top of page

ืฉืœื•ื ืขื›ืฉื™ื•? โ€“ ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“, ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ 'ื”ืืจืฅ'

16.9.20

ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืขื•ืฉื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื ื“ืคื ื” ืœื™ืืœ

ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ื”ืชืื”ื‘ื• ื‘ื™ื•ื–ืžื•ืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืื–ื•ืจื™ื•ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆื™ื’ ืชื›ื ื™ืช ืžืฉืœื• ืฉืชื•ื‘ื™ืœ ืœืฉืœื•ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืื‘ืœ ืžื” ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœืงื“ื ืฉืœื•ื ืื–ื•ืจื™ ื‘ืœื™ ืœืคืชื•ืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืืช ื”ืกื™ื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืคืœืฉืชื™ื ื™, ื•ืžื” ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ืจ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ืงื™ื“ื•ื ืฉืœื•ื ืื–ื•ืจื™?
ื“ืคื ื” ืœื™ืืœ ืคื•ื’ืฉืช ืืช ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“, ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืืจืฅ, ืœืฉื™ื—ื” ืžืจืชืงืช ื•ื‘ื” ื”ื ืฆื•ืœืœื™ื ืœืชื•ืš ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉื”ื•ืฉืงื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ืฉื ืช 2002, ื‘ื•ื“ืงื™ื ืžื” ื”ื™ื ื›ื•ืœืœืช ื”ื™ื•ื, ื•ืžื” ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืชื—ื™ื” ืื™ืชื” ื‘ืฉืœื•ื?
(ื’ืœืœื• ืœืžื˜ื” ืœืงืจื™ืืช ืชืžืœื•ืœ ื”ืคืจืง)

ืฉืœื•ื ืขื›ืฉื™ื•? โ€“ ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“, ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ 'ื”ืืจืฅ'
00:00 / 01:04
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

ืฉืœื•ื ืขื›ืฉื™ื•? โ€“ ืขื ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“

ืชืžืœื•ืœ ื•ืขืจื™ื›ื”: ื™ืจื“ืŸ ืžื•ืจื“

 

ื“ืคื ื”: ืฉืœื•ื ืœื›ื ืื ื—ื ื• ื‘ืขื•ื“ ืคืจืง ืฉืœ ืดืขื•ืฉื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”ืด. ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืฉื—ืงื ื™ื ืขืœ ื”ืžื’ืจืฉ ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื“ืจ ืฉืœื•ื ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื”ื ืจืขื™ื•ืŸ ืื—ืจ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืงื“ื ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืฉืœื•ื ื”ื’ื•ืกืก. ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืืื•ื˜, ื”ืื–ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืื™ืŸ. ื”ืจืฆื•ื’ ื ื™ืกื” ืœืงื“ื ื™ื•ื–ืžื” ืื–ื•ืจื™ืช, ืœืคื™ื“ ืจื•ืฆื” ื•ืขื™ื“ื” ืื–ื•ืจื™ืช, ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืจื•ืฆื” ืคืชืจื•ืŸ ืื–ื•ืจื™ ื•ื’ื ื ืชื ื™ื”ื• ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื’ื™ืฉื” ืื–ื•ืจื™ืช. 


"Because for the first time in my lifetime, and for the first time in the life of my country, Arab countries in the region do not see Israel as an enemy, but increasingly as an ally".


(ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•)


ื“ืคื ื”: ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืฉืืจ ื‘ื›ื™ืจื™ ื”ื”ื ื”ื’ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ืช ื ื“ื™ืจื”. ืœื ืžืขื˜ ืžื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืกื•ื ื™ื•ืช ื•ื‘ืจืืฉืŸ ืกืขื•ื“ื™ื” ื—ื•ืคืคื™ื ืœืืœื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื’ื™ืฉืชื ืฉืœ ื—ืœืง ืžื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ืฉืชื ืชื” ื•ื”ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื›ืœืคื™ ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ, ื”ื ื ื•ื˜ื™ื ืœื–ื ื•ื— ืืช ื”ืื’ื•ื– ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื”ืงืฉื” ืœืคื™ืฆื•ื— ื•ืœื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉืœื•ื ืื–ื•ืจื™ ืฉืžืขื•ืจืจ ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ืžื—ื™ืจื• ื”ื ืžืงื•ื•ื™ื, ื›ื•ืื‘ ืคื—ื•ืช. ื—ื–ื•ืŸ ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืจืื•ื™ ื•ืงื•ืกื ืื‘ืœ ื”ื™ื•ื ื ื ืกื” ืœื‘ืจืจ ืื ื”ื•ื ืœื ืจืง ืืฉืœื™ื”. ื”ืื ื‘ื›ืœืœ ื ื™ืชืŸ ืœืงื“ื ืฉืœื•ื ื›ื–ื” ื‘ืœื™ ืœืชืช ืงื•ื“ื ืžืขื ื” ืœืกื›ืกื•ืš ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื? ื•ื’ื, ืžื” ื”ืžื—ื™ืจ ืฉืœ ื—ืชื™ืจื” ืœืžื–ืจื— ืชื™ื›ื•ืŸ ื—ื“ืฉ? ืื™ืชื ื• ื”ืคืจืฉืŸ ื”ืžื“ื™ื ื™ ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ืดื”ืืจืฅืด ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“. ื”ืื™ืฉ ืฉื—ืชื•ื ืขืœ ืขืฉืจื•ืช ืกืงื•ืคื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื–ื•. ืื– ืื ื—ื ื• ืคื” ื‘ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืžืฉืชื“ืœื™ื ืชืžื™ื“ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืžื”ืชื—ืœื”, ืœื•ื•ื“ื ืฉื›ื•ืœื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื•ืชื• ื”ื“ืฃ. ืื– ื ื—ื–ื•ืจ ืงืฆืช ืื—ื•ืจื”, ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ืื–ื•ืจื™ืช ืื•ืœื™ ื ืฉืžืขืช ืœื ื• ื›ื–ื• ืžื’ื ื™ื‘ื” ื•โ€“ up to date ื•ืจืขื ื ื”, ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ื”ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืช 15. ื”ื™ื ื ื•ืœื“ื” ื‘ืฉื ืช 2002 ืœืื‘ ื’ืื”, ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ืกืขื•ื“ื™. 


ื‘ืจืง: ื›ืŸ, ืืช ื™ื•ื“ืขืช ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืฉื–ื” ืงืจื” ื‘ืคื‘ืจื•ืืจ 2002, ืื ื™ ืขืงื‘ืชื™ ื’ื ืื—ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ืœ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื™ืช ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช.


ื‘ืจืง: ืื– ืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืขื™ืชื•ื ื•ืช, ืœื. ื•ืคืชืื•ื ื”ื™ื” ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ืกืขื•ื“ื™, ืขื‘ื“ืืœืœื” ื‘ืŸ ืขื‘ื“ ืืœืขื–ื™ื–, ืื—ืจื™ ื–ื” ื ื”ื™ื” ืžืœืš ืกืขื•ื“ื™ื”, ืœืชื•ืžืก ืคืจื™ื“ืžืŸ. ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ 9/11, ื•ื‘ืขืฆื ื—ืœืง ืžื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื™ื”, ืฉื‘ืขืฆื ื”ื ื” ืžื’ื™ืข ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ืกืขื•ื“ื™, ื•ืกืขื•ื“ื™ื” ื”ื•ืืฉืžื” ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืœ-9/11 ื‘ืขืฆื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืžื—ื‘ืœื™ื ื”ื™ื• ืžืžื•ืฆื ืกืขื•ื“ื™. ื•ื”ื ื”, ื”ื•ื ืคืชืื•ื ื”ืฆื™ื’ ืคื ื™ื ืื—ืจื•ืช ืฉืœ ืกืขื•ื“ื™ื”, ืกืขื•ื“ื™ื” ื—ื“ืฉื”, ื”ื•ืœื›ืช ืœืฉืœื•ื ื‘ืื–ื•ืจ, ืฉืœื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื”ืฆื™ื’ ืืช ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ื–ืืช ื‘ืจืื™ื•ืŸ ืœืชื•ืžืก ืคืจื™ื“ืžืŸ ื‘โ€“ืดื ื™ื• ื™ื•ืจืง ื˜ื™ื™ืžืกืด. 


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื–ื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ื›ืžืขื™ืŸ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื”ื ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžืคื ื™ ื”โ€“ () ืขืœื™ื”ื.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื›ืžืขื˜ ืกื•ื’ ืฉืœ ืกืคื™ืŸ. ื•ืื– ื—ื•ื“ืฉ ืื—ืจื™ ื–ื”, ืžืชื›ื ืกืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ื‘ื™ื™ืจื•ืช. ื•ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ืกืขื•ื“ื™ ืขื‘ื“ืืœืœื” ื”ื•ืคื›ืช ืžื™ื•ื–ืžืช ืฉืœื•ื ืกืขื•ื“ื™ืช ืœื™ื•ื–ืžืช ืฉืœื•ื ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ืฉืžืืžืฆื™ื ืื•ืชื” ื‘ื›ืœืœื•ืชื”. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืื™ืš ืืชื” ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื›ื™ ืžืื– ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื ื”ื ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ืขืงื‘ื™ืช ื ื’ื“ ื™ืฉืจืืœ, ืœื ืœื”ื™ื“ื‘ืจื•ืช ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืœื›ื” ื•ื“ื™ื‘ืจื” ืขื ื™ืฉืจืืœ, ืžืฆืจื™ื, ื™ืจื“ืŸ ื•ื›ื•ืณ, ื–ื›ืชื” ืœื›ืชืฃ ืžืื•ื“, ืžืื•ื“ ืงืจื” ืื– ืžื” ื’ื•ืจื ืคืชืื•ื ืœื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืœื” ืœื”ืชื›ื ืก ื™ื—ื“ ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืฉืœื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ. 


ื‘ืจืง: ืื– ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืขื•ื“ ืคืขื, ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืืœืžื ื˜ื™ื, ืœืœื ืกืคืง 9/11 ื”ื•ื ืื—ื“ ืžื”ื. ืื‘ืœ ืฉื•ื‘, ื–ื” ื”ื™ื” ื’ื ืœื ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืื—ืจื™ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืฉืœ ืงืžืค ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ืื”ื•ื“ ื‘ืจืง ืœืขืจืคืืช, ื•ืžื” ืฉืงืจื” ืื—ืจื™ ื–ื”, ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื” ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื›ืืฉืจ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืชื›ื ืกื”, ื‘ืขืฆื ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื, ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื˜ืจืื’ื™, ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื™ื•ื–ืžืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ืชืงื‘ืœื”, ื”ื™ื” ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืžืœื•ืŸ ืคืืจืง ืฉื™ื•ื ืœืื—ืจื™ื• ื”ื—ืœ ืดืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸืด. 


ื“ืคื ื”: ื”ืคื™ื’ื•ืข ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ.


ื‘ืจืง: ืขืจื‘ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื˜ื‘ื— ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ. ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ืืช ืขืฆืžื™ ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื‘ืืžืฆืข ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ, ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื™:ืด ื™ืืœืœื”, ืชื—ื–ื•ืจ ื—ื–ืจื” ืœื‘ืกื™ืก, ืžืชื—ื™ืœื” ืžืœื—ืžื”ืด. 


ื“ืคื ื”: ื‘ืืžืช ื”ืชื—ื™ืœื• ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ื”ืฆื‘ืื™ื™ื. ืื– ื‘ื•ื ื ื“ื‘ืจ ืงืฆืช ืขืœ ืžื” ื›ื•ืœืœืช ืื•ืชื” ื™ื•ื–ืžื”, ืืชื” ืžื”ืชื—ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื™, ืื ื™ ืžื”ืชื—ื•ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืื– ื”ืžื•ืŸ ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื™ื— ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืฉื•ืžืขื™ื ืžื™ืฉื”ื• ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืขื“ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื•ืื– ืงืžื™ื ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื•ืื•ืžืจื™ื:ืด ืื‘ืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืืช ื–ื” ื•ืืช ื–ื” ื•ื‘ืขืฆื ืืชื” ืขื•ื›ืจ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื•ื’ื“ืด, ืื– ื‘ื•ื ืงื•ื“ื ื›ืœ ื ืขืฉื” ืกื“ืจ, ืžื” ื™ืฉ ื‘ืื•ืชื” ื™ื•ื–ืžืช ืฉืœื•ื ืžืฉื ืช 2002? ื•ืžื” ื”ื ื”ืกืขื™ืคื™ื ื”ืžืจื›ื–ื™ื™ื ืฉืœื”?


