top of page

ืื™ืš ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื ื•ืœื“? ืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื• ื”ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•

16.9.20

ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ืขื•ืฉื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื ื“ืคื ื” ืœื™ืืœ

ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื”ื•ื ืื—ื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืฉืื™ืฉืจื” ื”ื›ื ืกืช ื•ืขืœ ื‘ืกื™ืกื• ืคืกืœ ื‘ื’"ืฆ ืฉื•ืจื” ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืกืชืจื• ืื•ืชื•. ื‘ืคืจืง ื”ื–ื” ื ื—ื–ื•ืจ ืœืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื•ื ืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืขืฉื• ื™ื•ื–ืžื™ ื”ื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื•:

ื”ืื ื”ืฆื ื™ืขื• ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ืฉืœื•? ื•ืื™ืš ื–ื” ืฉืžืžืฉืœืช ื™ืžื™ืŸ ื—ืจื“ื™ ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื—ื•ืง ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื›ื ืกืช? ื‘ืคืจืง ื ืฉื•ื—ื— ืขื 4 ืžื—ื•ืงืงื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ื‘ื—ืงื™ืงื”: ื™ื•"ืจ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ื‘ื–ืžื ื• ื—"ื› ืื•ืจื™ืืœ ืœื™ืŸ, ื™ื•ื–ื ื”ื—ื•ืง ืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื“ืื– ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ, ื•ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ ืžื™ื›ืืœ ืื™ืชืŸ ื•ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™.
(ื’ืœืœื• ืœืžื˜ื” ืœืงืจื™ืืช ืชืžืœื•ืœ ื”ืคืจืง)

ืื™ืš ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื ื•ืœื“? ืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื• ื”ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•
00:00 / 01:04
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

ืื™ืš ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื ื•ืœื“

ืชืžืœื•ืœ: ื™ืจื“ืŸ ืžื•ืจื“


ื“ืคื ื”: ื•ืขื›ืฉื™ื• ืœืคืจืง ืฉืœื ื• ื”ื™ื•ื: ืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื• ื”ืžืจืชืง ืฉืœ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. ืœืœื ืกืคืง ืื—ื“ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื•ืงืงื” ื”ื›ื ืกืช. ืื– ื”ืœื›ืชื™ ืœื‘ื“ื•ืง ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ ืื—ืจื™ ืื™ืฉื•ืจ ื”ื—ื•ืง ื”ื›ื•ืชืจื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืขืกืงื• ื‘ื›ืœืœ ื‘ืคื™ื’ื•ืข ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”. ืื›ืŸ ืกื™ืคื•ืจ ืขื ืง ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉืœืคื ื™ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื”ืชืขื ื™ื™ื ื• ื‘ื—ื•ืง ืื—ืจ, ื—ื•ืง ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื™ืฉื™ืจื”, ืฉื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื•ื”ืฉืคื™ืข ืžืื•ื“ ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ื”ื›ื•ื— ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืœืงืจืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช. ื“ืจืžื” ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืงืœืืกื™ืช. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื‘ืื•ืชื” ื”ื•ืขื“ื”, ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜, ืขื‘ืจ ื—ื•ืง ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ โ€“ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. ื”ื•ื ืœื ืขืกืง ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื›ืืŸ ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื‘ืœ ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืข ืขืœื™ื ื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ื•ืขืœ ื—ืœื•ืงืช ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช. ื›ืขื™ืชื•ื ืื™ืช, ืื’ื‘ ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง ืื™ืš ื–ื” ืงืจื”, ืื™ืš ื”ื—ื•ืง ืขื‘ืจ ื‘ืฉืงื˜ ื™ื—ืกื™, ื‘ืœื™ ืžืฉื‘ืจ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ื•ื”ืกื›ืžื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืœืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”. ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืžืชื›ื•ืŸ ืœื›ืš ืฉื ืชืขืœื ืžืžื ื•, ืื‘ืœ ื‘ืžืจื—ืง ื”ื–ืžืŸ ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ืจืืฉื™ืช, ื›ื•ืชืจืช ื”ืขืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื›ื ืกืช ื”ื”ื™ื, ื”ื›ื ืกืช ื”-12. ืื– ื”ื™ื•ื ื ืงื“ื™ืฉ ืืช ื”ืคืจืง ืœืกื™ืคื•ืจ ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื”, ืกื™ืคื•ืจ ืžืจืชืง ืฉื‘ืขื™ืงืจ ืžืจืื” ืœื ื• ืขื“ ื›ืžื” ื”ืฉืชื ืชื” ื”ื›ื ืกืช ืžืฉื ืช 1992 ื•ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืกืš ื”ื›ืœ ื›-26 ืฉื ื™ื, ื•ืœื, ื–ื” ืœื ื›ื™ ื”ืฉืžืืœ ื ื—ืœืฉ ื•ื”ื™ืžื™ืŸ ื”ืชื—ื–ืง, ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ืจื›ื‘ ื•ืžืขื ื™ื™ืŸ. ืจืง ื ืกื‘ื™ืจ ืฉืฉื ื™ ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื• ื”ื‘ืกื™ืก ืœืžื”ืคื›ื” ื—ื•ืงืชื™ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื”ืจื•ืŸ ื‘ืจืง ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ื™ื ื’ื ืคืกืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ 15 ืžืขืฉื™ ื—ืงื™ืงื” ืฉืขืžื“ื• ื‘ืกืชื™ืจื” ืœื—ื•ืงื™ ื™ืกื•ื“. ืžืฉืคื˜ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื™ืžื™ืŸ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจืง ืขื™ื•ื•ืชื” ืืช ืจืฆื•ืŸ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื›ืœืœ ืœื ืœืฉื ื›ื™ื•ื•ื ื• ื”ืžืฉื•ืจืจื™ื. ื™ืฉ ืฉืืคื™ืœื• ืจื•ืื™ื ื‘ื–ื” ืžืขื™ืŸ ืžืขืฉื” ืจืžื™ื™ื” ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ื ืืช ื”ื›ื— ืžื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื•ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืื•ืชื• ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ืœืคื™ ืื•ืชื” ืชืคื™ืกื”, ืจืง ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื™ืฉ ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืงื‘ื•ืข ืžื”ื• ืจืฆื•ืŸ ื”ืขื, ืื‘ืœ ื™ื•ื–ืžื™ ื”ื—ื•ืง ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ื“ื™ื•ืง ืœืฉื ื”ื ื›ื™ื•ื•ื ื•, ื’ื•ืฃ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืžืชื•ื— ื‘ื™ืงื•ืจืช ื’ื ืขืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช. ื”ื ื” ืžื” ืฉื—ื•ืฉื‘ ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ืฉื ื™ืกื— ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ืžืงื•ืจื™:


ื“ืŸ: ืžืฉื˜ืจ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ ืื™ื ื ื• ื ื‘ื—ืŸ ืจืง ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ื‘. ื’ื ืœื”ื™ื˜ืœืจ ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ื•ืœืกื˜ืœื™ืŸ ื”ื™ื” ืจื•ื‘, ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืจื•ื‘ ืœืฉืœื™ื˜. ื’ื ืœื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืจื•ื‘, ืืœื ืžื”, ื”ืžื‘ื—ืŸ ื”ื•ื ื’ื ืžื” ืืกื•ืจ ืœืจื•ื‘ ืœืขืฉื•ืช. ืžื” ืืกื•ืจ ืœืจื•ื‘ ืœื”ื’ื™ื“ ืœืžื™ืขื•ื˜ ืœืžืฉืœ: ืดืืชื” ืœื ืชืฆื‘ื™ืข ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืชืด, ืื• ืดืื™ืฉื” ืœื ืชืฆื‘ื™ืขืด, ืื• ืดืฉื—ื•ืจ ืœื ื™ืฆื‘ื™ืขืด ืื• "ืืชื” ืœื ืจืฉืื™ ืœื‘ืงืจ", ืžื™ ื™ื“ืื’ ืœื–ื”, ืžื™ ื™ื“ืื’ ืœื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื” ืฉืœ ื”ืžื™ืขื•ื˜, ืฉื”ืจื•ื‘ ืœื ืจื•ืฆื” ื‘ื”ื. ื‘ืจื•ืจ ืฉื’ื•ืฃ ืฉืœื ืชืžื™ื“ ื”ืจื•ื‘. ื–ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืขื•ืฉื” ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœื—ื•ืงื”, ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืงื•ื ืกื˜ื™ื˜ื•ืฆื™ื•ื ื™, ื•ื–ื” ื”ื™ื™ืชื” ืื ื•ืžืœื™ื” ืฉืชื™ืงื ื• ืื•ืชื” ื•ืื ื™ ืžืื•ื“ ืฉืžื— ืฉืชื™ืงื ื• ืื•ืชื”, ืื ื™ ืžืื•ื“ ื’ืื” ื‘ื–ื”. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ื—ื–ื•ืจ ืœืฉื ืช 1992, ืืœ ื”ืงื•ื ืกื˜ืœืฆื™ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืžืจืชืงืช ืฉืืคืฉืจื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ื•ืœื™ืœ ื”ื”ืฆื‘ืขื•ืช ื”ื“ืจืžื˜ื™ ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืคื™ื–ื•ืจ ื”ื›ื ืกืช. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืจืง ื’ื ื ื—ื–ื•ืจ ืœื—ืœืง ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื™ื•ื• ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ื”: ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ืžื”ืœื™ื›ื•ื“ ื•ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืžื”ืžืคื“ืดืœ. ื ืฉืžืข ื’ื ืžืžื™ืงื™ ืื™ืชืŸ ืžื”ืœื™ื›ื•ื“ ื”ืื ืœื“ืขืชื• ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช ืื™ื–ื” ื›ื•ื— ื”ื ื ื•ืชื ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.


ืžื™ืงื™: ื”ื ืฉืชืงื•, ื”ื ื™ื“ืขื• ื•ื‘ื›ื ืกืช ืื™ืฉ ืœื ื™ื“ืข ืฉื”ื•ืœืš ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื›ื–ื”, ืฉื™ื ื•ื™ ื—ื•ืงืชื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉื—ื•ืง ื”ืœืื•ื ื–ื” ื™ืœื“ ืงื˜ืŸ ืœืขื•ืžืชื• ื•ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื–ื” ืื ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื‘ืŸ ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช, ืœื ื”ื™ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืง, ืืช ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. ืœื ืฉืื ื™ ื›ืœ ื›ืš ืžืชื ื’ื“ ืœืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ืื‘ืœ ืžืงื•ืžืžืช ืื•ืชื™ ื”ืฆื•ืจื” ืฉื‘ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื ืขืฉื•.


ื“ืคื ื”: ืืช ื”ืคืจืง ื™ืœื•ื•ื” ืื•ืจื™ืืœ ืœื™ืŸ, ืฉืœื•ื ืœืš.


ืื•ืจื™ืืœ: ืฉืœื•ื ืจื‘.


ื“ืคื ื”: ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื”, ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื”. ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืดืœื™ื“ืชื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื”ืด. ื›ื™ื“ื•ืข ืœื›ื ืื ื™ ืžื‘ื™ืื” ืจืง ืกืคืจื™ื ืฉืื ื™ ืžืžืœื™ืฆื” ืขืœื™ื”ื ืžืื•ื“. ืกืคืจ ืฉืžืชืืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืจืชืงืช ืืช ื›ืœ ื”ื”ืœื™ืš ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง, ืื– ืฉืœื•ื ืื•ืจื™ืืœ.


