עם פרוץ נגיף ה-HIV מצא עצמו עולם הרפואה די חסר אונים. לאורך השנים החולים נדרשו לעבור טיפולים אינטנסיביים, והוטבעו בכמות גדולה מאוד של כדורים שהיה עליהם לקחת כל יום. לאחרונה נפל דבר, ומסתמן כי הטיפול בנגיף מקבל תפנית נוספת. אבל איך בעצם הנגיף עובד? על אילו תאים בגוף הוא משפיע? ומה כולל אותו שינוי בטיפול, עליו הוכרז בכנס בסקוטלנד באוקטובר האחרון? לכבוד יום המודעות הבינלאומי לאיידס, בשביל לענות על כל אלה ועוד, הבאנו לאולפן את מתן מילס, רוקח במרפאה הזיהומית בבית-החולים סורוקה, שלוקח חלק בטיפול בחולים על בסיס יום-יומי.