ื‘ืจืง: ืื•ืงื™, ื™ืฉ ื‘ืขืฆื ืืจื‘ืขื” ืกืขื™ืคื™ื ืžืจื›ื–ื™ื™ื. ื—ืœืง, ืžื” ื‘ืขืฆื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืจื•ืฆื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืžื” ื”ืŸ ืžื•ื›ื ื•ืช ืœืชืช ื‘ืชืžื•ืจื”. ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืžื›ืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉื ื›ื‘ืฉื• ื‘-1967 ื›ื•ืœืœ ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸโ€ฆ 


ื“ืคื ื”: ื‘ืขื‘ืจื™ืช ืžื“ื•ื‘ืจืช, ื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื ืกื™ื’ื” ืžืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ, ื›ืœ ื”ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช, ื›ืœ ื”ื’ื•ืฉื™ื, ื›ื•ืœืœ ื”ื›ืœ.


ื‘ืจืง: ื›ื•ืœืœ ืืคื™ืœื• ื ืกื™ื’ื” ืžืื–ื•ืจื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืขื ืœื‘ื ื•ืŸ. ื–ื” ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉื”ื ื“ื•ืจืฉื™ื. 


ื“ืคื ื”: ื”ื™ืžื™ืŸ ืฆื•ื“ืง ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื–ื” ืฉืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืฉืื•ืžืจ:ืด ืื ื™ ื‘ืขื“ ืงื™ื“ื•ื ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืชืด, ืชื•ืžืš ื‘ื•ื•ื™ืชื•ืจื™ื ืžืื•ื“, ืžืื•ื“, ืžืื•ื“ ืžืคืœื™ื’ื™ื ื‘ืžื•ื ื—ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. 


ื‘ืจืง: ื›ืŸ ื•ืœื, ืื ื—ื ื• ืžื™ื“ ื ื’ื™ืข ืœื’ืœื’ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ื™ื•ื–ืžื”, ืื ื—ื ื• ื ืจืื” ืฉืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ืฉืืžืจ ืืช ื–ื” ื‘ืžืจืก 2002 ืฆื“ืง. ื”ื“ื‘ืจ ื”ืฉื ื™, ื•ื–ื” ืื•ืœื™ ื”ืกืขื™ืฃ ืฉื”ื›ื™ ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ืžืื–. ืกืขื™ืฃ ืฉืื•ืžืจ, ืžืฆื™ืืช ืคืชืจื•ืŸ ืฆื•ื“ืง ืœื‘ืขื™ื™ืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืฉืขืœื™ื• ื™ื•ืกื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื•ืฉื™ืขืœื” ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ื—ืœื˜ื” 194 ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืดื. ื‘ืขืฆื ืกืขื™ืฃ ืฉืขืœื™ื• ื”ื™ื” ืขื™ืงืจ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื—. ื›ื™ ืžืชื ื’ื“ื™ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืื• ื•ืืžืจื•:ืด ื”ื ื”, ื›ืืŸ ื”ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื”ืขื–ืด, ื‘ืขืฆื ืงื‘ืœืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ื ืงื‘ืœื” ืžืœืื” ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื‘ื”. 


ื“ืคื ื”: ืฉื–ื” ื—ื™ืกื•ืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ.


ื‘ืจืง: ื—ื™ืกื•ืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ, ื—ื–ืจื” ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืคืœื™ื˜ื™ื ืœื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ื‘ืจื•ืจ ืฉื–ื” ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™. ืชื•ืžื›ื™ ื”ื™ื•ื–ืžื” ื•ื’ื ื™ื•ื–ืžื™ ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ืกืขื•ื“ื™ื ืืžืจื•:ืด ืชืจืื• ื—ื‘ืจื”, ื›ืชื•ื‘ ืคืชืจื•ืŸ ืžื•ืกื›ืืด. ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืื ื–ื” ืคืชืจื•ืŸ ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ืžืกื›ื™ืžื” ืืœื™ื• ื–ื” ืœื ืคืชืจื•ืŸ. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืžื” ื–ื” ืื•ืชื• ืกืขื™ืฃ 194 ื•ืžื” ืžืชื—ื‘ื ืœื ื• ืฉื? 


ื‘ืจืง: ื”ื—ืœื˜ื” 194 ืฉืœ ื”ืขืฆืจืช ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืดื ื”ื™ื ื”ื—ืœื˜ื” ืฉื’ื ื”ื™ื ืืžืจื” ืฉื”ื—ื–ืจื” ืฉืœ ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ืœืžืงื•ืžื•ืช ืžื’ื•ืจื™ื”ื (ืคืœื™ื˜ื™ 1948), ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื‘ื”ืกื›ืžื”. ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื ืื•ืžืจื™ื:ืด ืชืจืื•, ื”ื—ืœื˜ื” 194 ืื•ืœื™ ืื•ืžืจืช ื”ื—ื–ืจื” ืฉืœ ืคืœื™ื˜ื™ื ืื‘ืœ ื’ื ื›ืืŸ ืจืง ื‘ื”ืกื›ืžื”ืด. ื›ืืŸ ืชื•ืžื›ื™ื” ืื•ืžืจื™ื:ืด ื‘ืขืฆื ืื™ืŸ ืžื•ืงืฉ ื‘ืืžืชืด. ืžื™ ืฉืžืชื ื’ื“, ื™ืชื ื’ื“ ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”, ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœื™ื™ืฉื ืืช ื–ื” ื‘ื”ืกื›ืžื”. ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืกื›ืžื” ืขืœ ื”ืงืžืช ืžื“ื™ื ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื‘ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื”ืชืžื•ืจื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื™ืจืื• ืืช ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื•ื”ื™ืฉืจืืœื™ โ€“ ืขืจื‘ื™ ื›ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืกื™ื•ื, ื™ื—ืชืžื• ืขืœ ื”ืกื›ืžื™ ืฉืœื•ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื ื”ื™ื’ื• ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืžืœืื” ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื™ื‘ื ื• ืžืขืจื›ืช ืฉืœ ืกื™ื“ื•ืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืื–ื•ืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืื•ืžืฅ ืขืดื™ ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช. 


ื“ืคื ื”: ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืกื‘ื™ื‘ื ื•? ืื• ืฉื”ื™ื•ื ื‘ื’ืœืœ ืžืœื—ืžืช ื”ืื–ืจื—ื™ื ื–ื” ืœื ื‘ืืžืช ืงื•ืจื”.


ื‘ืจืง: ืงืจื” ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ, ืžื” ืงืจื”? ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืื™ืžืฆื• ืืช ื–ื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ 2002 ื–ืืช ืœื ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ื. ืื‘ืœ ืื—ืจื™ ื–ื”, ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืื—ืจื™ ื–ื”, ื›ืœ ื—ื‘ืจื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ื•ืขื™ื“ื” ื”ืื™ืกืœืืžื™ืช ืื™ืžืฆื• ืืช ื–ื”, ืฉื–ื” ืื•ืžืจ 57 ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช ื•ืžื•ืกืœืžื™ื•ืช. ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ , ื‘ืฆื•ืจื” ืื™ืจื•ื ื™ืช ืืคื™ืœื• ืื™ืจืืŸ ื™ืฉื‘ื” ื‘ื•ืขื™ื“ื” ืฉื‘ื” ื”ืชืงื‘ืœื” ืคื” ืื—ื“ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ื–ืืช. ื›ื›ื” ืฉื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจื—ื‘ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื‘ืœื‘ื“. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืื ื—ื ื• ื‘ืขืฆื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ื•ื–ืžื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืžื—ื™ืจ ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื” ืื‘ืœ ื’ื ืกื™ื›ื•ื™ ืžืื•ื“ ื’ื‘ื•ื” ืื ื”ื™ื ืชืฆืœื™ื—. ื‘ื•ื ื ื—ื–ื•ืจ ืงืฆืช ืื—ื•ืจื” ื•ื ื ืกื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื™ืš ื”ื™ื ืžืชืงื‘ืœืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื“ื™ื‘ืจืช ืขืœ ื–ื” ืฉื”ื™ื ืžื’ื™ืขื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื“, ืžืื•ื“ ืจื’ื™ืฉื”, ื”ื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืื ื—ื ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœื™ื• ื–ื” ื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ืฉืžืชืคื•ืฆืฆื™ื ืคื” ืžื—ื‘ืœื™ื ื•ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžื‘ืฆืข ืฆื‘ืื™. 


ื‘ืจืง: ืื– ื‘ืืžืช ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื–ื” ื”ื™ื” ืชื—ื™ืœืช ืžื‘ืฆืข ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ, ืฉื™ื ื”ืื™ื ืชื™ืคืื“ื”. ืจืง ื ื–ื›ื™ืจ ืœืžืื–ื™ื ื™ื, ื‘ื—ื•ืžืช ืžื’ืŸ ื”ื™ื• 4 ืื•ื’ื“ื•ืช ื‘ื–ืžื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช ื‘ืžื‘ืฆืขื™ื ื›ืœ ืœื™ืœื”, ื›ื•ื—ื•ืช ืื“ื™ืจื™ื ื‘ืฉื˜ื— ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื“ ืืจื•ื›ื”, ื‘ืขืฆื ืžืฆื•ืจ ืขืœ ืขืจืคืืช, ืœืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ื™ื” ืจืืฉ ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ ื’ื ืฉืจื•ืŸ ื”ืชืขืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื, ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช. ื‘ืขืฆื ื‘ืžืžืฉืœืช ืฉืจื•ืŸ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื”ื™ื” ื›ืžืขื˜ ืœื ืงื™ื™ื. ื–ื” ื—ื–ืจ ืœืฉื™ื— ื”ืžื“ื™ื ื™ ื›ืืฉืจ ืžืžืฉืœืช ืื•ืœืžืจื˜ ื ื›ื ืกื” ืœืชืคืงื™ื“ื” ื‘-2006. ืื•ืœืžืจื˜ ื’ื ืจืฆื” ืœื™ื™ืฉื ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืงืจื ืื–:ืด ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื”ืชื›ื ืกื•ืชืด, ืื‘ืœ ืžืื•ื“, ืžืื•ื“ ืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฉืœื‘ ื‘ืคื ื™ื ื’ื ืืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ื‘ืขื™ืงืจ ืืช ื”ืกืขื•ื“ื™ื. ืื•ืœืžืจื˜ ื ื™ืกื” ื‘ืžืฉืš ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื“ ืืจื•ื›ื” ืœื™ืฆื•ืจ ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืขืจื•ืฆื™ ืงืฉืจ ืขื ื”ืกืขื•ื“ื™ื, ืœื ืจืง ื‘ืขืจื•ืฆื™ื ืฉืœ ื’ื•ืจืžื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืื• ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืืœื ื’ื ื”ื•ื ืขืฆืžื•. ืืคื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืคื’ื™ืฉื” ืžืคื•ืจืกืžืช ื‘ื™ืŸ ืื•ืœืžืจื˜ ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจ ืกืขื•ื“ื™ ืฉื ื—ืฉืคื” ื‘ื–ืžื ื•, ืฉื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ื™ืจื“ืŸ. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืื•ืžืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™:ืด ืื ื™ ืžืืžืฅ ืืช ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ื–ืืชืด.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง.


ื“ืคื ื”:ืด ืื ื™ ืชื•ืžืš ื‘ื”ืด, ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืžื ืกื” ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘.


ื‘ืจืง: ื”ื•ื ื’ื ืื•ืžืจ:ืด ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืืœืžื ื˜ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื, ื–ื” ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ืด, ืžื™ ืฉื’ื ืžืื•ื“ ื ื™ืกืชื” ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื–ื” ื‘ื–ืžื ื• ื–ืืช ืฆื™ืคื™ ืœื‘ื ื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืฉืจืช ื”ื—ื•ืฅ. ื‘-2007 ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ืกื™ื›ืžื” ืขื ืžื•ื‘ืืจืง, ืฉื”ื™ื” ื”ื ืฉื™ื ื‘ื–ืžื ื•, ืฉืฉืจื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืจื“ืŸ ื™ื’ื™ืขื• ืœื™ืฉืจืืœ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื™ืš ืžืชื—ื™ืœื™ื ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื”ื ื”ื’ื™ืขื•, ื”ื™ื• ื›ืžื” ืคื’ื™ืฉื•ืช, ืœื ื”ื™ื” ืœื–ื” ื”ืžืฉืš. ืื—ืจื™ ื–ื” ื ืคืชื— ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื™ืฉื™ืจ ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื•ืขื™ื“ืช ืื ืืคื•ืœื™ืก. ืื’ื‘, ื‘ื•ืขื™ื“ืช ืื ืืคื•ืœื™ืก, ื”ื’ื™ืขื• ืœืฉื ื ืฆื™ื’ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื‘ืขืฆื ืชืžื›ื• ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ืื‘ืœ ืฉื•ื‘, ื”ื™ื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื™ืฉื™ืจ, ืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ื‘ืื™ื–ืฉื”ื• ืžืกืœื•ืœ ืื–ื•ืจื™, ื ืงืจื ืœื–ื” ื›ื›ื”. 