ืื•ืจื™ืืœ: ืฉืœื•ื ืจื‘.


ื“ืคื ื”: ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ื–ื” ื ืกื™ื™ื ืจืง ืืช ื”ืžื‘ื•ื, ืœืคื ื™ ืฉื ื’ื™ืข ืœืฉื ื•ืช ื”-,90 ื‘ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ืงืคื•ืฅ ืœ-1948 ืœืœื™ื“ืชื” ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”, ืื– ื‘ื”ื›ืจื–ืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืื‘ื•ืช ื”ืžื™ื™ืกื“ื™ื ื›ื™ื•ื•ื ื• ืœื—ื•ืงื”, ื”ื ืจืฆื• ืœื›ื•ื ืŸ ื—ื•ืงื”, ื”ื ื’ื ื”ืงื™ืžื• ืืกื™ืคื” ืžื›ื•ื ื ืช. ื‘ืขืฆื ื”ื›ื ืกืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื‘ื—ืจื” ื‘ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช ื•ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืืžื•ืจื” ืœื—ื•ืงืง ื—ื•ืงื” ืœืžื“ื™ื ื”. ื”ื™ื ื‘ืืžืช ื ื‘ื—ืจื” ืื‘ืœ ืœื ืขืฉืชื” ืืช ื–ื”. ื”ื“ืชื™ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืœื–ื” ืžื”ืจื’ืข ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ื ื—ืฉืฉื• ืฉื—ื•ืงื” ืชื™ืชืคืก ื›ืžืขื™ืŸ ืชื—ืœื™ืฃ ืœืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ืฉ ืฆื™ื˜ื•ื˜ ืžืจืชืง ืฉืืชื” ืžื‘ื™ื ื‘ืกืคืจ:ืด ืื ื”ื™ื ืกื•ืชืจืช ืืช ืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ, ื”ื™ื ืžื•ืจื“ืชืด. ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ืงื” ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื•ืื ื”ื™ื ื–ื”ื” ืœืชื•ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ืžื™ื•ืชืจืช, ื•ื›ืš ื‘ืฉื ืช 1950 ืžืชื›ื ืกืช ื”ื›ื ืกืช ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช, ืžืืžืฆืช ืืช ืคืฉืจืช ื”ืจืจื™ ืฉื‘ืขืฆื ืื•ืžืจืช ืฉืœื ื™ื›ื•ื ื ื• ื—ื•ืงื” ืื‘ืœ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืฉืžื™ื“ ื ืฉืžืข ืืช ืžื™ ืขืžื“ ื‘ืจืืฉื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ื™ื ืฉืชื›ื™ืŸ ื—ื•ืงื” ืฉืชื”ื™ื” ื‘ื ื•ื™ื” ืคืจืงื™ื, ืคืจืงื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื”ื“ืจื’ืชื™ืช ื•ื”ื ื™ืชืื’ื“ื• ืœื‘ืกื•ืฃ ืœืžืขื™ืŸ ื—ื•ืงื”. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืœื ืชื”ื™ื” ืืกื™ืคื” ืžื›ื•ื ื ืช ืฉืชืขืฉื” ื—ื•ืงื” ืื—ืช ืืœื ื”ื›ื ืกืช ืœืื˜, ืœืื˜ ืชืขืฉื” ื–ืืช ื•ื›ืš ื‘ืืžืช ื”ื™ื”, ืœืื˜ ืœืื˜ ื•ื‘ื”ื“ืจื’ื”, ื ื—ืงืงื• ืชืฉืขืช ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื: ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื›ื ืกืช ืฉืงื•ื‘ืข ืืช ืžืขืžื“ื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื. ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ืชืจืžื• ืœื ื• ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ืžืงืจืงืขื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื ืฉื™ื, ืื—ืจื™ ื–ื” ื‘ืื• ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืžืžืฉืœื”, ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ืžืฉืง ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืฆื‘ื, ื‘ืฉื ื•ืช ื”-80 ื›ื‘ืจ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืฉื‘ื™ืชื”, ืื—ืจ ื›ืš ื’ื ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ืžื‘ืงืจ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื”ื™ื” ื—ืกืจ ื•ื›ืืŸ ืืชื” ื ื›ื ืก ืœืชืžื•ื ื”, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืœืžืขืฉื” ื›ื‘ืจ ืžืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ื”ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ืžื”ืกื•ื’ ื”ื–ื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืจื•ืจ ืฉื—ื•ืงื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ืื™ื ื” ืฉืœืžื” ืื ืื™ืŸ ืฉื ืคืจืง ืฉื ืงืจื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืื ื’ืœื™ืช ืดthe bill of rights โ€œ, ืืคื™ืœื• ืฉืขืฉื• ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช ื‘-1787 ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื›ืœืœื• ืืช ื”ืคืจืง ื”ื–ื” ืฉืœ ืžื’ื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื•ืกืฃ. ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื›ืœ ืžืงื•ื, ืœื ืจืง ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™, ืฉืื ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื—ื•ืงื” ืคืจืง ืฉืžื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืื“ื, ืื™ืŸ ืœืš ื—ื•ืงื” ืฉืœืžื”. ื–ื” ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ื—ื•ืงื” ืฉืžืื–ืŸ ื’ื ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื”ื•ื ื’ื ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ืžื›ื•ื— ื”ื—ืงื™ืงื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืžื—ื•ืงืง ืื• ืœื›ื ืกืช.


ื“ืคื ื”: ื–ื” ื‘ืขืฆื ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ืฉื™ืฉ ืขืงืจื•ื ื•ืช ืฉื”ื ืžืขืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืจื•ื‘, ืžืฉื”ื• ืฉื‘ืืžืช ื™ืืคืฉืจ.


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื™ ืžื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ื›ืš ื“ืคื ื”, ื–ื” ืœื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื›ื ืกืช, ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืžืฆื•ื™ ื‘ืขืžื“ืช ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืœ ื”ื›ื ืกืช ืื‘ืœ ื›ืฉืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ื›ืจื’ืข ื‘ืžืกื’ืจืช ื–ื• ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“, ื‘ืจื•ืจ ืœื›ื•ืœื ืฉืื ื›ืœ ืจื•ื‘ ื‘ื›ื ืกืช ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“, ืื™ืŸ ืœืš ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“. ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•. ื–ืืช ืื•ืžืจืช ื”ื”ืฆื”ืจื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ืคื›ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืžืš ื”ืฆื”ืจืชื™ ื™ืคื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื• ืชื•ื›ืŸ ืžืžืฉื™ ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื• ืืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืชืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืืช ื”ื›ื•ื— ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื’ื ื‘ืคื ื™ ื”ืžื—ื•ืงืง, ื•ืื– ื‘ืขืฆื ื‘ื ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื” ื‘ืขื•ืœื ื•ืื•ืžืจ ืœืš:ืด ื›ืืŸ ื”ืžื—ื•ืงืง ืคื’ืข ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“, ื—ื•ืง ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงืชื™ืด. 


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ, ื•ื”ื•ื™ื›ื•ื— ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ืืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ื” ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ื›ื–ื”, ืื– ื–ื” ื”ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืขืœ ื—ื•ืง ืคืกืงืช ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช, ื”ืื ืืคืฉืจ ืœื—ื•ืงืง ืžื—ื“ืฉ ืื• ืœื, ืืช ื–ื” ื ืฉืื™ืจ ื‘ืฆื“. ื ืชืงื“ื ืœืฉื ื•ืช ื”-70, ื”ืฉืžื•ื ื™ื, ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœื—ื•ืงืง ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืืคื™ืœื• ื’ื ื›ื›ื” ื ืกื™ื•ื ื•ืช ืžืจื—ื™ืงื™ ืœื›ืช.


ืื•ืจื™ืืœ: ืจืฆื™ื ื™ื™ื ืžืื•ื“


ื“ืคื ื”: ื ื›ื•ืŸ.


ืื•ืจื™ืืœ: ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืœื•ื™.


ื“ืคื ื”: ืฉื›ืœืœื• ืืช ื›ืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื.


ืื•ืจื™ืืœ: ื’ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืงื™ืฃ ืžื”ื—ื•ืงื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื”ืขื‘ืจื ื•. 


ื“ืคื ื”: ื ื›ื•ืŸ ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ื™ื•ื–ืžื•ืช ื”ืืœื” ื ื›ืฉืœื• ื‘ื’ืœืœ ืงื•ื ืกื˜ืœืฆื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ื–ื›ืจื ื• ืœื ืื—ืช ืืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ืจื“ื™ื.


ืื•ืจื™ืืœ: ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืฆืžื•, ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ ืขืฆืžื• ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืงื”, ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ื™ืกื•ื“ ืื™ืš ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ืžืฉื˜ืจ ืชืงื™ืŸ. ื”ื•ื ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื—ื•ืงื” ืฉืชื›ื‘ื•ืœ ืืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื” ืื• ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ื›ื ืกืช. ื”ื•ื ื‘ืชืคื™ืกืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœื• ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืงื”.


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืืชื” ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื–ื” ื’ื ื”ืชื™ื™ืฉืจ ืขื ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื ืฉืœื•. 


ืื•ืจื™ืืœ: ื›ืŸ, ื–ื” ื’ื ื ื›ื•ืŸ, ื’ื ื”ื—ืจื“ื™ื ื”ืชื ื’ื“ื• ืื‘ืœ ื”ื ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉื›ื ืข ืืช ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ื’ื•ืจื™ื•ืŸ. ื”ื•ื ื”ืชื ื’ื“ ืœื—ื•ืงื” ื•ืชื ื•ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื’ื ืื– ื”ืชื ื’ื“ื” ืœื—ื•ืงื” ื•ื–ื” ื‘ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื“ื‘ ื™ื•ืกืฃ, ื”ื•ื ืืžืจ:ืด ืื ื™ ืœื ืžื›ื™ืจ ื›ื•ื— ืฉืขื•ืžื“ ืžืขืœ ื”ืžื—ื•ืงืงืด.


ื“ืคื ื”: ืื– ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืคื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืžืžืฉืœื” ืฉืงืžื” ื‘-1989 ืฉืฉืจ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื•ื ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื•ื”ื•ื ืžื’ื™ืฉ ื”ืฆืขื” ืžืฉืœื•, ื•ืžื” ื›ื•ืœืœืช ื”ื”ืฆืขื” ื”ื–ืืช? 


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืขื” ื“ื™ ืžืงื™ืคื”, ืื•ืžื ื ืœื ืžืงื™ืคื” ื›ืžื• ื”ื”ืฆืขื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ืฉืœ ื”ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืงืœื™ื ื’ื”ื•ืคืจ ืื• ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื”ืœื•ื™ ืื‘ืœ ื”ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื ืงืจืื”:ืด ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ืืด, ื‘ืคืฉื˜ื•ืช. ื›ืจื’ืข ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื•ื”ื™ื ื›ืœืœื” ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืืœืžื ื˜ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืฉื™ื ื™ื ื• ืื•ืชื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ. ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื•, ืืžื ื ื”ื ืงื™ื™ืžื• 17 ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื‘ื•ืขื“ืช ืฉืจื™ื ื•ื—ื•ืงื” ื•ื›ื•ืณ ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืฉื•ื ืกื™ื›ื•ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืื•ืชื” ืงื•ื ืกื˜ืœืฆื™ื” ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืฉื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื›ื™ื”ืŸ ื›ืฉืจ ืžืฉืคื˜ื™ื.


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ ื•ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ืชืจื—ืฉ ืœื• ื”ืดืชืจื’ื™ืœ ื”ืžืกืจื™ื—ืด.


ืื•ืจื™ืืœ: ืžืจืฅ 1990.


ื“ืคื ื”: ืคืจืก ืžื ืกื” ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ ื”ื—ืจื“ื™ื ื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื‘ืงืฉื” ืฉืœื”ื, ื‘ืงืฉื” ืงื˜ื ื” ืฉืืช ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื™ื ื™ื—ื• ื‘ืฆื“. 


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ืขื ืื’ื•ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืœื ื™ืงื•ื“ื ื‘ืฉื•ื ืชื ืื™ ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืงื•ื“ื ื›ืœ ื–ื” ื›ื‘ืจ ืžืขื ื™ื™ืŸ ืœืจืื•ืช ืฉืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90 ื”ื™ื” ื“ื•ื•ืงื ืžื—ื ื” ื”ืฉืžืืœ. ืœื ืžื—ื ื” ื”ื™ืžื™ืŸ.


ืื•ืจื™ืืœ: ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืš.


ื“ืคื ื”: ืื– ืื– ื–ื” ื ืชืงืข ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ื‘ืืžืช ื–ื” ืœื ืžืชืงื“ื ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืดื”ืชืจื’ื™ืœ ื”ืžืกืจื™ื—ืด ืœืžื™ ืฉืœื ืฉืžืข ืคืจืงื™ื ืงื•ื“ืžื™ื ื›ืฉืœ ื•ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฉื”ืœื™ื›ื•ื“ ืžืฆืœื™ื— ืœื”ืงื™ื ืžืžืฉืœื” ืฆืจื”, ืžืžืฉืœืช ื™ืžื™ืŸ ื—ืจื“ื™ื ื•ืชืืžื™ื ื• ืื• ืœื ื”ื™ื ื”ืžืžืฉืœื” ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืขื‘ื™ืจื” ืืช ื—ื•ืง ืดื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•ืด.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ืฉืชื—ืช ื—ืกื•ืชื” ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ื—ื•ืง. ืœื ืฉื”ืขื‘ื™ืจื” ืืœื ืชื—ืช ื—ืกื•ืชื” ื”ื•ืขื‘ืจ ื”ื—ื•ืง. 


ื“ืคื ื”: ื‘ืชืงื•ืคืช ืฉืœื˜ื•ื ื” ื‘ื•ื ื ืกื›ื ืขืœ ื–ื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ื›ืŸ


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื‘ืืžืช ืžืฆืœื•ืœ ืœืคืจื˜ื™ื ืื™ืš ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืงื•ืจื”? ืืชื ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ืื•ืชื” ื˜ื™ื•ื˜ื” ืฉื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ืฉืงื“ ืขืœื™ื” ื•ืขื•ืฉื™ื ืื™ืชื” ืžื”?


ืื•ืจื™ืืœ: ืงื•ื“ื ื›ืœ ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืงื”, ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืฉืื ื™ ื›ื™ื”ื ืชื™ ื›ื™ื•ืดืจ ื”ื™ื™ืชื” ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ, ื•ืื ื—ื ื• ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื™ืฆื•ืจ ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืœื ื‘ื™ืขื“ื™ื ืฉืจืฆื™ื ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืœืœื ืฉื•ื ื–ื™ืงื” ืœืื™ื ื˜ืจืก ืžืคืœื’ืชื™. ืื ื—ื ื• ื”ืกืชื›ืœื ื• ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขื ื™ื™ื ื™ืช. ื”ื™ื• ื’ื ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™, ื’ื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ื’ื ื—ื™ื™ื ืจืžื•ืŸ, ื’ื ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ื“ืžื•ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ื™ื“ื•ืขื•ืช, ื“ื•ื“ ืœื™ื‘ืื™ ื•ื›ื•ืณ ื•ื›ื•ืœื ื• ื‘ื™ื—ื“ ืขื‘ื“ื ื• ื‘ืขืฆื ืชื•ืš ื—ืฉื™ื‘ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืžื” ื”ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ื‘ืืžืช ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืงื“ื. ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื ื”ืชื ื’ื—ื•ืช ืคื ื™ื ืžืคืœื’ืชื™ืช.


ื“ืคื ื”: ื”ื™ื™ืชื ืžื™ืŸ ืืงืก ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ื‘ืชื•ืš ื”ื›ื ืกืช ืฉืขื•ื‘ื“ืช ื‘ืœื™ ืฉื™ืงื•ืœื™ื ืคื•ืœื™ื˜ื™ื™ื.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืืžืช ืฉื”ืฆืœื—ืชื™, ื”ืฆืœื—ืชื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืฆื•ื•ืช ืฉืขื‘ื“ ื‘ื™ื—ื“ ื•ืื—ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ื™ื ื•ื”ืคืขื™ืœื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืขืฆืžื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื”ื’ื™ืฉ ื”ืฆืขื” ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ืฉื’ื ื›ืŸ ืœื ืขื‘ืจื” ื›ืžื• ื”ืจื‘ื” ื”ืฆืขื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ืื– ืžื” ืฉืงืจื” ื”ื•ื ืฉื‘ื”ืกื›ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืฉืขืฉืชื” ืชื ื•ืขืช ื”ืœื™ื›ื•ื“, ืœื ื ืืžืจ "ืื ื—ื ื• ืžืงืคื™ืื™ื ืืช ื”ื—ื•ืง" ืืœื ื ืืžืจ:ืด ืื ื—ื ื• ืœื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืื ืœื ืชื”ื™ื” ื”ืกื›ืžื” ืฉืœ ื”ืฉื•ืชืคื•ืชืด. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืฉื”ื™ื” ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื•ืœื ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื’ื™ืข ืืœื™ ื™ื•ื ืื—ื“.


ื“ืคื ื”: ืืชื” ื”ื™ื™ืช ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื•ืดืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื—ื•ืงื” ื‘ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ. ื›ืŸ. ื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืืœื™ื™..


ื“ืคื ื”: ื•ืืชื” ื™ื™ืฆื’ืช ืืช ืžืคืœื’ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืœื™ื›ื•ื“. ืžื’ื™ืข ืืœื™ื™ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ, ืขื‘ื“ื ื• ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืงืจื•ื‘ ืžืื•ื“ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ื“ืจืš, ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื—ื•ืงื™ื ืœื ืจืง ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื”, ื•ื”ื•ื ืื•ืžืจ:" ืœื™ ืฉืžืข ืื•ืจื™ืืœ, ื‘ื•ื ื ืขืฉื” ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜, ืื ื™ ืื’ื™ืฉ ืืช ื”ืฆืขืช ื”ื—ื•ืง ืฉื”ื•ื›ื ื” ื‘ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ืืคืฆืœ ืื•ืชื” ืœืืจื‘ืข ื”ืฆืขื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช. ืื ื™ ืื’ื™ืฉ ืื•ืชืŸ ื›ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืคืจื˜ื™ื•ืช", ื”ื•ื ื™ื’ื™ืฉ ืื•ืชืŸ, ื”ื•ื ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืื™ืŸ ืœื ืื™ื–ืฉื”ื™ ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช "ื•ืื ื—ื ื• ื ืคืขืœ ื‘ื™ื—ื“ ื›ื“ื™ ืœืงื“ื ืืช ื”ืฆืขื•ืช ื”ื—ื•ืง ื”ืืœื”." ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืœืงื—ื ื• ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœ ืžืฉืจื“ ื”ืžืฉืคื˜ื™ื, ืคื™ืฆืœื ื• ืœืืจื‘ืข ื”ืฆืขื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช, ื”ืŸ ื”ื•ื’ืฉื• ืœื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืงื” ื›ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง ืคืจื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ. ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื ื ื—ืชื• ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืงื”, ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื”, ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜, ืžืฉื ืื ื™ ื”ืชื—ืœืชื™ ืœื ื•ื•ื˜ ืืช ื”ื—ืงื™ืงื”.


ื“ืคื ื”: ืื– ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืงืฆืช ื˜ืฉื˜ืฉืชื ืืช ื–ื” ืฉืืชื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืคื” ืื™ื–ื” ืžื’ื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ื›ื•ืœืœืช?


ืื•ืจื™ืืœ: ื“ืคื ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื˜ืฉื˜ืฉ. ื›ืœ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืงโ€ฆ


ื“ืคื ื”: ืื– ืœืžื” ืœื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ื—ื“?


ืื•ืจื™ืืœ: ื›ื™ ืื– ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ. ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ืžื” ืฉืื ื™ ืจื•ืฆื” ืฉื™ื‘ื™ื ื• ื›ื•ืœื. ืืคืฉืจ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ืžืื•ื“ ื™ืคื™ื ื›ืžื• ืฉื’ื ืขืฉืชื” ื‘ื–ืžื ื• ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™, ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ืื•ืจื™ื, ื’ื“ื•ืœื™ื, ื—ื•ื‘ืงื™ ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ืœื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื›ืœื•ื. ื ื•ืจื ื™ืคื”, ืœื. ืื ื™ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ. ืขื›ืฉื™ื• ืื ื—ื ื• ื›ืœ ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง..


ื“ืคื ื”: ืื– ืจื’ืข ื‘ื•ื ื ืคืจืง ืงืฆืช ืžื” ื”ื™ื• ืื•ืชืŸ 4 ื”ืฆืขื•ืช. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื—ืช ื”ื™ื™ืชื” ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•, ื”ืฉื ื™ ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืกื•ืง, ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ืคืฉ ื”ื”ืชืื’ื“ื•ืช, ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™.  


ื“ืคื ื”: ืฉื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื ืขื‘ืจื• ื•ื’ื ืœื ื ื—ืงืงื• ืขื“ ื”ื™ื•ื. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ื ื—ืงืงื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ืื‘ืœ ืขืœ ืคื™ ืคืจืฉื ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืžื•ืฉื’ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื. 


ื“ืคื ื”: ืื•ืงื™. ืจืง ืฉืื ื™ ืื‘ื™ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”-โ€œstate of mindโ€ ืฉืœืš, ืขื“ ื›ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ืงื“ื™ืžื•ืช ืืฆืœืš? ืขื“ ื›ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ื•ืขืจ ื‘ืš? ืขื“ ื›ืžื” ืืชื” ืžื‘ื™ืŸ ืฉื–ื• ื‘ืขืฆื ืžืฉื™ืžืช ื—ื™ื™ืš ื›ื™ื•ืฉื‘ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื”?