ื“ืคื ื”: ืจื’ืข, ืื– ืืžืจืช ืฉืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื”ื•ื›ื ืกื• ืชื™ืงื•ื ื™ื, ืื– ื›ื‘ืจ ืงืคืฆื ื• ืงื“ื™ืžื”, ืื ื—ื ื• ืื—ืจื™ ืื•ืœืžืจื˜, ืžื” ืžืฉืชื ื” ื‘ื™ื•ื–ืžื” ื›ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช?


ื‘ืจืง: ืื•ืงื™, ื™ื ื•ืืจ 2009โ€ฆ


ื“ืคื ื”: ืงื•ื“ื ื›ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื“ ื”ื™ื ืžืื•ืฉืจืจืช ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื ื›ื•ืŸ? 


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื›ืœ ื›ืžื” ืฉื ื™ื ื”ื™ื ืžืื•ืฉืจืจืช, ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ืื•ืžืจืช:ืด ืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื”ืด, ื•ืื– ืžื’ื™ืข ื™ื ื•ืืจ 2009, ืื•ื‘ืžื” ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื• ื›ื ืฉื™ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื™ื•ื ืื—ืจื™ ืฉื ื’ืžืจ ืžื‘ืฆืข ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื” ื‘ืขื–ื”, ืื—ืจื™ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืื•ื‘ืžื” ื ื›ื ืก ืœืชืคืงื™ื“ื•, ืžืžื ื” ืืช ื’ืณื•ืจื’ืณ ืžื™ื˜ืฉืœ, ืกื ื˜ื•ืจ, ืœืฉืœื™ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืœืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืžื™ื˜ืฉืœ ืžืชื—ื™ืœ ืœื‘ื•ื ืœืคื”, ืืคื™ืœื• ืœืคื ื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื’ื ืื—ืจื™ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉื”ื•ืจื›ื‘ื” ื”ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื•ื ื ืคื’ืฉ ืขื ื ืชื ื™ื”ื•. ืื—ืจื™ ืฉื ืชื ื™ื”ื• ื ื™ืฆื— ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืจื›ื‘ืช ื”ืžืžืฉืœื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ื ืชื ื™ื”ื• ืื•ืžืจ ืœื•:ืด ืชืฉืžืข, ืžืขื ื™ื™ืŸ ืื•ืชื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืฉื”ื• ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™, ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืื ื™ ืขื•ื“ ืœื ื™ื•ื“ืข", ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉืœื•ื ื›ืœื›ืœื™, ืžืฉื”ื• ื›ืœืœื™ ื›ื–ื”, ืœื ืžืชื—ื™ื™ื‘. ืื‘ืœ ื ืชื ื™ื”ื• ื›ืŸ ืžื‘ื™ืข ืขื ื™ื™ืŸ. ืื—ืจื™ ื–ื” ื ืชื ื™ื”ื• ืžื’ื™ืข ื‘ืžืื™ 2009 ืœืคื’ื™ืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ืขื ืื•ื‘ืžื” ื•ื’ื ื›ืืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ:ืด ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉืœื•ื, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื•ื ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืื‘ืœ ื’ื ืฉืœื•ื ืขื ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ืด, ืฉืœื•ื ืื–ื•ืจื™. ื•ืื– ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืืžืจื•:ืด ืื•ืงื™, ืžืขื ื™ื™ืŸ, ื™ืฉ ืคื” ืื•ืœื™ ืื™ื–ื• ื–ื•ื•ื™ืช, ื‘ื•ื ื ื ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืขื ื–ื” ืžืฉื”ื•ืด. ืžื™ื˜ืฉืœ ื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืื–ื•ืจ ื›ืœ ื›ืžื” ื–ืžืŸ, ื ืคื’ืฉ ื’ื ืขื ื ืชื ื™ื”ื• ืื‘ืœ ื’ื ื ืกืข ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘: ืœืกืขื•ื“ื™ื”, ืœืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช, ืœืžืฆืจื™ื, ืœื™ืจื“ืŸ. ืืžืจ ืœื”ื:ืด ื‘ื•ืื•, ืชื’ื™ื“ื• ืœื™ ืื™ืš ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืคื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืขื•ื“ ืื™ื–ื” ืžืจื›ื™ื‘ ืœืกืœื˜ ื”ื–ื” ืฉื™ื”ืคื•ืš ืื•ืชืŸ ืœื™ื•ืชืจ ื˜ืขื™ื, ืœื™ื•ืชืจ ืื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ ื›ื“ื™โ€ฆืด


ื“ืคื ื”: ื™ื•ืจื“ ื‘ื’ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ื.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง. ื›ื™ ื‘ืขืฆื, ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืื—ืจื™ ืขื•ืคืจืช ื™ืฆื•ืงื”, ืื—ืจื™ ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื‘ืชืงื•ืคืช ืื•ืœืžืจื˜ ืฉืœื ื™ืฆื ืžื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ. ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืืžืจื• ืœืขืจื‘ื™ื:ืด ืชื‘ื™ืื• ืœื ื• ืื™ื–ืฉื”ื• ืžืจื›ื™ื‘ืด, ืขื›ืฉื™ื• ืœืžื” ื”ื ื’ื ืืžืจื• ืืช ื–ื”? ื›ื™ ื ืชื ื™ื”ื•, ื•ืžื™ื˜ืฉืœ ื›ื•ืชื‘ ืืช ื–ื” ื‘ืกืคืจื• ืดื”ื“ืจืš ืœืฉืœื•ืืด, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืฉื™ื—ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืขื ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ, ื•ื ืชื ื™ื”ื• ืื•ืžืจ ืœื•:ืด ืื ืชื”ื™ื” ืคื’ื™ืฉื” ืคื•ืžื‘ื™ืช ื‘ื™ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ ืžื ื”ื™ื’ ืขืจื‘ื™ ื‘ื•ืœื˜ ืžืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืžืคืจืฅ, ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ืืžื™ืชื™ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœื“ืจืš ืฉื‘ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ื, ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืจื•ืื” ืืช ืžืงื•ืžื” ื‘ืื–ื•ืจืด. ื›ืœื•ืžืจ, ื’ื ื ืชื ื™ื”ื• ื”ืกื‘ื™ืจ ืœืืžืจื™ืงืื™ื:ืด ืชืจืื•, ืื ืืชื ืชื‘ื™ืื• ืœื™ ืืช ื”ืขืจื‘ื™ื, ื™ื”ื™ื” ืœื™ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงืœ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืคื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืชืด. 


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื ืชื ื™ื”ื• ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ืœื ืคื•ืคื•ืœืจื™, ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื—ื•ืœื ืขืœ ื™ื•ื ืฉื‘ื• ื ื—ื™ื” ื‘ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉืงื˜ ื•ื‘ืฉืœื•ื•ื”, ื•ืœื“ืขืชื ื”ืกืขื•ื“ื™ื ื•ื›ืœ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืชื•ื ื•ืช, ื–ื” ื™ืฆืœื™ื— ืœืขื‘ื•ืจ ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื•ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช. 


ื‘ืจืง: ื ื›ื•ืŸ, ื”ืจื™ ืืคื™ืœื•, ืชื—ืฉื‘ื™ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื•ื’ื ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืคื ื™, ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ:ืด ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื ื’ื‘ ื—ื•ืžื•ืก ื‘ืจืžืืœืœื”ืด. ืชืžื™ื“ ืืžืจื• ืจื•ืฆื™ื ื—ื•ืžื•ืก ื‘ื“ืžืฉืง, ืœืžื”? ื”ืกื›ืกื•ืš ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืคืœืกื˜ื™ื ื™ ื”ื•ื ืงื•ื“ื ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื ืขื ื™ื™ื ื™ื ื ืจืื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ืืžื•ืฆื™ื•ื ืืœื™ื™ืโ€ฆ


ื“ืคื ื”: ื’ื ื›ื•ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ืžื•ืœ ื”ืขื™ื ื™ื™ื. 


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง.


ื“ืคื ื”: ืžื™ ืฉืžื•ื›ืŸ ืœืฉื ืื•ืชื•, ืžื™ ืฉืœื ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืื•ืชื•. 


ื‘ืจืง: ืžื•ืœ ืกืขื•ื“ื™ื” ืื• ืžื•ืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืื• ืžื•ืœ ื›ื•ื•ื™ืช, ืื™ื–ื” ืกื›ืกื•ืš ื™ืฉ ืœื ื• ืื™ืชื? ืื™ืŸ ืื™ื–ื” ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ื›ื•ืื‘ ืœื™ืฉืจืืœื™, ื›ื•ืื‘ ืœืกืขื•ื“ื™ ื ื•ืจื, ื ื•ืจื, ื ื•ืจื. 


ื“ืคื ื”: ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ื“ื ืจืข.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ืื– ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ืขืฉื• ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžืืžืฆื™ื, ืื•ื‘ืžื” ืืคื™ืœื• ื ืกืข ืœืกืขื•ื“ื™ื”, ื ืคื’ืฉ ืขื ื”ืžืœืš, ืืžืจ:ืด ื‘ื•ืื• ืชืจืื• ืžื” ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืชืชืด. ื‘ื”ืชื—ืœื”, ื–ื” ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื™ืฉ ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœ, ื”ืืžืจื™ืงืื™ื ื“ื™ื‘ืจื• ืขื ื›ืžื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช, ืชืขืฉื• ืžื—ื•ื•ืช ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืงื˜ื ื•ืช, ืชื ื• ืœืžื˜ื•ืกื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžืขืœ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœื›ืŸ, ื›ืš ืฉื˜ื™ืกื” ืžื™ืฉืจืืœ ืœื”ื•ื“ื• ืื• ืชืื™ืœื ื“, ื‘ืžืงื•ื ืœืงื—ืช 10 ืื• 12 ืฉืขื•ืช ืชื™ืงื— 8. ืชืกื›ื™ืžื• ืœืคืชื•ื— ืžืฉืจื“ื™ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื, ืฉื–ื” ื”ืžืฉืจื“ ื”ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ ื‘ื“ืจื’ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืื‘ืœ ื’ื ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื ืฆื™ื’ื•ืช ืขื ื“ื’ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืื• ื‘ืขื•ืžืืŸ, ืื• ื‘ื›ื•ื•ื™ืช. ืชื ื• ื•ื™ื–ื•ืช ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื–ื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื–ื” ืื™ื–ืฉื”ื• ืกื™ื›ื•ื™, ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฉืงื•ืœ, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืืžืจ ืžืื•ื“ ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืชืŸ ื–ืžืŸ, ื‘ื™ื•ืœื™ 2009, ื™ื•ืจืฉ ืขืฆืจ ืฉืœ ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ ืคืจืกื ื‘โ€“ืดื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืคื•ืกื˜ืด ืžืืžืจ ืฉื‘ื• ื”ื•ื ืืžืจ:ืด ืื ื—ื ื•, ื”ืขืจื‘ื™ื, ืœื ืขืฉื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ืฆืขื“ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื”ืฉืœื•ื ื›ื“ืื™, ืฉื›ื“ืื™ ืœื”ื ืœืชืงืฉืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืขื ื“ืขืช ื”ืงื”ืœืด. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ื–ื” ืžื’ื™ืข ื’ื ืœื›ื“ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืžืฉื™ื™ื ื‘ื™ื•ื–ืžื” ื”ืขืจื‘ื™ืช?


ื‘ืจืง: ื›ืŸ, ืขื›ืฉื™ื• ื ืชื ื™ื”ื•, ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•, ืืžืจ ืœืืžืจื™ืงืื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ื”ืชื—ืœื”:ืด ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืืช ื–ื”ืด, ื•ื”ื•ื ื’ื ืฉื•ืžืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื•ื”ื•ื ืžื ืกื”, ื”ื•ื ืžื ืกื” ื›ื›ื” ืœืœื›ืช ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื–ื”, ืื– ื’ื ืื– ืฉื”ื™ื” ืืช ืื•ืชื• ืžืืžืจ ืฉืœ ื™ื•ืจืฉ ื”ืขืฆืจ ื”ื‘ื—ืจื™ื™ื ื™ ืื– ื”ื•ื ื ืชืŸ ืื™ื–ื” ื ืื•ื, ืืžืจ:ืด ืื ื™ ืžืขืจื™ืš ืืช ื–ื”, ืื ื–ืืช ืœื ื”ืฆืขื” ืกื•ืคื™ืช ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืขืœ ืžื” ืœื“ื‘ืจืด. ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืฃ, ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืจืื•ืช, ืื•ืงื™, ื‘ื•ื ื ื™ืงื— ืืช ื–ื” ืœืฆืขื“ื™ื ืžืžืฉื™ื™ื, ืื– ื‘ื”ืชื—ืœื”, ืœื“ื•ื’ืžื 2009, ืžืจื•ืงื• ืืžืจื”:ืด ืื ื—ื ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืฉืžื˜ื•ืกื™ื ื™ืฉืจืืœื™ื ื™ืขื‘ืจื• ืžืขืœื™ื ื• ื‘ื“ืจืš ืœืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช ืื• ืœืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืชืด, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืืžืจื•:ืด ืื ื—ื ื• ืžืกื›ื™ื ืœืชืช ื•ื™ื–ื•ืช ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื™ืฉืจืืœื™ืืด. ืขื•ืžืืŸ ื•ืงื˜ืืจ ื™ืกื›ื™ืžื• ืืคื™ืœื• ืœืคืชื•ื— ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžืฉืจื“ื™ ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื™ืฉืจืืœื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื ื‘ืžืฉืš ื›ืžื” ืฉื ื™ื ืื‘ืœ ื ืกื’ืจื•, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ืœื ืงืจื”, ืœืžื” ื–ื” ืœื ืงืจื”? ื›ื™ ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช ืืžืจื•:ืด ืชืจืื• ืืช ื›ืœ ื–ื” ืื ื—ื ื• ื ืขืฉื” ืื ื ืจืื” ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืื ื ืจืื” ืืช ื™ืฉืจืืœ ืžืงืคื™ืื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืชืด. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืคืื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืื•ื‘ืžื”.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืคืื”, ืจืง ืžื”, ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืคืื” ืฉื‘ืขืฆื ืœื ื”ืœื›ื” ืขื“ ื”ืกื•ืฃ. ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืงืคืื”, ื•ืขื‘ื•ืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘โ€ฆ


ื“ืคื ื”: ื›ืœื•ืžืจ ื”ืคืจืกื•ืžื™ื ื”ืืœื” ืฉื‘ื ืœืคื” ืงืจื™ ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืžืคืฉื™ืจื™ื ืื™ื–ื• ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื›ื•ืณ.


ื‘ืจืง: ื›ืŸ ื•ื’ื ืื– ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืืžืจื•:ืดืจื’ืข, ืจื’ืข, ืื ื–ื” ื‘ืœื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืจื™ ื‘ืฉื‘ื™ืœโ€ฆ", ืื ืื ื™ ืฉืœื™ื˜ ืกืขื•ื“ื™ื” ืื• ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื–ื” ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื™ ื•ืื ื‘ืกื•ืฃ ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจืช ืฉื”ื™ื ืœื ืžืงืคื™ืื” ืืช ื”ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžื‘ื—ื™ื ืชื™ ื–ื” ื›ืื™ืœื• ืœื ืขืฉื• ื›ืœื•ื, ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ืชืคื•ืฆืฅ ื•ืœื ืงืจื” ื‘ืกื•ืฃ. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืขืฆืžื” ื ืขืฉื• ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื? ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฉืื ื—ื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉื ื•ืช ื ืชื ื™ื”ื•. 


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื”ื ืœื ืจืง ืžืืฉืจื™ื ืื•ืชื”, ื”ื ื’ื ืœื•ืงื—ื™ื ืขื•ื“ ืฆืขื“ ืงื“ื™ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืขื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืงื“ื ืฆื™ื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ืื•ื‘ืžื”, ื”ื•ื ืžืžื ื” ืืช ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™ ืœืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ, ื›ื‘ืจ ืื—ืจื™ ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™ ืžื–ืžื™ืŸ ืืœื™ื• ืœื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืืช ืขืฉืจื” ืฉืจื™ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ืื•ืžืจ ืœื”ื:ืด ืชืจืื•, ืžื” ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช?ืด, ื•ืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืœื™ื”ื ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืื™ืชื, ื–ื” ืœื”ืกื›ืžื” ืฉืœื”ื ืœืขื“ื›ืŸ ืืช ื”ืกืขื™ืฃ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืืช ืื™ื–ื” ื ืกื™ื’ื” ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืžื™ืฉืจืืœ. ืื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืืžืจื•:ืด ื ืกื™ื’ื” ืžืœืื” ืขื“ ื”ืžื™ืœื™ืžื˜ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ, ื‘ื“ื™ื•ืง ืงื•ื•ื™ ืืจื‘ืขื” ื‘ื™ื•ื ื™ 67ืณ, ืคื” ืื•ืžืจื™ื:ืด ืœื, ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืกืขื™ืฃ ื”ื–ื”, ืœื”ื’ืžื™ืฉ ืื•ืชื•ืด, ื•ืœื”ื’ืžื™ืฉ ืื•ืชื•, ืœื”ืกื›ื™ื ืฉื”ื ืกื™ื’ื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืชื”ื™ื” ืœืงื•ื•ื™ 67 ืื‘ืœ ืขื ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื‘ื•ืœ, ืœื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื˜ื—ื™ื.


ื“ืคื ื”: ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื‘ืขืฆื ื“ื‘ืจ ืฉื’ื ื™ืฉืจืืœ ืขืฆืžื” ืžื“ื‘ืจืช ืขืœื™ื• ื‘ืคื•ืจื•ืžื™ื ื›ืืœื” ื•ืื—ืจื™ื. 


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื•ื”ืจื™ ืื•ืชื ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื˜ื—ื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื‘ื•ืœ, ืขืœ ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืขืฆื? ืžื” ืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื–ื”? ื”ืฆื•ืจืš ื”ื•ื ืฉื‘ืžืงื•ื ืœืคื ื•ืช 400,000 ื™ืฉืจืืœื™ื ืžื”ื’ื“ื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช, ืื– ื›ืŸ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื’ื•ืฉื™ ื”ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื”ื ื’ืจื™ื 80-85% ืžื”ืžืชื ื—ืœื™ื: ืžืขืœื” ืื“ื•ืžื™ื, ื’ื•ืฉ ืขืฆื™ื•ืŸ, ืืœืคื™ ืžื ืฉื”, ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ืขื™ืœื™ืช, ื‘ื™ืชืดืจ ืขื™ืœื™ืช, ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืืœื”. ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื ื›ื—ืœืง ืžื™ืฉืจืืœ ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืื™ื–ืฉื”ื• ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื‘ื•ืœ ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื.


ื“ืคื ื”: ืžื” ื‘ืืฉืจ ืœืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ? ืœื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื? ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืงื• ืื“ื•ื. 


ื‘ืจืง: ืื– ืืžืจื•:ืด ืจื’ืข, ืชืจืื• ื‘ืกื•ืจื™ื” ืžืœื—ืžืช ืื–ืจื—ื™ื, ืืกื“ ื˜ื•ื‘ื— ื‘ืขืžื•, ื“ืืขืฉ ืžื’ื™ืข ื•ื›ื•ืณ ื•ื›ื•ืณืด, ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ืจืื™ื ื• ืื™ืš ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื”ื—ืœ ืžืœื“ืขืชื™ 2013-2014, ื“ื•ื‘ืจื™ื ืกืขื•ื“ื™ื ืื•ืžืจื™ื ืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ืฉื”ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื”ื ื•ืฉื ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื–ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื–ื” ืœื ืกื•ืจื™ื”, ื–ื” ืœื ืœื‘ื ื•ืŸ. ื”ื ืืžืจื• ื‘ืฉื•ืจืช ืจืื™ื•ื ื•ืช ืœื“ื•ื’ืžื ื˜ื•ืจืงื™ ืืœ ืคื™ื™ืกืœ ()ืฉื”ื™ื” ืจืืฉ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืกืขื•ื“ื™ ื•ื”ื•ื ื”ื“ื•ื‘ืจ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ืกืขื•ื“ื™ื” ื‘ืžืขืจื‘, ื—ื–ืจ ื•ืืžืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื:ืด ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืกื•ืจื™ ืขื›ืฉื™ื• ืื™ื ื• ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืด. 


ื“ืคื ื”: ืจืžืช ื”ื’ื•ืœืŸ ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช. 


ื‘ืจืง: "ื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉื–ื” ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ืขื–ื‘ื•, ืชืชืžืงื“ื• ื‘ืขื™ืงืจ, ื”ืขื™ืงืจ ื–ื” ื”ืกื“ืจ ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืชืคืชืจื• ืืช ื–ื”, ื”ืฉืืจ ื”ื•ื ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื›ืจื’ืข", ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ืกื•ืจื™ื”, ืœื‘ื ื•ืŸ, ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”. ื’ื ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฉืžื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ื•ื–ืžื”, ื”ืืžื™ืจื•ืช ื”ืืœื” ื”ื ื‘ืจื•ืจื•ืช ื•ื”ืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื›ื™ ื‘ืขืฆื ื–ื” ืžืžืงื“ ื‘ืกื•ืฃ ืืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืฉื–ื” ื”ื ื•ืฉื ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืคืœืกื˜ื™ื ื™. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจ ืงืจื™ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”:


ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™: I have spent a great deal of time with key arab leaders exploring us, and thereโ€™s no doubt that they are prepared to have a fundamentally different relationship with Israel. That was stated in the Arab peace initiative, years ago, and in all my recent conversations Arab leaders have confirmed their readiness in the context of Israeli โ€“ Palestinian peace, not just a normalized relations, but to work openly on securing that peace with significant regional security cooperation. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœื•ื—ืฆืช ืžืื•ื“ ื—ื–ืง ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื’ื ื˜ืจืืžืค ืžื™ื“ ืขื ื›ื ื™ืกืชื• ืœืชืคืงื™ื“ ื‘ื™ืงืจ ื‘ืกืขื•ื“ื™ื” ื•ื ืคื’ืฉ ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืขืจื‘. ืื™ืš ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื–ื” ื ืชื ื™ื”ื•? ืื™ืš ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื–ื”? ื›ืฉืื ื—ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืœื™ื•ื–ืžื” ื•ื”ื™ื ืžืื•ื“ ื”ืชืžืชื ื”, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืชื ื™ื”ื• ืœื ื™ื—ืœืง ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื– ืื™ืš ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืจื‘ืข ืืช ื”ืžืขื’ืœ ื”ื–ื”? 


ื‘ืจืง: ื“ื‘ืจ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืœื ืžืžืฉ ืžืฆืœื™ื—, ืงื•ื“ื ื›ืœ ื ื™ืชืŸ ืืช ื”ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”, ืื‘ืœ ืžื” ืงืจื” ืคื”? ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืขื•ื“ ื‘ืชืงื•ืคืช ืžืžืฉืœ ืื•ื‘ืžื”, ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืฉืœ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช โ€“ ืกืขื•ื“ื™ื”, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ืขืœ ืื™ื–ื” ืจืงืข? ืขืœ ืจืงืข ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ื•ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืื™ืจืืŸ. ื‘ืขืฆื ื›ื•ืœื ื• ื–ื•ื›ืจื™ื, ื ืชื ื™ื”ื• ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืœื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™, ื ืกืข ืœืงื•ื ื’ืจืก ืœื ืื•ื, ื ืื ืืช ืื•ืชื• ื ืื•ื ืขื ื”ืงืจื™ืงื˜ื•ืจื” ื‘ืื•ืดื ืขื ื”ืงื• ื”ืื“ื•ื ืฉืœ ื”ืคืฆืฆื”, ื–ื•ื›ืจื™ื? This is the fuse. ืžื™ ืฉืชืžืš ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ืงื• ื”ื–ื” ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ื”ื™ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ืืœื” โ€“ ืกืขื•ื“ื™ื”, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช, ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ ืฉื”ื ืจืื• ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืื™ืจืืŸ, ื’ื ืืช ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื’ืจืขื™ืŸ, ื’ื ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืžืชื”ื“ืงื™ื ื‘ื™ืŸ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืื™ืจืืŸ, ื’ื ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ ืฉื‘ืขืฆื ืื™ืจืืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืฉ ื’ื ื’ื•ืจื ืžื™ื™ืฆื‘ ื‘ืื–ื•ืจ, ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืžืื•ื“ ืื™ื™ื ืขืœ ืดื”ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ื”ืกืขื•ื“ื™ืชืด ื‘ืื–ื•ืจ ื”ืžืคืจืฅ. 


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช, ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื•ื‘ืจื™ื ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืžืชื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ืืžืช ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืชื”ื“ืงื™ื. 