ืื•ืจื™ืืœ: ื›ืฉืื ื™ ื”ืฆื˜ืจืคืชื™ ืœื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ืื ื™ ืฉืืคืชื™ ืœืขืกื•ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืฉื ื™ื ืืช ื”ืชืคืงื•ื“ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ืฉืœื ื•, ืฉืžืฉื ื™ื ืืช ื”ืชืคืงื•ื“ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื•, ืฉืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืžืžืฉืœื”, ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขืฆื ื”ื ื ื•ื’ืขื™ื ืœืชืคืงื•ื“ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ื•ืช, ืฉื™ื˜ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ืืœื” ื”ื™ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื›ื™ ืขื ื™ื™ื ื• ืื•ืชื™ ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืžืื‘ืง ื‘ืคืฉื™ืขื”. ืื‘ืœ ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ื“ื‘ืจ ื‘ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ื•ืื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ืฉื”ืฉื•ืชืคื•ืช ื”ื–ื• ื‘ื™ืŸ ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืœื‘ื™ื ื™ ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขืฆื ื”ืžืคืชื— ืœื”ืฆืœื—ื”. ืงื™ื‘ืœื ื• ืชืžื™ื›ื” ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืงื™ื‘ืœื ื• ืชืžื™ื›ื” ื’ื ืžื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืžื”ืžืคื“ืดืœ.


ื“ืคื ื”: ืžื™ื“ ื ืฉืžืข ืื•ืชื•, ืžื™ื“ ื ืฉืžืข ืื•ืชื•.


ืื•ืจื™ืืœ: ื ืฉืžืข ืื•ืชื• ื‘ื“ื™ื•ืง, ื•ืงื™ื‘ืœื ื• ืชืžื™ื›ื” ืจื—ื‘ื” ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื—ื“ ื”ืžื”ืœื›ื™ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืื ื™ ืขืฉื™ืชื™, ื•ื”ื™ื” ืœื™ ื›ื‘ืจ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ื—ืงื™ืงื”. ื”ื™ื• ืœื ื• ื‘ื•ืขื“ื” ืกืš ื”ื›ืœ ืื•ื™ืจื” ื˜ื•ื‘ื”, ืœื ืื•ื™ืจื” ืฉืœ ืขื™ืžื•ืชื™ื ืื‘ืœ ืคื ื™ืชื™ ืœื›ืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื•ืืžืจืชื™ ืœื”ื:ืด ืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ืžื›ื ืฉืชืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื, ืืœ ืชื’ื™ื“ื• ืœื. ืื ืืชื ืชืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื, ื‘ืชื•ื ืฉืื ื—ื ื• ืžื›ื™ื ื™ื ืืช ื”ื”ืฆืขื” ื”ื–ื• ืœืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช. ืื ืืชื ืชื’ื™ื“ื• ืœื™ ืฉืืชื ืžืชื ื’ื“ื™ื ืœื ื ืขืœื” ืืช ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ืœืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ืœืกื™ื•ื ื”ื—ืงื™ืงื”. ื™ืฆืจืชื™ ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื•ืขื“ื” ื‘ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืชื›ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื•ื–ื” ื’ื ื”ื•ืœื™ื“ ืžืกืคืจ ื•ื™ืชื•ืจื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ื“ื‘ืจ ื‘ืืžืช ืขืœ ืื•ืชื ื•ื™ืชื•ืจื™ื. ืคื ื™ื ื• ื’ื ืœื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืžื”ืžืคื“ืดืœ ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื”ื•ืขื“ื” ื•ื”ื•ื ืกื™ืคืจ ืฉืื—ื“ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ื•ืคืขืœ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ื‘ื—ื•ืง ื–ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืืช ื”ืžื•ื ื— ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื“ื‘ืจ ืžืจืชืง ื›ื™ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉื”ื™ื• ื‘ื›ื ืกืช ืืช ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืขืœ ื—ื•ืง ื”ืœืื•ื ื”ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ื–ืขืงื”, ืื™ืš ื–ื” ืฉืœื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืืช ื”ืžื•ื ื— ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ. ืื– ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืกืจื˜ ื”ื–ื” ื•ื’ื ื‘ืขื‘ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื ืฆืœื— ื•ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ืœื—ื•ืง ืืช ื”ืžื•ื ื— ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ, ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ืžื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืื™ืš ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื”ืœืš ื”ื–ื”:


ื™ืฆื—ืง: ืื ื™ ืคื—ื“ืชื™ ืฉื”ื’ื™ืฉื” ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ื ื™ืช ืชืœืš ืคื” ื ื’ื“ ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื. ืœืžืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื‘ืชื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ืจื‘ื ื™ื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ื™ื ื•ืช, ืื• ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืœื›ื•ืช ืขื“ื•ืช ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื” ืžื•ืœ ื–ื›ื•ืช ืขื“ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. ืœื ืฉืื ื™ ื ื’ื“ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืื ื™ ื‘ืขื“ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื” ืื•ืœื™ ื”ื–ื›ื•ืช ื”ื›ื™ ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื‘ืœ ื›ืืฉืจ ื”ืคืจืฉื ื•ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชื ื’ืฉ ืขื ืคืจืฉื ื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ื–ื” ื‘ืขื™ื”. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื•ืฉืื™ื ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื™ื™ื ื•ื”ืœืื•ืžื™ื™ื. ืœืžืฉืœ ื‘ื–ื” ื›ืŸ ื“ื ื• ืขื ื—ื ืŸ ืคื•ืจืช ื‘ืื—ื“ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื, ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื•ืงื ื™ื™ืช ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืืจืฅ. ื”ื™ื” ืœื ื• ื‘ืขื™ื™ื” ืขื ื–ื” ื”ืจื™ ื›ื™ื“ื•ืข ืงืจืงืขื•ืช ืงืจืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœื™ืฉืจืืœ ืžื•ื’ื ื•ืช ืžืคื ื™ ืžื›ื™ืจื” ืžืคื ื™ ืื ืฉื™ื ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื‘ื•ื ื•ืœืคืชื•ื— ืืช ื ื•ืฉื ืžื›ื™ืจืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ื‘ืืจืฅ ื‘ืฆื•ืจื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจื—ื‘ื” ืžื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื•ื, ื’ื ื”ื™ื•ื ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืงื ื•ืช ืงืจืงืข ื‘ืืจืฅ ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื™ืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื’ื‘ืœื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ื‘ืขื™ืงืจ ืกื‘ื™ื‘ ืื“ืžื•ืช ืงืจืŸ ื”ืงื™ื™ืžืช ื•ืื ื—ื ื• ืœื ืจืฆื™ื ื• ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžื’ื‘ืœื•ืช ื”ืืœื”.


ื“ืคื ื”: ืื– ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ื”ื™ืฉื’ ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื ืฉืืจ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืง ื“ื•ื•ืงื ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื—ื•ืฉื‘ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื”ืคืš:


ื“ืŸ: ืชืจืื™ ืื ื™ ื›ืœ ื—ื™ื™ ื—ื™ื™ืชื™ ื‘ืขื•ืœื ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื‘ื•ืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื›ื ืกืช ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ื—ื•ืงืงื” ืืช ื”ืืžื™ืจื” ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืงื” ื‘ืœืขื“ื™ื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื•ืœื. ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื•ืง. ืืกื•ืจ ืœื”ืคืœื•ืช ืื“ื ื‘ื’ืœืœ ื’ื–ืขื•, ื“ืชื•, ืžื™ื ื• ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”, ื–ื” ืœื ืžื•ืคื™ืข ืืฆืœื ื• ื‘ืฉื•ื ื—ื•ืง. ื›ื™ ื”ื›ื ืกืช ืžืกืจื‘ืช ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ื•ืžืื™ืŸ ื”ื”ืชืงืคื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื•ื ื•ืขืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืืœื”? ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื‘ืจืืฉ ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื•ื ืœื ื ืจืื” ืœื”ื ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ืžื•ื‘ื™ืœื” ืื™ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืœืžืฉืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื”, ืฉื—ื•ืง ืœื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื ืฉื™ื ื‘ืืคืœื™ื”, ืื• ืฉืขืจื‘ื™ ื•ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื•ื•ื™ื, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื™ืฆื‘ื™ืข ื•ื”ืขืจื‘ื™ ื‘ื™ืคื• ืœื ื™ืฆื‘ื™ืข. ื‘ืจื•ืจ ืฉื–ื” ืื™ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ, ืฉื’ื™ื™ ื•ืกื˜ืจื™ื™ื˜ ืฉื•ื•ื™ื ื‘ืคื ื™ ื”ื—ื•ืง. ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ืื™ืŸ ืœื”ื ืœืคืขืžื™ื ืจื•ื‘ ื‘ื›ื ืกืช ืื‘ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื‘ืœืขื“ื™ื•, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืฉืžืจ ืžืฉื˜ืจ ืœื ืฉื™ื•ื•ื™ื•ื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืชื ื’ื“ ืœื›ื•ื— ื”ืขืฆื•ื ืฉื™ืฉ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื“ื•ื’ืœืช ื‘ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ. ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืžืฉืœ ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ื”ืฉื˜ื— ืขื“ ื”ื™ืจื“ืŸ ื‘ืœื™ ืœืชืช ื–ื›ื•ืช ื”ืฆื‘ืขื” ืœืขืจื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื˜ืจื™ืงื™ื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื•ืชืจ ืชื—ืช ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ.


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ ืื– ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื ืฉื–ื” ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื™ืคื•ืชื˜ื™ ืื• ืชื™ืื•ืจื˜ื™ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ืืณ ื›ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื‘ืืžืช ืืคืฉืจ ืืช ื”ืขื‘ืจืช ื”ื—ื•ืง ื•ืืช ืชืžื™ื›ืช ืืคื™ืœื• ื ืฆื™ื’ ื“ืชื™ ื‘ื—ื•ืง ื”ื–ื”, ืืช ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืฉื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืกื•ืฃ ื‘ืขื“ื• ื•ื’ื ืฉื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ื™ื•ื ื•ื–ื• ืื—ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืขืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืžืคืจืฉื™ื ืืช ื”ื—ื•ืง ื›ืื™ืœื• ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื›ืœื•ืœ ื‘ื• ืžืขืฆื ื–ื” ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืคืชื™ื—ื” ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื•ื–ื” ืื—ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉื”ื•ื ืœืงื— ืœืขืฆืžื• ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื”ืขื ืงืชื ืœื•.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื‘ืจื’ืข ืฉืื ื—ื ื• ืฉืžื ื• ื‘ืจืืฉ ื”ื—ื•ืง ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื ื—ื” ื“ืขืชื™ ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ. ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ืฉืœื ื›ืœืœืชื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืื ืื ื™ ืื›ืœื•ืœ ืืช ื–ื”, ื”ื—ื•ืง ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื—ืงื™ืงื”. ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื™ืš ืœื ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ืื•ืชืŸ ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื—ื•ืกืžื•ืช ืื•ืชืš ืžืœืงื“ื ืืช ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื•ืืชื” ืฆืจื™ืš ื’ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืืชื” ืœื ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ ืกื•ืคื™, ืืชื” ืžืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืฉืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืชื”ื™ื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ืกืคืง ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื”ื™ื• ื›ืืœื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ืื”ื‘ื• ืืช ืฉืœืœ ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืืœื”, ื’ื ื“ื™ื‘ืจืช ืขืœ ื›ืš ืฉืขื™ื’ื ืชื ืืช ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช.


ืื•ืจื™ืืœ: ืืช ืขืจื›ื™ื”.


ื“ืคื ื”: ืืช ืขืจื›ื™ื”, ื•ื™ืฉ ืืช ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ืฉืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื ืฉืืจ ื‘ื—ื•ืฅ ื•ื›ืš ืœื“ื•ื’ืžื” ื›ืชื‘ื” ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™ ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื, ื›ืš ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืื” ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื:ืด ืื ื™ ื›ืžื•ื‘ืŸ ืืชืžื•ืš ื‘ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืื‘ืœ ื–ื” ื—ื•ืง ืฉืœ ื™ื™ืื•ืฉ, ื–ื” ื—ื•ืง ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื ืœืขื ื™ื™ื, ืื™ืŸ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ืฉื‘ื• ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืžื ื” ืื• ืžื’ื™ืœื” ืื• ื—ื•ืงื” ื”ื“ื ื™ื ื‘ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืื“ื ืฉืžื’ื‘ื™ืœื™ื ืืช ื”ื—ื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ืืชื ื™ืช. ื”ื“ื‘ืจ ืืžื•ืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•ืด. ืื– ื›ื‘ืจ ืื– ื”ื™ื• ื’ื ื›ืืœื” ืฉืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื”ืืœื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ื ื‘ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™ ื”ื—ื•ืง ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ, ื”ื™ื™ืชื” ื ืฉืืจืช ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™ ื–ืดืœ ืขื ื”ืฆื”ืจื•ืชื™ื” ื”ื™ืคื•ืช. ืดthis is the differenceโ€, ื–ื” ื”ื”ื‘ื“ืœ. ื”ืจื‘ื” ืžืื•ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉื”ื ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ, ื•ืื– ื”ื ืื•ืžืจื™ื:ืดืื™ืš ื–ื” ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืžื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืื ื™ ืขืฉื™ืชื™? ืื ื™ ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ!ืด. ืžื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื‘ืกื™ืกื™, ื”ื ืœื ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ. ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ ื–ื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ ื–ื” ื”ืขื.


ื“ืคื ื”: ืฉื”ื ื ื‘ื—ืจื™ื•.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืขื ืฉื‘ื—ืจ ืื•ืชื ืื‘ืœ ืœื ื”ืขื ื™ืง ืœื”ื ืืช ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื•ืืช ื”ื›ื•ื— ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœื•. ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืงืง ื”ื•ื ืžื•ื’ื‘ืœ. 


ื“ืคื ื”: ื˜ื•ื‘ ื–ื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฉืงืคื”.


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ื–ื” ื’ื ื›ืจื’ืข ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื. ื–ื• ืœื ื™ืฆื™ืจื” ื™ืฉืจืืœื™ืช ืžืงื•ืจื™ืช. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื›ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืžื—ื•ืงืง ืžื•ื’ื‘ืœ ื•ืœืžื—ื•ืงืง ืื™ืŸ ื›ื— ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ืžื™ ืฉืฉืœื— ืื•ืชื•. ื–ื• ื”ืฉืงืคืช ื™ืกื•ื“ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ื”. ื”ืžื—ื•ืงืง ืื™ื ื• ื”ืจื™ื‘ื•ืŸ. ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ืื ืืชื” ืœื ื ื•ืชืŸ ืืช ืžื” ืฉื ืงืจื ื›ื•ื— ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช ื”ืฉื™ืคื•ื˜ื™ืช ื‘ืœื•ืขื–ื™ืช ืดjudicial review โ€œ ืขืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“, ืœื ื™ืฆืจืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“. ื–ื” ื”ื•ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืžืš ื™ืคื” ื•ื ื—ืžื“ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื’ื™ื‘ื•ื™ ืžืฉืคื˜ื™, ื•ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื‘ืกื™ืกื™ ื”ื–ื” ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื›ืœ ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ืขื•ืœื.


ื”ืคืกืงื”


ื“ืคื ื”: ืื—ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉื ืฉืžืขื• ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื™ื ืฉืœื ื”ืžื—ืฉืชื ืžืกืคื™ืง ืœื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื ืžื•ื•ืชืจื™ื ืขืœ ื”ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื”ื ื•ืžืขื‘ืจื™ื ืื•ืชื ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜. ื”ื ื” ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืžืจ ืœื ื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื—ืดื› ืœืฉืขื‘ืจ ืžื™ื›ืืœ ืื™ืชืŸ:


ืžื™ื›ืืœ: ื”ื ืœื ื™ืœื“ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืืžื ื•ืŸ ืจื•ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื•ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื•ืื•ืจื™ืืœ ืœื™ืŸ ื•ืื—ืจื™ื ืฉืชืžื›ื• ื‘ื”ื, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื›ืดื™ื ืฉื™ื“ืขื” ื‘ืžื” ืžื“ื•ื‘ืจ, ืงื‘ื•ืฆื” ืงื˜ื ื” ืื‘ืœ ื›ืœืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื•ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื•ืœื• ืœื ื™ื“ืขื• ืฉืื ื—ื ื• ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืงื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ืœื‘ื’ืดืฆ ื•ืื ื™ ืืžืจืชื™ ืืช ื–ื” ื•ืฆืขืงืชื™ ืืช ื–ื” ืœื—ื›"ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืื•ืจื™ืืœ ืœื™ืŸ ืœืฉืื•ืœ, ืฉืžืขื• ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœื• ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ:ืด ืื ื—ื ื• ืœื ืžืขื‘ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžืฉืงืœ ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ืื™ืŸ ืžื•ืงื ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืœื—ื•ืงื” ืฉืžืงื‘ืœ ื›ื— ืžื™ื•ื—ื“ ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื. ื–ื” ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืืžืจ ืœืคื ื™ ื”ื”ืฆื‘ืขื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื”ืื ืฉื™ื ืฉืดืœื ื›ืฆืขืงืชื”ืด. ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืืžื™ืŸ ื•ื™ื“ืข, ื”ื•ื ืœื ืื“ื ืฉืืคืฉืจ ืœื”ืืฉื™ื ืื•ืชื• ื‘ื—ื•ืกืจ ื™ื“ื™ืขื”. ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ื”ื•ื ื™ื“ืข ืขืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ื•ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืขื˜ื•ืฃ ืืช ื–ื” ื•ืœื™ืฆื•ืจ ืœืš ื”ืฉื’ืช ื”ืจื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื•ื™ื“ืข ืœืขื˜ื•ืฃ ืืช ื–ื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ื ืฉื”ื•ื ื ืชืŸ: ืดืื™ืŸ ืคื•ืกืœื™ื ื—ื•ืงื™ืืด, ืดืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืขื“ ืคืกื™ืœืช ื—ื•ืงื™ืืด, ืดื”ื—ื•ืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ืด, ื ื• ื‘ืืžืช. ื”ื—ื•ืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืจืื•ื™ ืื‘ืœ ืžื™ ื™ืงื‘ืข ืื ื”ื•ื ืจืื•ื™ ื›ืŸ ืื• ืœื. ืืœื” ืฉืชืžื›ื• ื‘ื• ื”ื ื”ืจื•ื‘ ืฉื, ื”ืฆื‘ื™ืขื• ืœื—ืงื™ืงืช ื”ื—ื•ืง ื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืื—ืจืช ื”ื ืœื ื”ื™ื• ืžื—ื•ืงืงื™ื ืื•ืชื•. 


ื“ืคื ื”: ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืคื” ื”ืจื“ืžื” ื’ื ืฉืœ ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ื ื•ื’ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ื™ืฉื‘ื” ืคื” ืงื‘ื•ืฆื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ืฉืงื™ื‘ืœื” ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืžืจื—ื™ืงื•ืช ืœื›ืช ื•ื‘ืื• ื•ื”ืจื’ื™ืขื• ืื•ืชื ื•. ื”ื•ื ื’ื ืื•ืžืจ ืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืฉื•ื•ืง ืœืžื™ืฉื”ื• ืžืฉื”ื•, ืืชื” ืœื ืชื‘ื•ื ื•ืชืืžืจ ืœื•:ืด ื‘ื•ื ืื ื—ื ื• ืœื•ืงื—ื™ื ืืช ื”ื›ื•ื— ืžื”ื™ื“ื™ื™ื ืฉืœืšืด, ืืœื ืชื’ื™ื“ ืœื•:ืด ื›ืŸ ืื ื—ื ื• ืจืง ืžืงื“ืžื™ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืฉื‘ืงื•ื ืฆื ื–ื•ืกืด, ื–ื” ื”ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ืง.


ืื•ืจื™ืืœ: ืื™ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื›ื ืกืช, ืœืžื™ื›ืืœ ืื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืืช ื”ืงื•ืœ ื”ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื›ืฉื”ื•ื ื“ื™ื‘ืจ ืืžื•ืช ื”ืกื™ืคื™ื ื”ื–ื“ืขื–ืขื•, ื”ื•ื ืงื ื•ืฆืขืง ืื›ืŸ ืืช ื“ืขืชื• ื”ืื™ืฉื™ืช, ืขื›ืฉื™ื• ื‘ื•ื ื ืจืื” ืžื” ืงืจื”. ื›ืœ ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื”ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืื” ื•ื”ืฆื‘ื™ืขื” ื‘ืขื“ ื”ื—ื•ืง, 11 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืžื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉื”ื™ื• ื‘ืืžืช ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ืื• ื•ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“ ื”ื—ื•ืง.


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืื™ืš ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ื™ื•ืช?


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื ื•ืกื— ื”ื—ื•ืง, ื•ืœื ื”ื™ื” ื“ื™ื•ืŸ ื•ื‘ื–ื” ืื ื™ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืกืคืจ. ื”ืกืคืจ ืฉืœื™ ื”ื•ื ืžืกืžืš ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื•ืœื ืขืœ ืคื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื”ื›ืœ ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ืžืชื•ืš ื”ื“ื™ื•ื ื™ื. ืœื ื”ื™ื” ื“ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฉืืœื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ืฉืขืœืชื” ื‘ื•, ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉืืœื”:ืด ืื™ืš ืื ื—ื ื• ื ื•ืชื ื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื›ื•ื— ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื?ืด, ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืฆื™ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื›ืœ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื. ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ื›ื™ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื›ืœ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืœื ื• ื•ื›ืืฉืจ ื‘ืืžืช ืขืœื™ืชื™ ื‘ืžืœื™ืื” ื‘ืกื•ืฃ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืง ื‘ืื•ืคืŸ ืกื•ืคื™ ืžื™ื›ืืœ ืื›ืŸ ืฉื•ื‘ ื”ืงื™ื ืืช ืžื—ืืชื•, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืขืฆื ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉื”ื‘ื™ืข ืžื—ืื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื ื’ื“ ื”ื—ื•ืง. ื”ื™ื• ื›ืืœื” ืื•ืœื™ ืฉืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ื—ื•ืง ืื‘ืœ ื”ืžื ื”ื™ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื•ื“, 11 ื‘ืžืกืคืจ ื•ืื ื™ ืžืฆื™ื™ืŸ ืื•ืชื, ื›ื•ืœื ื”ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“ ื”ื—ื•ืง ื•ื”ื‘ื™ื ื• ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื”, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื”ืฉืงืคื•ืช ืื•ืœื™ ื”ืฉืชื ื•.