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ืขื›ืฉื™ื• ืื•ืชืŸ ื ืื•ื, ื ืื•ื ื”ืงื• ื”ืื“ื•ื ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื•, ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืื—ื“ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื™ื•ืชืจ ืžืขื ื™ื™ื ื™ื. ื›ื™ ื‘ืขืฆื ืื ื ืชื ื™ื”ื• ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืงืฉืจื™ื ืžืชื—ืช ืœืฉื˜ื™ื—, ื‘ืคืจื•ืคื™ืœ ื ืžื•ืš, ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืื– ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2012 ื›ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ ืืช ื”ื ืื•ื ื”ื–ื” ื‘ืื•ืดื ื”ื™ื™ืชื” ืืช ืื—ืช ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช ื”ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืฉืœื• ืขื ืžื ื”ื™ื’ ืขืจื‘ื™, ื ืคื’ืฉ ื‘ื—ืฉืื™ ื‘ืžืœื•ื ื• ื‘ื ื™ื• ื™ื•ืจืง ืขื ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ื”ื‘ื™ืื• ืื•ืชื• ืขื ื”ืจื›ื‘ ืœื—ื ื™ื•ืŸ ื”ืชืช ืงืจืงืขื™ ื“ืจืš ืžืขืœื™ืช ืฉื™ืจื•ืช ื”ื›ื ื™ืกื• ืื•ืชื• ืœืกื•ื•ื™ื˜ื”, ื•ื”ื ื™ืฉื‘ื• ืžืฉื”ื• ื›ืžื• ืฉืขื” ื‘ื™ื—ื“. ืจื•ื‘ ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืžืช ื”ืกื›ืžื” ืžืื•ื“ ืจื—ื‘ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื ื•ืฉืื™ื โ€“ ื‘ื ื•ืฉื ืฉืœ ืื™ืจืืŸ, ื‘ื ื•ืฉื ืฉืœ ืกื•ืจื™ื”, ื‘ื ื•ืฉื ืฉืœ ื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ื’ืณื™ื”ืื“ ื”ืขื•ืœืžื™. ืจืง ืžื”? ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคื’ื™ืฉื”, ื›ืฉืื•ืžืจื™ื:ืด ืื•ืงื™, ืื™ืš ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืžื›ืืŸ?ืด, ืื•ืžืจ ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ืฉืœ ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืฉื™ื— ืขื‘ื“ืืœืœื” ื‘ืŸ ื–ื™ื™ื“ ืื•ืžืจ ืœื ืชื ื™ื”ื•:ืด ืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช ืžืกื›ืžื™ื ืขืœ ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื, ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉื ืงื“ื ืืช ื–ื” ืœืฉืœื‘ ื”ื‘ื ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืงื“ื ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืกื“ืจ ืฉืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื•ื‘ืขืฆื ืœืฉื™ื ืืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืฆื“. ืืชื” ืจื•ืฆื” ืฉืื ื—ื ื• ื ื™ื›ื ืก ืคื ื™ืžื”? ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื™ื, ืชืจืื” ืฉืืชื” ืขื•ืฉื” ืฆืขื“ื™ื ื•ืžืชืงื“ื". ืขื›ืฉื™ื• ื ืชื ื™ื”ื• ื›ืœ ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื 2013, 2014, ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื”ื•ืœืš ืฆืขื“ ืงื“ื™ืžื”, ืฉื ื™ื™ื ืื—ื•ืจื”. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ื‘ืืžืช ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ืžืกื™ื‘ืช ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ืฉืื‘ื™ื’ื“ื•ืจ ืœื™ื‘ืจืžืŸ ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืžืžืฉืœื”, ืœื ืกืชื ืขื•ื“ ืžืขืžื“, ืืœื ืžืขืžื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉื‘ืขืฆื ืืžื•ืจ ืœืชืช ืงืจื™ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืœืืŸ ื”ื•ืœื›ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืœื•: 


ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•: ืจืง ื‘ื™ืžืžื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืื ื™ ื‘ืืžืช ืžื•ื“ื” ืžืงืจื‘ ืœื‘. ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืฉืื ื™ ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื•ื ืขื ืฉื›ื ื™ื ื• ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื•ืขื ื›ืœ ืฉื›ื ื™ื ื•. ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ื›ื•ืœืœืช ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื—ื™ื•ื‘ื™ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœืกื™ื™ืข ืœืฉืงื ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืงื•ื ืกื˜ืจื•ืงื˜ื™ื‘ื™ ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. ืื ื—ื ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื ื”ืœ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืขืœ ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ื™ื•ื–ืžื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ืฉืงืฃ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ื“ืจืžื˜ื™ื™ื ืฉื”ืชื—ื•ืœืœื• ื‘ืื–ื•ืจื ื• ืžืื– 2002 ืื‘ืœ ืชืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื™ืขื“ ื”ืžื•ืกื›ื ืฉืœ ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืฉื ื™ ืขืžื™ื, ืžื˜ืจื” ื–ื• ืื ื—ื ื• ืžืงื“ืžื™ื ื‘ื‘ืจื›ื”, ืืช ื ืื•ืžื• ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืโ€“ืกื™ืกื™ ื•ืืช ื”ืฆืขืชื• ืœืงื“ื ืฉืœื•ื ื•ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ. 


ื“ืคื ื”: ื–ื” ื›ื‘ืจ ืื—ืจื™ ืขื“ื›ื•ืŸ ืื—ื“, ื ืชื ื™ื”ื• ืจื•ืฆื” ืขื“ื›ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื–ื” ื ืืžืจ ื‘ืžืื™ 2016, ืฉื‘ืขื”โ€“ืฉืžื•ื ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืื—ืจื™ ื”ืกื›ื ื”ื’ืจืขื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ืจืืŸ ืœืžืขืฆืžื•ืช ืฉืžืื•ืฉืจ ื’ื ื‘ืงื•ื ื’ืจืก ื”ืืžืจื™ืงืื™. ื–ืืช ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื‘ืืžืช ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ื™ืฉืจืืœ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื• ืงืจื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื”ื—ืฉืฉ ื‘ืกืขื•ื“ื™ื”, ื‘ืžืฆืจื™ื, ื‘ื™ืจื“ืŸ ืžื”ื’ืจืขื™ืŸ ื”ืื™ืจืื ื™ ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื–ืจื™ืงืช ื”ืžืจืฅ ืฉืœ ื”ื—ืชืจื ื•ืช ื”ืื™ืจืื ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ ืงื™ื‘ืœื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืกื›ื ื”ื’ืจืขื™ืŸ, ื–ืืช ืืคื™ืœื• ืงืจื™ืืช ืคืื ื™ืงื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ื•ื‘ืืžืช ื ื•ืฆืจื” ื›ืืŸ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช.


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ื”ืฉืืœื” ื”ืื? ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื–ื” ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื›ืœ ื›ืš ื—ื–ืงื™ื ื”ืฉืืœื” ืื ืฆืจื™ืš ื‘ื›ืœืœ ืืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช ืฉืžืžื™ืœื ื”ื”ืชืงืจื‘ื•ืช ืงื•ืจืช ื•ืžืžื™ืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืžื™ื“ืข ืžื•ื“ื™ืขื™ื ื™ ืื ืฆืจื™ืš ื•ืžืžื™ืœื ืขื•ืฉื™ื ืขืกืงื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื–ื” ืžืฉืจืช ืืช ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ืฆื•ื“ืง ื ืชื ื™ื”ื• ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ: ืœืžื” ื‘ื›ืœืœ ืฆืจื™ืš ืืช ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช? 


ื‘ืจืง: ื™ืคื”, ื–ื” ื‘ืืžืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”, ื•ืžื” ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืขืฉื•ืช? ื”ื•ื ื ื™ืกื” ื‘ืขืฆื ืžืชื—ื™ืœืช 2016 ืœืงื“ื ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ืงืจื ืœื•:ืด ื™ื•ื–ืžื” ืื–ื•ืจื™ืชืด, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉื”ื• ืฉื™ื’ื™ืข ืžืชื•ืš ื”ืื–ื•ืจ ื•ื‘ืขืฆื ื™ืฉื ื” ืืช ื”ืกื“ืจ, ืื ืขื“ ื”ื™ื•ื ืงืจืื ื• ืœืžื•ืดืž ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืžืฉื”ื• ืžืขื•ืœื ื”ืกื•ืฉื™, ืดืื™ื ืกื™ื™ื“ ืืื•ื˜ืด. ื›ืœื•ืžืจ, ืงื•ื“ื ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื™ื’ื™ืขื• ืœืื™ื–ืฉื”ื• ื”ืกื“ืจ, ืื—ืจื™ ื–ื” ื ืจื—ื™ื‘ ืืช ื–ื” ื”ื—ื•ืฆื” ืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™, ืžื‘ืคื ื™ื ื”ื—ื•ืฆื”. ื”ื•ื ืืžืจ ืœื, ื‘ื•ื ื ืขืฉื” ืืช ื–ื” ืด ืืื•ื˜ืกื™ื™ื“ ืื™ืŸืด, ื›ืœื•ืžืจ, ืงื•ื“ื ื ื’ื™ืข ืœืื™ื–ื•ืฉื”ืŸ ื”ื‘ื ื•ืช ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™, ืขื ืžืฆืจื™ื, ื™ืจื“ืŸ, ืกืขื•ื“ื™ื”, ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช. ื”ื”ื‘ื ื•ืช ื”ืืœื” ืืคืฉืจื• ืœื ื• ื‘ืขืฆื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืœื ืขืฉื• ืคืขื ื•ื›ื›ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื“ืจ, ื•ื”ื•ื ืžื ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”.


ื”ืคืกืงื”


ื“ืคื ื”: ืœื™ืฉืจืืœ ื™ืฉ ื™ื—ืกื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื”ืžืชื•ื ื•ืช, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืขื ื›ื•ืœืŸ ื”ื™ื ืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื”.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง, ื™ืฉ ื™ื—ืกื™ื ืžืื•ื“ ื”ื“ื•ืงื™ื, ืืคื™ืœื• ืื™ื ื˜ื™ืžื™ื™ื, ื”ื ืงื•ืจื™ื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืจืžื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืืจื’ื•ื ื™ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ. ืื ืชืœื›ื™, ืื• ืชืฉืืœื™, ืื• ืชื‘ื“ืงื™ ืืช ื”ืœื•ืดื– ืฉืœ ืชืžื™ืจ ืคืจื“ื•, ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ืœืฉืขื‘ืจ ืื• ื™ื•ืกื™ ื›ื”ืŸ, ืจืืฉ ื”ืžื•ืกื“ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืชืจืื™ ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืคื’ื™ืฉื•ืช ื•ืžื’ืขื™ื ืขื ื’ื•ืจืžื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ื™ื—ืกื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื ืื™ืชืŸ. ืจืง ืžื”? ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืชืงืจืช ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ื–ื” ืœื ื ืขืฉื” ื‘ืคื•ืžื‘ื™, ื’ื ืคื’ื™ืฉื•ืช ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ืขื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืขืจื‘ื™ื, ืืคื™ืœื• ื›ืืœื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ื™ื—ืกื™ื ืขื ื™ืฉืจืืœ: ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ืขื‘ื“ืืœืœื” ืื• ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืโ€“ืกื™ืกื™, ื›ื‘ืจ ืœื ืงื•ืจื™ื ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืืฃ ืžื ื”ื™ื’ ืขืจื‘ื™ ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ืžืฆืœืžื” ื›ืฉืœืฆื™ื“ื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื•. ื›ืฉืžืกืชื›ืœื™ื ื‘ืกื•ืฃ ืขืœ ืžื” ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ืฆืจื™ืš ืžื™ืฉืจืืœ, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืžื™ืฉืจืืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืžื™ืฉืจืืœ ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืžื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™, ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื‘ืฆืข ืžืชื—ืช ืœืฉื˜ื™ื— ื ื›ื•ืŸ? 


ื“ืคื ื”: ืจืื™ื ื• ื’ื ื‘ืคืจืฉื” ืฉืœ ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ื™ืจื“ื ื™ืช ืฉื”ื™ื” ืืช ืžืงืจื” ื”ื™ืจื™ ื”ืžืฆืขืจ ืฉืœ ื”ืžืื‘ื˜ื— ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืฉืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื ืชื“ืจื›ื• ืื•ืชื ื• ื”ื›ืชื‘ื™ื, ืืžืจื• ืœื ื•:ืด ืืœ ืชื“ืื’ื•, ืืœ ืชื“ืื’ื•, ื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ื‘ืกื“ืจ, ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืžืื™ืชื ื• ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ืืด. 


ื‘ืจืง: ื–ื” ื ื›ื•ืŸ, ืจืง ืžื” ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื”? ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ื”ืคืš, ื”ืขืจื‘ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืงืœืขื™ื, ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ืืช ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžืฆื™ื”. ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ืืช ืื•ืชื• ืžื ื”ื™ื’ ืขืจื‘ื™ ืฉื™ืกื›ื™ื ืœืขืžื•ื“ ืžื•ืœ ืžืฆืœืžื” ืฉืœืฆื™ื“ื• ื ืชื ื™ื”ื•. ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ืืช ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ืฉื™ื’ื™ื“:ืด ืžื” ื–ื”? ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ืฉื™ืฉ ืคื” ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืชืด. ืžื” ืงื•ืจื” ื‘ืคื•ืขืœ?


ื“ืคื ื”: ื–ื” ื™ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืื™ืจื•ืคื™ ื•ื–ื” ื™ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืœื—ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ืขื›ืฉื™ื• ืืžื ื ืœื ืงื™ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™.