ื“ืคื ื”: ืื– ืื™ืš ืืชื” ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ืœื ืขืฉื” ื›ื•ืชืจื•ืช? ืœื ืขื•ืจืจ ื”ื“ื™ื?


ืื•ืจื™ืืœ: ื–ื” ืคืฉื•ื˜, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื›ืžื• ืฉืืช ืืžืจืช ื‘ืคืชื— ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื”ืขื‘ืจื ื• ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืžืžืฉืœื”, ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืžืžืฉืœื” ืฉื’ื ื”ื™ื” ืฉื™ื ื•ื™ ืžืœื ื•ืžืงื™ืฃ ืฉืœ ืกืžื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”, ื™ื—ืกื™ ื”ื’ื•ืžืœื™ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื” ืžื•ืœ ื”ื›ื ืกืช, ื›ืœืœ ื’ื ืืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ืœืจืืฉื•ืช ื”ืžืžืฉืœื”. ื‘ื—ื™ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืฉืœ ืจืืฉ ืžืžืฉืœื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ืžืคื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ื™ื ืžืฉื ื” ืืช ื™ื—ืกื™ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืคื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื–ื” ื”ืกืขื™ืจ ืืช ื›ื•ืœื, ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื•ืง ืฉื›ืžืขื˜ ืœื ื ื™ืชืŸ ื”ื™ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื•, 44 ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ื•ื–ื” ืจื™ืชืง ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ืช.


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืื ื™ ืžื ื™ื—ื” ื›ืขื™ืชื•ื ืื™ืช ืฉื”ื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื™ ืชืฉืžืขื™ ืคื” ืขื•ื‘ืจ ืขื›ืฉื™ื• ื—ื•ืง ืฉืขื•ืฉื” ืžื”ืคื›ื”, ืžืืคืฉืจ ืœื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืœื™ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื™ืชื™ ื›ื›ื”.., ื›ื•ืชื‘ืช ืื™ื–ื” ืžืืžืจ ืžืขืจื›ืช.


ืื•ืจื™ืืœ: ืคื” ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžืชืขืœืžื™ื ืžืžื ื”. ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืขื‘ืจ ื‘ืžืจืฅ 1992. ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืžืื™ 1994, ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ืžืื•ืฉืจืจ ื•ืžื—ื•ื–ืง ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ, ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื•ืง, ื”ื•ืœืš ื”ืžื—ื•ืงืง ื•ืžืขื‘ื™ืจ ืชื™ืงื•ืŸ ื—ืฉื•ื‘ ืฉืื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืกืขื™ืฃ 1 ื•ืืžืจ ืื ื™ ืžื™ื™ื‘ื ืœื—ื•ืง ื–ื” ื’ื ืืช ืขืงืจื•ื ื•ืช ืžื’ื™ืœืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื‘ืชื•ืš ืžื’ื™ืœืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžื“ื™ื ื™ ื•ื—ื‘ืจืชื™ ืœื›ื•ืœื ื•ืื ื—ื ื• ื›ื•ืœืœื™ื ืืช ื–ื” ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื•ืื ืฉื™ื ืžืชืขืœืžื™ื ืžื›ืš ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื”ื–ื” ืขื‘ืจ ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ืขื‘ืจื ื• ืืช ื”ื—ื•ืง ื‘ื—ืงื™ืงื” ืจืืฉื•ื ื™ืช.


ื“ืคื ื”: ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื›ื” ืขืœ ื—ื˜ื, ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ืืช ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืžื”ืžืคื“ืดืœ ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœืขื™ื’ื•ืŸ ืžืขืžื“ื• ืฉืœ ื‘ื’ืดืฅ ื‘ืคืกื™ืœืช ื—ื•ืงื™ื:


ื™ืฆื—ืง: ืžื” ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืกื“ืจ ื‘ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ืืช ื–ื” ืฉื”ื—ืกืจื ื• ื‘ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ืืช ื–ื” ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื”ืจื” ืฉืœ ื™ื›ื•ืœืช ืœืคืกื™ืœืช ื—ื•ืงื™ื ืขืดื™ ื‘ื’ืดืฅ. ื›ืœ ืื—ื“ ืจืฆื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช ื•ื–ื” ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื•ืง. ืœืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื•ืง ื›ืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืฉืœื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืง. ื‘ื—ื•ืง ืœื ืžื•ืฆื”ืจ ื‘ื’ืดืฅ. ื”ื™ื•ื ืžืงืจื™ื ืฉืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื—ื•ื–ื™ื™ื ื ื’ืขื• ื›ืžืขื˜ ื‘ืคืกื™ืœืช ื—ื•ืง, ืื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืชืคื™ืกื” ืฉืจืง ื‘ื’ืดืฅ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืคืกื™ืœืช ื—ื•ืงื™ื ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืžื™ ืฉืงื•ืจื ืืช ื”ื—ื•ืง ืจื•ืื” ืฉื›ืœ ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื–ื”, ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื ื—ื ื• ื”ื—ืกืจื ื• ืืช ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื”, ื–ื” ื ื•ืฉื ื—ืฉื•ื‘ ืœื“ื‘ืจ ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ื•ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื•. ืœืžืฉืœ ื”ื™ื• ื›ืžื” ื”ืฆืขื•ืช, ื”ื™ื• ื”ืฆืขื•ืช ืฉืœ ื‘ื’ืดืฅ ืจืง ื‘ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ 7 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืื• ื‘-9 ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืง ื•ืœื ื‘ื”ืจื›ื‘ ืฉืœ 3 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืžืฉืœ ื“ื•ื’ืžื ืื• ืฉื‘ื’ืดืฅ ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืคื•ืกืœ ื—ื•ืง ืฉื™ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื›ื ืกืช ืฉื ื” ืื—ืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืจืง ืื ื”ื›ื ืกืช ืœื ืžืชืงื ืช ื”ื•ื ื™ืคืกื•ืœ ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ื™ื• ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ืฆืขื•ืช. ืœืžื“ื ื• ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื’ื ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืœืคืกื•ืœ ื—ื•ืงื™ื ืื‘ืœ ื™ืฉ ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืื—ืจื™ื. ืœื ืชื”ืœื™ื›ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ื™ื ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœื ืขืฉื™ื ื• ืขื‘ื•ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื”.


ื“ืคื ื”: ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืฉื”ื™ื™ืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ. ื‘ืื™ื–ื” ื ืกื™ื‘ื•ืช ืคื•ืกืœื™ื ื—ื•ืง, ืื™ืš ืคื•ืกืœื™ื ื—ื•ืง, ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ืื™ื–ื” ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉืžืชื ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื”? 


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”, ืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื—ืงื™ืงื” ืœื•ืžืจ ื‘ืื™ื–ื” ืžืงืจื™ื ืคื•ืกืœื™ื ื—ื•ืง. ืื ื—ื ื• ืงื‘ืขื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“, ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•, ืœื ืฉื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื”. ื’ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืื™ื ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ื ื˜ืจืก ืœืื•ืžื™ ื›ื‘ื“ ืžืฉืงืœ ืฉืžืฆื“ื™ืง ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ืื– ืฆืจื™ืš ืœืคื’ื•ืข, ื•ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”.


ื“ืคื ื”: ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืชื›ืœื™ืช ืจืื•ื™ื”.


ืื•ืจื™ืืœ: ื–ืืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืชื›ืœื™ืช ืจืื•ื™ื” ื•ื‘ืžื™ื“ื” ืฉืื™ื ื” ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื ื“ืจืฉ ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื•ืื– ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื–ื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™, ืืชื” ืžื•ื›ืจื— ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜. 


ื“ืคื ื”: ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ืœืงื‘ื•ืข ืฉืจืง ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“, ืžื” ืขื•ืฉื™ื ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืคืกื™ืœื”?


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœืš ืžื™ื“ ื“ืคื ื”, ื”ื™ื•ื ืื ืื ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ื•ืœืขื‘ื•ืช, ืงื•ื“ื ื›ืœ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืžื” ืฉืขืฉื™ื ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ื™ืฆื™ืจื” ื”ื ื›ื•ื ื” ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ. ืื ื”ื™ื™ืชื™ ืžื ืกื” ืœืชืคื•ืก ืžืจื•ื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ื”ื™ื•ื ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื›ื ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืžืœืื”. ื”ื™ื• ืขื•ื“ ื•ื™ืชื•ืจื™ื ืฉืขืฉื™ืชื™, ืื—ื“ ืžื”ื ื–ื” ื’ื ืžื•ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื–ื” ื ื•ืฉื ืฉืœ ื”ืกื˜ื˜ื•ืก ืงื•ื• ืฉืœื ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืขื‘ืจ  ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื ืœื”ื‘ื™ื ืฉืจืฆื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืงื™ื ื‘ืžื‘ื—ืŸ ืจื˜ืจื•ืืงื˜ื™ื‘ื™. ืืžืจืชื™ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ืœื. ืื‘ืœ ืื ื™ ืจืง ืื•ืžืจ ืฉืื ื”ื™ื•ื ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืืช ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืื ื™ ื›ืŸ ืชื•ืžืš ื‘ืคืกืงืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช. ืื ื™ ืชื•ืžืš ื‘ืคืกืงืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช.


ื“ืคื ื”: ืฉืžื” ื”ื™ื ืื•ืžืจืช?


ืื•ืจื™ืืœ: ืฉื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืงื•ื“ื ื›ืœ ื‘ืื™ื–ื” ืจื•ื‘ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื‘ื“ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช, ื–ื” ืœื ื›ืชื‘ื ื•. 


ื“ืคื ื”: ื•ื’ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืฉื‘ืชื™ ืžืฉืคื˜ ื‘ื“ืจื’ ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื.


ืื•ืจื™ืืœ: ืœืžืฉืœ, ืœืžืฉืœ. ืœื“ื•ื’ืžื 7 ืฉื•ืคื˜ื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืง ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช. ื”ื›ื ืกืช, ืžื” ืฉื ืงืจื ืคืกืงืช ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืชื•ื›ืœ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 65 ืžื—ื‘ืจื™ื” ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื” ื•ืœื—ื•ืงืง ืžื—ื“ืฉ ืืช ืžื” ืฉื”ื™ื ืจื•ืฆื”. ืœืžื” ืื ื™ ืื•ืžืจ ืืช ื–ื”? ืžืฉื•ื ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ืžืจื›ื–ื™ ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช. ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื ืงื ืื™ื ื˜ืจืก ืœืื•ืžื™ ื›ื‘ื“ ืžืฉืงืœ ืฉืžืฆื“ื™ืง ืืช ื–ื” ื•ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ืฉืืœื” ื”ื–ื• ืื ืงื ืื™ื ื˜ืจืก ื›ื‘ื“ ืžืฉืงืœ ืฉืžืฆื“ื™ืง ืคื’ื™ืขื” ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืจืง ื‘ื™ื“ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ.


ื“ืคื ื”: ืื– ืืชื” ืจื•ืื” ื”ืœื™ืš ืฉืœ ื”ื™ื–ื•ืŸ ื—ื•ื–ืจ.


ืื•ืจื™ืืœ: ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื›ื”, ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืฉื‘ื ื•ืฉื ื›ื–ื” ืชื”ื™ื” ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช.