ื‘ืจืง: ื›ืŸ, ื–ื” ื™ื™ืชืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืžืขืžื“ ื‘ืื–ื•ืจ, ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืขื ื”ืื–ื•ืจ ื•ืืช ื–ื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืœื ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืชืช ืœื” ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื’ื•ื‘ื” ืžืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืžื—ื™ืจื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉื”ืŸ ืœื ืžืกื•ื’ืœื•ืช ืœืฉืœื. ื›ืœื•ืžืจ, ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื™ืฉืจืืœ ืœืชืช, ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ื‘ืขื™ื” ืœืงื—ืช, ืื‘ืœ ื›ืฉื”ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœืชืช ื—ื–ืจื”, ืžื” ืฉื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื” ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืชืช. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื”ื ื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืกืขื•ื“ื™:


ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืกืขื•ื“ื™: We believe as does most of the world that the Arab peace is the best opportunity for resolving this long standing dispute and we hope that wisdom will prevail in Israel and that the Israelis will accept this initiative in order to extract our region from one of the major problems โ€ฆ..


ื“ืคื ื”: ืื– ืžื” ื”ืกื™ื›ื•ื™ ื‘ืจืง ืฉื‘ืืžืช ืชื”ื™ื” ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืžื”ื—ื•ืฅ ืคื ื™ืžื”, ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืžื” ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ืฉืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ืขืฆืžืš ืจืง ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ื’ื“ืœื™ื ื•ืžืชืขืฆืžื™ื ื™ื’ื‘ืจื• ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ื–ื ื—ื• ืžืขื˜ ืืช ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ื•ื™ืจืฆื• ืœื”ืชืงื“ื ืขื ื™ืฉืจืืœ ื’ื ื‘ืœื™ ืคืชืจื•ืŸ ืžืœื ืฉืœ ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช.


ื‘ืจืง: ืื– ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ื–ื” ื‘ื•ื ื ื ืกื” ืœืจืื•ืช ืžื” ืงืจื” ื‘ืฉื ื” ื•ื—ืฆื™ ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื•ื ืœืš ื—ื–ืจื” ืœืื•ืชื” ื”ืชื‘ื˜ืื•ืช ืฉืฉืžืขื ื• ืžืงื•ื“ื ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ืขื ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ืžื” ืงืจื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœืคื ื™ ื”ื”ืชื‘ื˜ืื•ืช ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ื–ื•ื›ืจื™ื? ืžืžืฉืœืช ื”ืื—ื“ื•ืช ืœื ื”ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ืœื”ืจืฆื•ื’. ืฉืœื•ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ืื•ืชื” ื”ืชื‘ื˜ืื•ืช ื”ืชื›ื ืกื” ืคืกื’ื” ื—ืฉืื™ืช ื‘ืขืงื‘ื” ื‘ื”ืฉืชืชืคื•ืช ื ืชื ื™ื”ื•, ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™ ืฉื”ื™ื” ืฉืจ ื”ื—ื•ืฅ ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืโ€“ืกื™ืกื™ ื•ืžืœืš ื™ืจื“ืŸ ืขื‘ื“ืืœืœื”. ื‘ืื•ืชื” ืคืกื’ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื–ื™ื– ื™ื•ื–ืžื” ืื–ื•ืจื™ืช, ื•ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™ ื‘ื ื•ื”ืฆื™ื’ ื™ื•ื–ืžื” ืฉืœื•, ืฉืœ ื›ืžื” ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉืขืœ ืคื™ื”ื ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™, ืื ื™ืฉืจืืœ ืชืงื‘ืœ ืื•ืชื, ื™ืกื›ื™ื ืœืชื•ืš ื•ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืื™ื–ืฉื”ื• ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื” ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืฉื ื ื›ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืžื•ืดืž ืขืœ ื‘ืกื™ืก 67 ืขื ื—ื™ืœื•ืคื™ ืฉื˜ื—ื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ ื’ื‘ื•ืœ, ืื‘ืœ ื”ื™ืชื” ืฉื ื’ื ื”ื›ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ื›ื•ืœื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื–ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ืชื ื™ื”ื• ืจื•ืฆื”. ื”ื™ืชื” ืฉื ื’ื ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืกื™ื“ื•ืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืื•ื“ ืžืจื—ื™ืงื™ ืœื›ืช, ื’ื ื“ื‘ืจ ืฉื ืชื ื™ื”ื• ืžืื•ื“, ืžืื•ื“ ืจื•ืฆื”. 


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืกื™ื˜ื•ืืฆื™ื” ืฉื‘ื”, ื‘ืฉื ืช 2016, ื ืชื ื™ื”ื• ื™ื•ืฉื‘ ื•ืžืžืฉ ืžื“ื‘ืจ ืฉืœื•ื ืขื ืื•ืชื ื’ื•ืจืžื™ื ืื• ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ืชื ืขื” ืจืืฉื•ื ื™ืช.


ื‘ืจืง: ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ. 


ื“ืคื ื”: ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื™ืš ืœื“ื‘ืจ. 


ื‘ืจืง: ื•ืื–, ืžื” ืื•ืžืจื•ืช ืœื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘? ื•ืื’ื‘, ืžื™ ืฉื™ื™ืฆื’ ืื•ืชืŸ ื–ื” ื”ื™ื” ืโ€“ืกื™ืกื™ ื•ืขื‘ื“ืืœืœื”, ืื‘ืœ ืžืื—ื•ืจื™ื”ื ื”ื™ืŸ ื’ื ื”ืกืขื•ื“ื™ื ื•ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ืกื•ื“ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ืžื” ื”ืŸ ืืžืจื• ืœื•? ื”ืŸ ืœื ืืžืจื• ืœื•:ืด ืชื™ืกื•ื’ ืžื›ืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื, ืชืคื ื” ืืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ืคืœื™ื˜ื™ื ื•ืื– ื ื“ื‘ืจืด, ืœื. ื”ื ืืžืจื• ืœื•:ืด ืชืงืฉื™ื‘, ืื ื—ื ื• ืžืื•ื“ ืจื•ืฆื™ื, ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื™ื ืœืชืจื•ื, ืขื ื”ืžืžืฉืœื” ื”ื–ืืช ืื ื—ื ื• ืœื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืืชื” ืจืฆื™ื ื™. ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ืจืื•ืช ืœื ื• ืจืฆื™ื ื•ืช? ืชื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืžืฉืœื”. ืฉืชื”ื™ื” ืœืš ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฉื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืงื“ื ืืช ื–ื”ืด, ื•ืœื›ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื ื™ืกื” ื’ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ืจืฆื•ื’ ืœืžืžืฉืœื”, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื ืคืœ, ื•ื”ื•ื ื”ื›ื ื™ืก ืืช ืœื™ื‘ืจืžืŸ. ื’ื ืื—ืจื™ ื–ื” ื”ื•ื ืœื ื—ื“ืœ ืžื–ื”, ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ื•ื’ื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016โ€ฆ


ื“ืคื ื”: ื ืกื‘ืจ ืืช ื”ืื•ื–ืŸ, ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื”ืจืฆื•ื’ ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืื•ืžืจ:ืด ืื ื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื–ืืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื ื“ื™ืจื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื ื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉื–ืืช ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืฉืœื ืชื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื”, ืœืงื“ื ืฉืœื•ืืด. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ื›ืœ ื”ืžื’ืขื™ื ื”ืืœื”, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืขืฆื ื”ืžื ื•ืข, ืื– ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ:ืด ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืจืง ื›ื™ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืฉืจ ื—ื•ืฅ, ืืœื ื”ื™ื” ืคื” ืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ", ืื– ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืฆื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. 


ื‘ืจืง: ืœืœื ืกืคืง, ืขื›ืฉื™ื• ืžื” ื”ื•ื ืขื•ื“ ืื•ืžืจ? ื”ื•ื ืื•ืžืจ:ืด ืื ื™ ื’ื ืฉืžืขืชื™ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ืžืžื ื”ื™ื’ื™ื ืฉืขื™ืŸ ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœื ืฉื–ืคื” ืืช ืคื ื™ื”ืืด. ื›ืœื•ืžืจ, ื–ื” ืœื ืจืง ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืจื“ืŸ, ื”ื™ื• ื’ื ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ื–ื” ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืœื ืฉื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ืกืฃ ื”ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืขืœ ืกืฃ ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขื ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ, ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื ืงืจื” ื›ื™ ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื ืชื ื™ื”ื• ื™ื’ื™ื“:ืด ื”ื•ื ื‘ืจื—ืด, ื™ื’ื™ื“ ืฉื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ื ื›ื•ื ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื”ื ืœืœื›ืช ืขื ืœื™ื‘ืจืžืŸ ื•ืœื ืœืœื›ืช ืœืžืžืฉืœืช ืื—ื“ื•ืช ื›ื–ืืช ืฉื”ื™ื ืื•ืœื™ ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ืจื›ื–ืช. 


ื“ืคื ื”: ืืชื” ื’ื ืฉื”ื•ื ื—ื•ื ืš ืืช ื”ืžืžืฉืœื” ืขื ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ื”ื•ื ื›ืŸ ืžื ืกื” ืœื”ื•ืฉื™ื˜ ื™ื“ ื•ืœื•ืžืจโ€ฆ


ื‘ืจืง: ื–ื” ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ื›ื‘ืจ ืกื•ื’ ืฉืœ Damage control, ื›ื™ ื‘ืขืฆื ื”ืจื™ ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ื• ื•ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื™ืชื• ืžื”ืœืš. ืžื”ืœืš ืœืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืจืฆื•ื’ ืœืžืžืฉืœื”, ืคืชืื•ื ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื ืจื•ืื” ืืช ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ื”ื”ื•ื ืฉืืžืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืคืฆื™ืฅ ืืช ืกื›ืจ ืืกื•ืืŸ. ืื– ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ Damage control ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื. ื’ื ืื—ืจื™ ืฉืœื™ื‘ืจืžืŸ ื ื›ื ืก ืœืžืžืฉืœื”, ื’ื ื”ื•ื ื•ื’ื ืžืฉื” ื›ื—ืœื•ืŸ ืžืขื•ื“ื“ื™ื ืืช ื ืชื ื™ื”ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื ืกื•ืช ื•ืœืงื“ื ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื”, ื•ื’ื ื’ืณื•ืŸ ืงืจื™ ืžืžืฉื™ืš ืœื ืกื•ืช ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื• ืœืชืžื•ืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื•ื’ื ืกื™ืกื™ ื•ืขื‘ื“ืืœืœื” ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœืขื•ื“ื“ ืื•ืชื• ืœืงื“ื ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื” ื•ื–ื” ื›ืžืขื˜ ืงื•ืจื ืขื•ืจ ื•ื’ื™ื“ื™ื ืขื•ื“ ืคืขื ื‘ืกืคื˜ืžื‘ืจ 2016, ืœืคื ื™ ืคื—ื•ืช ืžืฉื ื”, ื•ื’ื ืฉื ื”ื™ื” ื ื™ื™ืจ ืฉื”ื•ื ื•ื”ืจืฆื•ื’ ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื ืกื•ืข ืœืžืฆืจื™ื ื•ืœื”ืงืจื™ื ืื•ืชื• ื‘ืžืกื™ื‘ืช ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ืื– ืœื”ืจื›ื™ื‘ ืืช ืžืžืฉืœืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื’ื ืื–โ€ฆ


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื”ืจืฆื•ื’ ื™ื›ื ืก ืœืžืžืฉืœื” ื•ืขื•ื“ ืื—ืจื™ ืœื™ื‘ืจืžืŸ.


ื‘ืจืง: ื•ื•ื“ืื™. 


ื“ืคื ื”: ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉื”ื›ืชื‘ื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืงืฆืช ืคืกืคืกื• ืื•ืชื•, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขื•ืฉื” ืขื•ื“ ื ื™ืกื™ื•ืŸ. 