ื“ืคื ื”: ืื ื—ื ื• ืœื“ื•ื’ืžื ื‘ืžืกืชื ื ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ื‘ืคื™ื ื’ ืคื•ื ื’ ื”ื–ื” ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืื– ืืชื” ืื•ืžืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืžื‘ื—ื™ื ืชืš, ื‘ืชืคื™ืกื” ืฉืœืš ื”ืžื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืืฆืœ ื”ืžื—ื•ืงืง. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืืžืช, ืื‘ืœ ื‘ืชื ืื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื•ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœื›ื ืฉืื ื”ืžื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืชื”ื™ื” ืืฆืœ ื”ืžื—ื•ืงืง ื‘ืชื ืื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื•ื ื™ืชืคืชื— ื’ื ื•ื™ื›ื•ื— ืฆื™ื‘ื•ืจื™ ืจื—ื‘, ื–ื” ืœื ืคืฉื•ื˜ ื›ืœ ื›ืš. ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืฉื™ืขืกื™ืง ืืช ื›ืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื•ืื– ืื ื—ื ื• ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื–ื›ืื™ื ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืกื•ืคื™ืช ืชื”ื™ื” ื”ื—ืœื˜ื” ื ื›ื•ื ื” ื›ื™ ื”ืฉืืœื” ืื ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจืก ืœืื•ืžื™ ืฉืžืฆื“ื™ืง ืื• ืœื, ืื ื™ ืœื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื ื›ื•ืŸ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื–ื” ืจืง ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืช ืฉืœ ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜. 


ื“ืคื ื”: ืื•ืงื™ ืื– ื‘ื•ื ื ื—ื–ื•ืจ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืœืงื•ื ืกื˜ืœืฆื™ื” ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื”ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื›ืœ ื‘ืจ ื“ืขืช ืžื™ื“ ืžืจื™ื ื’ื‘ื” ื›ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืืช ื”ืกืคืจ ืฉืœืš ื”ื•ื ืฉื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ื™ืฆื™ืจื” ืฉืœ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ื–ื” ืฉืจ ืžื”ืœื™ื›ื•ื“, ืขื•ื“ ืจืืฉ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ืžื”ืœื™ื›ื•ื“, ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืžื”ืœื™ื›ื•ื“. ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืก. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื™ ืžื•ื›ืŸ ืœืงื—ืช ืœืขืฆืžื ื• ื™ื•ืชืจ ืืฉืจืื™ ืงืฆืช, ืœื•ื•ืขื“ืช ื”ื—ื•ืงื”, ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ื›ื™ ื”ื—ืงื™ืงื” ื ืขืฉื™ืช ื‘ื›ื ืกืช ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื•ืœื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ืื‘ืœ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ, ื–ื” ื ืขืฉื” ืขืœ ืคื™ ืชืคื™ืกืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื›ื™ ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืชื ื•ืขืช "ื—ื™ืจื•ืช". ื‘ืฉื ืช 1952 ื‘ื›ื ืก ืฉืœ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ืืžืจ ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืžื™ืœื™ื ื ื•ืงื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ืœื ื ืžืฆื ืœืคื ื™ ืื‘ืœ ื”ื•ื ืืžืจ ื‘ืชืžืฆื™ืช ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ืฉืื ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืกืžื•ืš ืจืง ืขืœ ื”ื›ื ืกืช. ื‘ื’ื™ืŸ ืืžืจ ืืช ื–ื” ืœื ืื ื™. ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืฉืชื”ื™ื” ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื‘ืชื™ ื”ืžืฉืคื˜ . ืขื•ืžื“ ืžื ื”ื™ื’ ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ื•ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขืฉื™ื ื•. ืžื ื”ื™ื’ ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช ืฉืงื‘ืข ื’ื ืืช ืขืจื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืชื ื•ืขื”. ื”ื•ื ืžื›ืจื™ื– ื‘ืžื™ืœื™ื ืžืคื•ืจืฉื•ืช. ืื’ื‘ ืžืฉื” ื ื’ื‘ื™, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืžืฉื” ื ื’ื‘ื™ ืฉืขืกืง ื”ืจื‘ื” ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื” ื’ื ื›ืŸ. ื›ืชื‘ ืœื• ืžืคื•ืจืฉื•ืช ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื–ื” ื•ืจืื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืžืืžืจ ืฉื”ื•ื ืคืจืกื ืฉื”ื ื” ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืขืฆืžื• ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืื™ืจ ืื•ืชื• ืจืง ืœืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื” ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช. ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืืช ื”ื”ื’ื ื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.


ื“ืคื ื”: ืฉื–ื” ืžื“ื”ื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ื–ื” ื‘ื”ืชื—ืœื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื”ืฉืžืืœ ื”ื™ื” ื–ื” ืฉืœื ื”ืชืœื”ื‘.


ืื•ืจื™ืืœ: ืื‘ืกื•ืœื•ื˜ื™ืช


ื“ืคื ื”: ืžื›ื™ื ื•ืŸ ื—ื•ืงื” ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ื–ื” ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืงืจื™ื‘ ื›ืฉื–ื” ื”ื’ื™ืข ืœืื™ื–ืฉื”ื• ืขื™ืžื•ืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ืขื ื”ื—ืจื“ื™ื ืื• ื”ื“ืชื™ื™ื.


ืื•ืจื™ืืœ: ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื“ืคื ื” ืฉื–ื” ื’ื ื ื•ื‘ืข ืžื”ืขืžื“ื” ืฉื‘ื” ืืชื” ื ืžืฆื. ื›ืฉืืชื” ื‘ืฉืœื˜ื•ืŸ ืืชื” ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืฉื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืœื ืžื’ื‘ืœื•ืช. ืฉืืชื” ื‘ืื•ืคื•ื–ื™ืฆื™ื” ืืชื” ื ื’ื“ ื–ื”. 


ื“ืคื ื”: ื”ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ืคื•ื–ื™ืฆื™ื”.


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ืœื’ืžืจื™, ื“ื•ื•ืงื ืœื‘ื’ื™ืŸ ื”ื™ื• ืขืจื›ื™ ื™ืกื•ื“ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืžืœื•ื˜ืฉื™ื ื•ื‘ื”ื™ืจื™ื. ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ื”ื™ื” ืื“ื ืขืจื›ื™. ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืื™ืฉ ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืœื• ืขืจื›ื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื•ืžืจ ื‘ื”ืงืฉืจ ื”ื–ื” ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ, ื›ืืžื•ืจ ืื‘ื™ ื”ื˜ื™ื•ื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื™ืช ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื’ื ื”ืคื›ื” ืœื—ื•ืง. ื›ืš ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืฉืขื‘ืจื” ืชื ื•ืขืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉืงืฉื•ืจ ืœื”ื’ื ื” ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืคืจื˜ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื:


ื“ืŸ: ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื™ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™. ืชืจืื™ ืื ื™ ื›ืœ ื—ื™ื™ ื—ื™ื™ืชื™ ื‘ืขื•ืœื ืคื•ืœื™ื˜ื™ ืžืื– ืฉืื ื™ ืขื•ื“ ื™ืœื“ ืขื•ื“ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘, ืื‘ื™ ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื‘ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช. ืื ื™ ื–ื•ื›ืจ ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืงืฉื™ื ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื™ืœื•ืžื™ื ืžื’ืจืžื ื™ื” ืื ืืช ืžื›ื™ืจื” ืืช ื–ื”. ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขืœ ืฉื˜ื—ื™ื ื•ืฉืœื•ื, ืขืœ ืกื•ืฆื™ืืœื™ื–ื ื•ืงืคื™ื˜ืœื™ื–ื. ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืœื ื”ื™ื” ื•ื™ื›ื•ื—, ืขืœ ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื” ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง. ืžื ื—ื ื‘ื’ื™ืŸ ืจืืฉ ื”ืžื—ื ื” ืฉืื ื™ ื’ื“ืœืชื™ ื‘ืชื•ื›ื• ื•ืฉืžื— ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžืžื ื”ื™ื’ื™ื• ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื” ื”ืžื’ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื, ื–ื” ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื‘ื’ื™ืŸ ื“ืจืฉ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ ื›ื ืกืช ืฉืื™ื ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื. ืขืœ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื•ื™ื›ื•ื—, ืžื” ืฉืงืจื•ื™ ื™ืžื™ืŸ, ืชื ื•ืขืช ื”ื—ื™ืจื•ืช, ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉืœ ืคืขื. ื”ื™ื• ื•ื™ื›ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื, ืืžืจื ื• ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืœื•ื ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”, ืœื ืขืœ ื–ื”. ื”ื™ื•ื ืœืฆืขืจื™ ืžื” ืฉืงืจื” ืฉื”ืชื ื•ืขื” ืฉืคืขื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื‘ื’ื™ืŸ, ืฉืžื™ืจ ื•ื’ื ืื ื™ ื•ืืจื ืก ื•ืื—ืจื™ื. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ื–ืืช ื”ื™ื•ื ืื•ืžืจืช ืฉืžื™ ืฉืชื•ืžืš ื‘ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืœื ืžืฉืœื ื•, ื”ื•ื ืฉืžืืœื ื™. ื”ืชื ื•ืขื” ื”ืฉืชื ืชื”, ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื“ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื•ืื ื™ ืžืื•ื“ ืžืฆืจ ืขืœ ื›ืš. ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื ืงืจื ืชื ื•ืขื” ืœืื•ืžื™ืช ืœื™ื‘ืจืœื™ืช. ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ืžืœื•ื•ื” ืืช ื›ืœ ื—ื™ื™, ื”ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื”ืขื ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืขืœ ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื•, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืกื›ื ื” ืขืฆื•ืžื” ื‘ืœืื•ืžื ื•ืช ืื• ืœืื•ืžื™ื•ืช ืœื‘ื“. ืชืžื™ื“ ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื–ื ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ื•ืฉื™ื•ืช. ื–ื” ืœืื•ืžื™ ื•ืœื™ื‘ืจืœื™. ื›ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืื‘ืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืžืœื, ืื‘ืœ ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื•ืง, ื‘ื’ื™ืŸ ืงืจื ืœื–ื” ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฉืคื˜ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ืื—ืจื™ื, ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืฉืืœื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืงื” ืื• ืขืจื›ื™ ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื”. ืœืฆืขืจื™ ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื–ื” ื”ืฉืชื‘ืฉ ื•ื”ืงื•ื“ ื”ื’ื ื˜ื™ ืฉื”ื™ื” ืคืขื ืœืชื ื•ืขื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืœื™ื‘ืจืœื™ื•ืช , ื”ื•ื‘ืœืช ื ื•ืฉื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืื“ื, ื”ื›ืชืจ ื”ื–ื” ื ืฉืžื˜ ื•ื”ืื™ื–ื•ืŸ ื”ื–ื” ืื™ื ื ื• ื™ื•ืชืจ. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืืชื” ื’ื ื—ืฉ ืฉื”ืœื™ื›ื•ื“ ืžืฉื ื” ืืช ืคื ื™ื•?


ืื•ืจื™ืืœ: ืื™ืŸ ืกืคืง. ื”ื•ื ืžืฉื ื” ืืช ืคื ื™ื• ื‘ื”ื—ืœื˜.