ื‘ืจืง: ืžื’ื™ืขื™ื ื›ื‘ืจ ืœืžืกืžืš ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืืœื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ืงืจื™ื: ื”ืฆื”ืจื” ืžื“ื™ื ื™ืช, ืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืฉื ื™ ืขืžื™ื, ืืคื™ืœื• ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ื’ื‘ืœื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื” ื‘ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืฉื™ื. ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื™ื—ืก ืœืžืžืฉืœื” ื”ื™ื•ื ื“ื™ ืžืจื—ื™ืง ืœื›ืช, ื•ื‘ืขืฆื ื›ื‘ืจ ื ืชื ื™ื”ื• ืื•ืžืจ ืœื”ืจืฆื•ื’:ืด ื”ืžื ื•ืข ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืก ืฉืœ ืื™ืฆื™ืง ืžื•ืœื›ื•, ืฉืœื™ื—ื• ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื•, ื›ื‘ืจ ื”ืžื ื•ืข ื“ื•ืœืง ื‘ื“ืจืš ืœืงื”ื™ืจ, ืชื’ื™ื“ ืœื™ ืื ืืชื” ืžื•ื›ืŸืด, ื”ืจืฆื•ื’ ืื•ืžืจ ืœื•:ืด ื™ืืœืœื”ืด. ืขื•ื‘ืจื•ืช ื›ืžื” ืฉืขื•ืช, ื”ืจืฆื•ื’ ืžื—ื›ื” ืœืจืื•ืช ืžื” ืงื•ืจื”, ื ืชื ื™ื”ื• ื˜ืก ืื• ืœื ื˜ืก ืœืงื”ื™ืจ, ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื˜ืก ืœืงื”ื™ืจ. ืื—ืจื™ ื–ื” ื ืชื ื™ื”ื• ื•ืื ืฉื™ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ื’ื™ื“:ืด ืœื, ืชืจืื”, ื™ืฉ ืืช ืคื™ื ื•ื™ ืขืžื•ื ื”, ืื•ืœื™ ื ื—ื›ื” ืื—ืจื™ ืคื™ื ื•ื™ ืขืžื•ื ื”, ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—"ื›ื™ื ืฉืœืš ืœืžืžืฉืœื”? ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—"ื›ื™ื ืฉืœืš ืœืžืžืฉืœื”?ืด, ืื– ื”ืจืฆื•ื’ ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื ืชื ื™ื”ื• ืฉื•ื‘ ื‘ืจื—. 


ื“ืคื ื”: ื”ืงื•ื ืกื˜ืœืฆื™ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื›ื‘ืจ ืžืกื›ืœืช ืืช ื–ื”, ืื‘ืœ ืื ืื ื—ื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ืงื“ื™ืžื” ืงื•ื“ื ื›ืœ ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื•ื–ืžื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื‘ืืžืช ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืฉืงื•ืจื™ื ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ? ืกื•ืจื™ื” ื–ืืช ืœื ืกื•ืจื™ื”, ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื™ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ืขื™ืžื•ืชื™ื, ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืขื•ื“ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™? 


ื‘ืจืง: ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ืžืื•ื“ ืจืœื•ื•ื ื˜ื™, ืœืžื”? ื›ื™ ื”ื™ื•ื ื”ื ื•ืฉื ืžืกืคืจ 1 ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ืกืœืžื™ ื–ื” ื”ืฉื‘ืจ ื”ืฉื™ืขื™ โ€“ ืกื•ื ื™. ื•ื‘ืขืฆื ื”ืœื™ื’ื” ื”ืขืจื‘ื™ืช ื‘ื›ืœืœ ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืœื™ื’ื” ืขืจื‘ื™ืช ืกื•ื ื™ืช, ื”ื™ื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื”ื™ื ืกืขื•ื“ื™ื”, ืื—ืจื™ื” ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื•ืืœืจื™ ื–ื” ืžืฆืจื™ื ื•ื™ืจื“ืŸ, ื•ืžืจื•ืงื•, ื•ื›ื•ื•ื™ืช, ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช.


ื“ืคื ื”: ืื’ื‘ ื–ื” ื’ื ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื›ื™ ื’ื ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืดื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืชืด, ื”ืคื ื˜ื–ื™ื” ื”ื–ืืช, ื–ื” ื’ื ื™ืคืชื•ืจ ืœื ื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ืขื ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื–ื” ืœื ื™ืคืชื•ืจ ืœื ื• ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ืžื•ืœ ื”ืื ืฉื™ื ืฉื‘ืืžืช ืžืชืขื‘ื™ื ืื•ืชื ื• ื•ืจื•ืฆื™ื ื‘ื”ืฉืžื“ืช ื™ืฉืจืืœ. 


ื‘ืจืง: ื–ื” ื‘ืจื•ืจ, ืื‘ืœ ื”ืื ืžื™ืฉื”ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ื›ื™ืฆื“ ื™ืจืื” ืžืฆื‘ื” ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืื ืคืชืื•ื ืžื—ืจ ื™ืฉ ืคืจื™ืฆืช ื“ืจืš ืขื ืกืขื•ื“ื™ื” ื•ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช, ื•ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืื‘ืง ืฉืœ ืื™ื–ื” ื’ื•ืจื ืžืฆื•ืจืข ื›ื–ื” ืฉื”ื•ืฉืชืœ ื‘ืื–ื•ืจ ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื›ืคื™ ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืจื•ืื™ื ืืช ื–ื”, ืืœื ื’ื•ืจื ืื™ื ื˜ื’ืจืœื™ ื‘ืื–ื•ืจ ืฉืื ื—ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืื•ืชื•, ืฉืื™ืชื• ืื ื—ื ื• ืžืงื“ืžื™ื ืงืฉืจื™ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืงืฉืจื™ื ื“ื™ืคืœื•ืžื˜ื™ื™ื, ืงืฉืจื™ ืชืจื‘ื•ืช, ืงืฉืจื™ ืžืกื—ืจ. ื–ื• ืžื”ืคื›ื” ื‘ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื–ื•ืจ, ื‘ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•. ืจืง ืชื—ืฉื‘ื• ืžื” ื–ื” ื™ืขืฉื” ืœื—ื™ื™ื ืฉืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœื™, ืืคื™ืœื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื›ื™ ื‘ื ืืœื™ื™ื, ืฉืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื˜ื•ืก ืœืžื–ืจื— ื‘ืฉืœื•ืฉ ืฉืขื•ืช ืคื—ื•ืช. ืฉืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืช ืขืกืงื™ื ื’ืœื•ื™ื™ื ืขื ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืืœื”, ืืœื• ืฉื•ื•ืงื™ื ืื“ื™ืจื™ื ืฉืœ ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื, ืœืœื ืกืคืง ื–ื” ื™ื‘ื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™, ื–ื” ืœื ื™ืคืชื•ืจ ืืช ื›ืœ ื‘ืขื™ื•ืชื™ื” ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืื ืื ื—ื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ืงื“ื™ืžื”, ื’ื ืื ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ืชื ื™ื”ื•, ื’ื ืื ืืœื” ื™ื”ื™ื• ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืื—ืจื™ื, ื”ื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืชืงื“ื ืžืื•ืชื” ื”ื ืงื•ื“ื” ืฉื‘ื” ื”ืคืกื™ืงื• ื”ืฉื™ื—ื•ืช, ื•ืฉื–ื” ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ืฆื•ืจ ืคืชืจื•ืŸ ื›ื•ืœืœ ื™ื•ืชืจ, ืื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ืจืื™ื ื• ื‘ืขื™ืงืจ ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื™ื™ืฆืจ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื‘ืžืกืœื•ืœ ืฉืœ ืื—ื“ ืขืœ ืื—ื“, ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ื‘ื™ืœื˜ืจืœื™, ืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืืžืช ืขืœ ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืื–ื•ืจื™. ืื™ ืืคืฉืจ ื™ื”ื™ื” ืœื–ื ื•ื— ืืช ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื•ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืงื™ื•ื ืฉืœื”ืŸ. 


ื‘ืจืง: ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื–ื”, ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ ื™ืฉืจืืœื™, ืฉื™ืžื™ ืœื‘ ืœื ืจืง ื ืชื ื™ื”ื•, ื’ื ืœื™ื‘ืจืžืŸ, ื”ืจืฆื•ื’, ืœืคื™ื“, ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื’ื•ืจื ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืืคื™ืœื• ื‘ื ื˜ ื‘ืžื•ื‘ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื›ื•ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘, ืขืœ ื”ืื–ื•ืจ. ื›ืืŸ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ื™ืฉ ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืชืคื™ืกื” ืžื•ื˜ืขื™ืช, ื•ื”ืขืจื›ืช ืžืฆื‘ ืžื•ื˜ืขื™ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื™ืฉืจืืœื™, ืœื ืจืง ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื•, ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื, ืœืฉื™ื ืืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื‘ืฆื“, ื‘ื•ื ื ืชืงื“ื ืื ื—ื ื• ื‘ื™ื ื™ื ื• โ€“ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘. ื—ืงืจืชื™ ืืช ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื“ื™ ืœืขื•ืžืง, ื–ื• ืœื ืจืง ื“ืขืชื™, ื–ืืช ื“ืขืชื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืžืื•ื“, ืฉืœ ืจื•ื‘ ื”ืžื•ืžื—ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื”, ืื™ืŸ ืฉื•ื ื‘ืกื™ืก ืœื”ื ื—ื” ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื• ืœืคื™ื” ื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืกื“ืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ื ื™ืข ืžืฉื”ื• ืขื ื”ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™ ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ื•ื–ื” ื›ื™? ื›ื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืœื—ืฅ ืคื ื™ืžื™ ื‘ื’ืœืœ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ? ื‘ื’ืœืœ ืžื—ื•ื™ื‘ื•ืช ืืžื™ืชื™ืช? ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืœืžื” ืœื”ืขืจื›ืชืš ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื ืžืชืืคืฉืจ? 


ื‘ืจืง: ื™ืฉ ื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืฉื’ื ืื ื”ื”ื ื”ื’ื” ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืžื•ื“ืขืช ืœืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืžืฉื•ืชืคื™ื ื•ืœืžื” ื™ืฉืจืืœ ื—ืฉื•ื‘ื” ืœื”ื ื•ืœืžื” ืœื ืจื•ืื™ื ืืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืื•ื™ื‘, ืืœื ื›ืžื“ื™ื ื” ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืœืช ื‘ืจื™ืช. ืขื“ื™ื™ืŸ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™, ืฉืžืื– 2011 ื”ืคื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื—ืฉื•ื‘ื” ื•ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ืช, ื‘ืกื•ืฃ ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ืฉืœ ืคืœืกื˜ื™ืŸ, ื’ื ืฉืœ 67, ื•ื’ื ืฉืœ 48, ื ื•ืชืจ ื ื•ืฉื ื“ื•ืžื™ื ื ื˜ื™ ื‘ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ. ื‘ืกื•ืฃ, ื”ื™ื•ื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœื›ืช ื ื’ื“ ื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ื•ืœื”ื’ื™ื“:ืด ื˜ื•ื‘, ืขื–ื‘ื• ืืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืืด, ืื ื—ื ื• ืจืื™ื ื• ืจืง ื‘ืžืงืจื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช, ื”ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ืื™ื–ื” ื”ืคื’ื ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืžื“ื™ื ื” ื›ืžื• ื™ืจื“ืŸ, ื•ื’ื ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื•ืื™ืš ื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ื ื”ื’ื•ืช ืœื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœืœื›ืช, ื’ื ืคื” ื‘ื™ืฉืจืืœโ€ฆ


ื“ืคื ื”: ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืŸ ื›ืŸ ืขืฉื• ืžืืžืฅ ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืœื”ื‘ื•ืช ื‘ืืฉ ื ืžื•ื›ื”. ื–ื” ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืื™ื ื˜ืจืก ืœื”ืžืฉื™ืš ืืช ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืคืขื•ืœื” ืขื ื™ืฉืจืืœ. 


ื‘ืจืง: ืœื’ืžืจื™, ืื‘ืœ ื›ืืŸ ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื:ืด ืœื ืœืฉืžืจ ืืช ืžื” ืฉื™ืฉ, ืœื ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ืื—ื•ืจื”, ืœืœื›ืช ืงื“ื™ืžื”. ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืžื”ื•ืžื•ืช ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื” ืงืจื”? ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ืœื™ืฉืจืืœ ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื”ืกื›ืžื™ ืฉืœื•ื ืขื ื™ืจื“ืŸ ื•ืžืฆืจื™ื, ืื™ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืœื ื‘ืžืฆืจื™ื ื•ืœื ื‘ื™ืจื“ืŸ, ื›ื ืจืื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ื›ืŸ ืชื—ื–ื•ืจ ื”ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ืœืžืฆืจื™ื ืื‘ืœ ื‘ื™ืจื“ืŸ ืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ืคืชืื•ื ืœืœื ืฉื’ืจื™ืจื•ืช. ืœืžืจื•ืช ื”ื ืจื˜ื™ื‘ ื”ื–ื” ืฉืœ ื ืชื ื™ื”ื•, ืฉื”ื•ื ืœื ืฉืงืจื™, ื”ื•ื ื ื›ื•ืŸ, ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืฉื•ืชืคื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื™ ืคืขื ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืขื•ืœื ื”ืขืจื‘ื™. ืื‘ืœ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื ืฉื›ื“ื™ ืœืžืžืฉ ืืช ื–ื”, ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื–ื”, ื™ืฉ ืœื ื• ืื•ืคืฆื™ื•ืช, ื›ืžื• ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื™ื™ื˜ืง, ืจืง ืžื”? ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืืงื–ื™ื˜, ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื”ืืงื–ื™ื˜, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื’ื ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ื‘ืœื™ ื–ื”, ื–ื” ืœื ื™ืงืจื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืฉื™ื’ื™ื“ ืื—ืจืช ืคืฉื•ื˜ ืžื˜ืขื”. 


ื“ืคื ื”: ื‘ืขืฆื ืื ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ื›ื›ื” ืœืขืฉื•ืช ืžื“ืจื™ืš ืœืฆืจื›ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืžืžื•ืฆืข, ืฉืืชื” ืฉื•ืžืข ืžื ื”ื™ื’ ื™ืฉืจืืœื™ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืคืชืจื•ืŸ ืื–ื•ืจื™, ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื–ื” ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื›ื•ืœืœ ืืช ื—ืœื•ืงืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ืืช ื”ื—ื–ืจืช ื—ืœืง ืžื”ืฉื˜ื—ื™ื, ื•ื›ื•ืณ ื›ื™ ื–ืืช ื‘ืขืฆื ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืœื™ ื–ื”. 


ื‘ืจืง: ื–ื” ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื–ื”, ื ืคื’ืฉืชื™ ืขื ื’ื•ืจื ืขืจื‘ื™ ืžืื•ื“ ื‘ื›ื™ืจ ืœืคื ื™ ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื‘ื•ื•ืฉื™ื ื’ื˜ื•ืŸ. ื•ืฉืืœืชื™ ืื•ืชื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ื–ืืช:ืด ืื ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืชืงื“ื ืื™ืชื›ื ื–ื” ืจืง ืื ื ื—ื–ื™ืจ ืืช ื›ืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื?ืด, ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื™:ืด ืชืฉืžืข, ื”ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื–ื•ื–, ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฆื ื•ืขื™ื, ื•ื’ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืžืžืฉืœื” ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ืคืฉื•ื˜ ืœื ืžืกื•ื’ืœืช ืœื‘ืฆืขืด. ื”ื™ืชื” ื“ื•ื’ืžื”, ื”ื ืื•ืžืจื™ื:ืด ืชืงืคื™ืื• ืืช ื”ื‘ื ื™ื” ื‘ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช, ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื, ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืœืงื™, ืžื—ื•ืฅ ืœื’ื•ืฉื™ืืดโ€ฆ


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืื– ืืžืจืช ืฉื”ืงืคืื” ื—ืœืงื™ืช ืœื ืขืฉืชื” ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ืื– ืื•ืœื™ ื”ื ื”ื’ื™ืขื• ืœืžืกืงื ื” ืฉื–ื” ืœื ืžืฉืชืœื.


ื‘ืจืง: ืื‘ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘-2009, ื•ืืžืจื ื• ืฉืžืื– ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ืขื•ื“ื›ื ื”, ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืชื”ื“ืงื•, ื™ืฉ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื, ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื.


ื“ืคื ื”: ืื– ืื•ืœื™ ื ืชื ื™ื”ื• ืฆื•ื“ืง ืฉื›ืžื• ืื™ืฉ ืขืกืงื™ื ืงืฉื•ื—, ื”ื•ื ืงื•ื ื” ื–ืžืŸ. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื›ื›ืœ ืฉืืชื” ืœื ืžืžื”ืจ ืœืกื’ื•ืจ ืขืกืงื”, ืื– ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ืชื ืื™ื ื™ืฉืชืคืจื•, ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชื ืื™ื ืžืฉืชืคืจื™ื.


ื‘ืจืง: ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช, ืจืง ืžื”? ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ืฉื”ืขืกืงื” ืœื ืชื”ื™ื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช. ืฉืืช ื›ื‘ืจ ืชืชืงืฉืจื™ ื•ืชืฉืืœื™:ืด ืจื’ืข ืชื’ื™ื“ื•? ื”ืžื•ื“ืขื” ืขืœ ื”ืจื›ื‘ ืขื•ื“ ืืงื˜ื•ืืœื™ืชืด, ื™ื’ื™ื“ื•:ืด ืœื, ื ืžื›ืจืด. ื–ื” ื’ื ื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช. ืื– ืžื” ื”ื‘ืขื™ื” ืืฆืœ ื ืชื ื™ื”ื•? ืื—ื“ ื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืื ื™ ื”ื›ื™ ืื•ื”ื‘, ื”ื™ื” ืžืฆื™ืฆื™ื ืฉืœ ืื•ืจื™ ื–ื•ื”ืจ ื•ืืจื™ืง ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื•ื™ืฉ ืฉื ืงื˜ืข ืžืคื•ืจืกื ืฉื”ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืกืขื“ื” ืฉืœ ืืœื˜ืžืŸ, ื•ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืคื•ืฅ ื”ืžืจืชืฃ, ืœืขืฉื•ืช ืจืžื•ื ื˜, ืื– ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื”ื:ืด ืจืžื•ื ื˜ ืขื•ืœื” ื›ืกืฃ, ืžื™ ื™ืฉืœื? ื‘ื ื•ืŸ ื™ืฉืœื?ืด, ื ืชื ื™ื”ื• ืžืื•ื“ ื›ื–ื”. ื ืชื ื™ื”ื• ืื•ื”ื‘ ืœื”ืจื•ื•ื™ื—, ื”ื•ื ืื•ื”ื‘ ืœืงื‘ืœ, ืฉืžื’ื™ืข ื”ืงื˜ืข ืœืฉืœื, ืืช ื–ื” ื”ื•ื ืคื—ื•ืช ืื•ื”ื‘, ื•ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื‘ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื‘ื—ื™ื™ื ืฉืœื•.


ื“ืคื ื”: ื‘ื•ื ื ื’ื™ื“ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ืฉืœื ื•, ืื ื—ื ื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืžื—ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”. ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื™ื ื™ื™ื? ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืœื ื”ื‘ื™ื’ ื“ื™ืœ ืฉื˜ืจืืžืค ืžื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•, ื›ื•ืœื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื•, ืืœื ืฉื‘ืืžืช ื ืชื ื™ื”ื• ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืงื‘ืœ ืงืฆืช, ื™ื™ืชืŸ ืงืฆืช ื•ื ืฉืžืจ ืืช ื–ื” ืขืœ ืืฉ ืงื˜ื ื”, ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืœื ื ืœืš ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ื ื›ื•ืœืœ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ื™ืชืŸ ืงืฆืช ื”ืงืคืื” ื•ื ืงื‘ืœ ืงืฆืช ื ื•ืจืžืœื™ื–ืฆื™ื”. ืฉื–ื” ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ืื™ืš ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืชื ื”ืœื™ื. 


ื‘ืจืง: ื–ื” ื‘ื”ื—ืœื˜ ืืคืฉืจื™ ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ืชื”ื™ื” ืžื•ื›ื ื” ืœืขืฉื•ืช ืฆืขื“ื™ื. ืื‘ืœ ื”ื™ื•ื ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืžื‘ืงืฉื•ืช ืžื™ืฉืจืืœ, ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ืœื ื“ืจืžื˜ื™ ืื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ื™ื•ื–ืžืช ื”ืฉืœื•ื ื”ืขืจื‘ื™ืช. ื”ืงืคืื” ืฉืœ ื‘ื ื™ื” ื‘ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช, ืฆืขื“ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ืฉื˜ื— ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœื˜ื•ื‘ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืฉื™ืชื ื• ืœื”ื ืœื‘ื ื•ืช ื‘ืฉื˜ื— C, ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”, ื–ื” ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื”ืขืจื‘ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื, ืื• ื ื›ื•ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ืœืฉืชื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืœืฉื ื™ ืขืžื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื’ื‘, ืฉื ืชื ื™ื”ื• ืขืžื“ ืขืžื“ ืืฆืœ ื˜ืจืืžืค ื‘ื‘ื™ืช ื”ืœื‘ืŸ, ื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื•ืžืจ. 


ื‘ืจืง: ืื– ืื ื™ ืื•ืžืจ, ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉื”ื™ื•ื ื”ืขืจื‘ื™ื ืžื‘ืงืฉื™ื, ืœื ืคื•ื’ืฉ ื›ื‘ืจ ืืช ื”ืžืงืกื™ืžื•ื ืฉื ืชื ื™ื”ื• ืื• ืจื•ืฆื” ืื• ื™ื›ื•ืœ, ืชืœื•ื™ ืืช ืžื™ ืืช ืฉื•ืืœืช, ืœืชืช. ื•ืœื›ืŸ, ื–ื• ื”ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฉื”ื–ืžืŸ ื›ืŸ ื’ื•ืจื ืœืขืจื‘ื™ื ืœื”ืชืงืจื‘ ืœื™ืฉืจืืœ ืื‘ืœ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื’ื•ืจื ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืจื—ืง. ื–ื• ื”ืื™ืจื•ื ื™ื”. ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ืžืชืงืจื‘ื™ื, ื™ืฉ ืชื”ืœื™ืš ืฉื‘ื• ืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ื›ืŸ ืžื•ื›ื ื•ืช ืœื™ื•ืชืจ, ื•ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ืคื›ืช ืœืžืฆื‘ ืฉื”ื™ื•ื ืื™ื–ื” ืชื•ื›ื ื™ืช ื‘ื ื™ื” ื‘ืงืœืงื™ืœื™ื” ืœื ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœืืฉืจ ื‘ืžืžืฉืœื”.


ื“ืคื ื”: ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื“ื™ื ื•ืช ืขืจื‘ ืžืชืžืชื ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ื•ืžืงืฉื™ื—ื™ื. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื›ืžื• ื”ืกืชื”, ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื ื™ ื•ืืชื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื’ื“ื™ืจื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื, ืžืื•ื“ ืงืฉื” ืœื”ืชืงื“ื ืžื•ืœื. ืื– ื”ืฆืœืข ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืžืฉื•ืœืฉ ื”ื–ื”, ื’ื ื›ืŸ ืœื ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื™ื•ืชืจ ืงืœื™ื.


ื‘ืจืง: ื ื›ื•ืŸ, ื•ื”ืขืจื‘ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื–ื”, ื”ื ืœื ืžื˜ื•ืžื˜ืžื™ื, ืื‘ืœ ืžื” ื”ื ืื•ืžืจื™ื? ื”ื ืื•ืžืจื™ื:ืด ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืขื ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ื, ืื‘ืœ ืžื” ืื ื—ื ื• ืื•ืžืจื™ื ืœืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ? ืชืขืฉื™ ืฆืขื“ื™ื ืฉื™ืืคืฉืจื• ืœื ื• ืœื‘ื•ื ืœื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ืฉืœื ื• ื•ืœื”ื’ื™ื“:ืด ืชืจืื• ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ ืขืฉืชื” ื“ื‘ืจื™ื, ืื ื—ื ื• ืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœื™ืฉืจืืœื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื—ื™ื ื, ืื ื—ื ื• ืœื ื ื•ืชื ื™ื ืœื”ื ืœืคืชื•ื— ื ืฆื™ื’ื•ืช ื™ืฉืจืืœื™ืช ื‘ืื‘ื• ื“ืื‘ื™ ืกืชื ื›ื›ื” ื‘ื—ื™ื ื, ืœื, ื”ื ืขืฉื• ืžืฉื”ื• ื‘ื”ืชื ื—ืœื•ื™ื•ืช, ื”ื ืืžืจื• ืฉื”ื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช, ื”ื ื ื•ืชื ื™ื ืœืคืœืกื˜ื™ื ื™ื ืœืคืชื— ืืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ืฉืœื”ื ื‘ืฉื˜ื—ื™ C ืœื“ื•ื’ืžื”ืด, ืื‘ืœ ืื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื ืงื•ืจื”, ื–ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”". ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ื•ื, ื–ื• ื”ืื™ืจื•ื ื™ื”, ื”ืขืจื‘ื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืžืื•ื“, ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ื‘ื ืกื™ื‘ื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืคืœืกื˜ื™ื ื™ืช ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ื”ื ืœื ืžื‘ืงืฉื™ื ืืคื™ืœื• ืืช ื–ื”, ื”ื ืื•ืžืจื™ื:ืด ืชืขืฉื• ื“ื‘ืจื™ื ืฉื™ืืคืฉืจื• ืœื ื• ืœืœื›ืช ืœื“ืขืช ื”ืงื”ืœ ืฉืœื ื• ื•ืœื”ื’ื™ื“:ืด ืชืจืื•, ื–ื” ืฉื•ื•ื”ืด. 


ื“ืคื ื”: ื˜ื•ื‘, ื™ืฉ ืจืง ื‘ืขื™ื” ืงื˜ื ื”, ื™ืฉ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ื‘ื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื.


ื‘ืจืง: ื‘ื“ื™ื•ืง.


ื“ืคื ื”: ื•ื–ื” ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ืžื›ืชื™ื‘ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ื‘ืจืง ืจื‘ื™ื“ ืชื•ื“ื” ืจื‘ื”, ื”ื™ื” ืžืจืชืง. 


ื“ืคื ื”: ื ื”ื ืชื™ ืžื›ืœ ืจื’ืข.


ื‘ืจืง: ื’ื ืื ื™.


ื“ืคื ื”: ื™ื›ื•ืœื ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื–ืžืŸ, ืื‘ืœ ืœืฆืขืจื ื• ืกื™ื™ืžื ื•.

bottom of page