ื“ืคื ื”: ื”ื™ื•ื ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ?


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื, ื”ื—ื•ืง ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื‘ืจ ื”ื™ื•ื ืื‘ืœ ื™ื—ื“ ืขื ื–ืืช ืื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืื—ื“ ื”ื™ื•ื ืœื ืžืชื ื’ื“ ืœืชืคื™ืกืช ื”ื™ืกื•ื“ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง. ืืฃ ืื—ื“ ื”ื™ื•ื ื’ื ืฉืจืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืื™ื™ืœืช ืฉืงื“ ืื™ื ื” ืื•ืžืจืช ืฉืœื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืœื ืชื”ื™ื” ืืช ื”ืกืžื›ื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื”ืกื•ืชืจื™ื ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“, ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื™ื ืื•ืžืจืช ืืช ื–ื” ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื ืœืžื“ื” ืืช ื”ื ื•ืฉื ื•ื”ืขืžื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื›ื™ ื–ื” ืžื” ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื›ืœ ืฉื™ื˜ืช ืžืฉืคื˜ ื‘ืขื•ืœื. 


ื“ืคื ื”: ื”ื™ื ืจืง ืื•ืžืจืช ืฉืฆืจื™ืš ืœืืคืฉืจ ืœื›ื ืกืช ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืœืชืงืŸ. ืืชื” ื’ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืœืื•ื ื›ื“ื™ ืœืื–ืŸ ืืช ื”ื—ื•ืง ืฉืืชื ื”ืขื‘ืจืชื?


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื—ื•ืง ื”ืœืื•ื ืœื ืžื•ืกื™ืฃ ืฉื•ื ืขืจืš ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืฉืœื ื•. ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืขื•ืฉื” ืžืขื™ืŸ ืžื™ื ื™ ืงื•ื“ื™ืคื™ืงืฆื™ื” ืฉืœ ืขืจื›ื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื•ืœื™ ืžื—ืœื™ืฉ ืืช ืขืจืš ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ?


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื™ ืื•ืžืจ ืขืจืš ื”ืฉื™ื•ื•ื™ื•ืŸ ืงื™ื™ื ืืฆืœื ื• ืœื ื‘ื”ืฆื”ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ืืœื ื‘ื”ืฆื”ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ื‘ืžื’ื™ืœืช ื”ืขืฆืžืื•ืช ืฉื”ื™ื ื™ื•ื‘ืื” ื“ืจืš ืชื™ืงื•ืŸ ืœื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื—ื•ืง ื”ืœืื•ื ืื™ื ื• ืžืฉื ื” ื“ื‘ืจ. ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื”ืกื‘ืจืชื™, ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™, ื”ืชืงืฉื•ืจืชื™ ื”ื•ื ืงืฆืช ืคื•ื’ืขื ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช.


ื“ืคื ื”: ืขื•ื“ ื ืงื•ื“ืช ื–ืžืŸ ื“ืจืžื˜ื™ืช ืฉื›ื›ื” ืฉืžื” ื‘ื–ืžื ื• ืืช ื”ื—ื•ืง ืฉืœื›ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉืืœื” ื’ื“ื•ืœ, ื‘ืกื•ืฃ ืฉื ืช 1991 ื›ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื›ื ืกืช ื”ื•ืœื›ืช ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช, ื”ืฉืขื•ืŸ ืžืชืงืชืง, ืœื ื ืฉืืจ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืื‘ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืื•ืžืจืช ืžื”, ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืคืฃ ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืืช ื”ื—ืจื“ื™ื? ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืžื” ืฉืืชื” ืจื•ืฆื”? ืื™ืš ื–ื” ื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ื—ืงื™ืงื”?


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืคืขื•ืœ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืขื•ืžืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ืคื—ื•ืช ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืคืœื’ืชื™ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ืื™ืš ืืชื” ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืฉื”ื—ืจื“ื™ื ืœื ื”ื˜ื™ืœื• ืขืœ ื–ื” ื•ื˜ื•?


ืื•ืจื™ืืœ: ืชืจืื™ ื”ื ืขืฉื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.


ื“ืคื ื”: ืืชื” ืกื™ืคืจืช ืฉื‘ื”ืกื›ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ ื ื™ืชื ื” ืœื”ื ื”ื–ื›ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช.


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื ื•ื˜ื• ืื‘ืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ื—ื•ืงื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืชื ื™ืช ื‘ื”ืกื›ืžืชื ื•ื›ืคื™ ืฉืื ื™ ืืžืจืชื™ ื”ืฆืœื—ื ื• ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื‘ืชื•ืš ื”ื•ืขื“ื” ืฉื”ื ื™ืฉืชืชืคื• ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื. ื–ื” ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื•ื“. ื ื›ื•ืŸ, ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื ื”ื’ื™ืฉื• ืงื•ื•ื™ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืœื™ืื”, ืื™ืฉืจื• ื‘ืžืœื™ืื” ื‘ืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช, ืื‘ืœ ื”ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ื™ื•ืช ืฉืœื”ื, ืื—ืช ื”ื™ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื—ื•ืง, ื ืคืœื• ืื‘ืœ ื”ื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืœื ื™ืฆืจื• ืืช ืื•ืชื” ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื•ื’ื ืฉื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืœื–ื” ื™ืชืจื•ื ื•ืช ื›ืคื™ ืฉื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืืžืจ:ืด ืžื“ื™ื ื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช, ืขืจื›ื™ื, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ืกื•ื“ืด. 



ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ืื™ืš ืžืกื‘ื™ืจ ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ื”ืžื“ื”ื™ืžื” ืœืžื“ื™ ืฉื”ื—ืจื“ื™ื ืฉื”ื ื‘ืืžืช ืœืคื—ื•ืช ื”ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืฉื•ืžืขื™ื ืื•ืชื ื‘ืจืืฉ ื”ืžื—ื ื” ืฉืžืชื ื’ื“ ืœื”ืขื ืงืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื‘ื’ืดืฅ ืœื ืขืžื“ื• ื‘ื“ืจื›ื” ืฉืœ ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ืืช, ื›ืš ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื–ื”:


ื™ืฆื—ืง: ื”ื—ืจื“ื™ื ืœื ื”ืชื ื’ื“ื•, ื”ื—ืจื“ื™ื ื™ื›ืœื• ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื•, ื’ื ืื ื—ื ื• ืืžื ื ืื ื™ ืชืžื›ืชื™ ื‘ื—ื•ืง ืื‘ืœ ื’ื ื”ื—ืจื“ื™ื, ืจื‘ื™ืฅ ื•ื“ืจืขื™ ื ืชื ื• ื™ื“ ืœื—ื•ืง. ื”ื™ื• ื ื’ื“ื• ืื‘ืœ ื”ื ืœื ืžื ืขื• ืื•ืชื•. ื™ื›ืœื• ืœืžื ื•ืข ืื•ืชื•. ื”ื ืœื ืขืฉื• ืืช ื–ื” ืžืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช: ืื• ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ืจืื• ืฉื™ืฉ ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ืœื—ื•ืง ื”ื–ื” ื•ื”ื™ื” ืœื”ื ืงืฉื” ืœืžื ื•ืข ืื•ืชื• ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื ื—ืฉื‘ื• ืฉื”ื—ื•ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ืกื‘ื™ืจ. 


ื“ืคื ื”: ืื– ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื”ืฆื‘ืขื”: 17 ื‘ืžืจืฅ 1992. ื™ื•ื ื“ืจืžื˜ื™, ื”ื›ื ืกืช ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ื‘ืจ ื”ื•ืœื›ืช ืœื‘ื—ื™ืจื•ืช. ืœื›ื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื–ืžืŸ ื“ื•ื—ืง ื•ืื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ืขืฆืžื• ืืคื™ืœื•, ื‘ืžืœื™ืื” ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืขื•ื“ ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื—ื•ืง ื”ื–ื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื™ืŸ ืกืคืง, ื–ื” ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื”. ื‘ืจื’ืข ืฉืžืขืœื™ื ื”ืฆืขืช ื—ื•ืง ืžื”ื•ื•ืขื“ื” ืœืžืœื™ืื” ืœืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ืฉื–ื” ื‘ืขืฆื ืกื™ื•ื ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื”, ื›ืœ ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ืฉื”ื•ื ื—ื‘ืจ ื•ืขื“ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืฉ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืœืžื” ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื” ื”ื•ืขื“ื”, ื•ืื– ื”ื”ื›ืจืขื” ืื ืœืงื‘ืœ ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืื• ืœื ื”ื™ื ื‘ืžืœื™ืื”, ื‘ื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืžืœื™ืื” ื•ืืœื” ื”ืŸ ื”ืฉืขื•ืช ื”ื“ืจืžื˜ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ืืชื” ืœื ื™ื•ื“ืข ืื™ื–ื” ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืชืชืงื‘ืœ ื•ืื™ื–ื” ืœื. ื–ื” ื”ืจื’ืข ื”ื›ื™ ื“ืจืžื˜ื™ ื•ืืœื” ืจื’ืขื™ ื”ืžืชื— ื”ืืžื™ืชื™ื™ื. 


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ ื•ืืชื” ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ื—ืจื“.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืžืกื•ื™ืžืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจื•ืก ื—ื•ืง.


ื“ืคื ื”: ืืชื” ื™ื•ืฉื‘ ืฉื ื—ืจื“ ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืช ื”ื—ืจื“ื•ืช ืฉืœืš ื”ืชืžืžืฉื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื—ืช ื›ืŸ.


ื“ืคื ื”: ืกืคืจ ืœื ื• ืขืœื™ื”, ืขืœ ื”ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ืฉื”ืชืงื‘ืœื”.


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืขืœ ื›ื•ืœื ื• ืฉื›ืžื• ืฉืื ื—ื ื• ื”ืขื‘ืจื ื• ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื—ื•ืคืฉ ื”ืขื™ืกื•ืง ืฉื™ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื•ืง. ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉื ื™ืชืŸ ื™ื”ื™ื” ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื• ืจืง ื‘ืจื•ื‘ ืฉืœ 61 ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืกืขื™ืฃ ื”ืฉื™ืจื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืกืชื™ื™ื’ื•ืช ื•ื”ืคื™ืœื” ืืช ื”ืฉื™ืจื™ื•ืŸ ืœื“ืื‘ื•ื ื™ ื”ืจื‘.


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ ื•ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ื–ื” ืฉืžื•ืืœ ื”ืœืคืจื˜ ืื– ื‘ืžืœื™ืื”, ืื’ื‘ ืจืฆื™ื ื• ืœื”ืฉืžื™ืข ืœื›ื ืงื˜ืขื™ื ื‘ืžืœื™ืื” ืื‘ืœ ืชืชืคืœืื• ืœืฉืžื•ืข ืฉืœื›ื ืกืช ืื™ืŸ ืืช ื”ื”ืงืœื˜ื” ืื• ืืช ื”ื•ื™ื“ื™ืื• ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ ืจืฉื•ืช ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื•ืฉื ื™ืฉ ื‘ืœื’ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื–ื” ืขื‘ืจ ื™ื“ื™ื™ื. ืื™ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืืชืจ ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ื•ืื•ืคืŸ ืืช ื”ื”ืงืœื˜ื” ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื–ื”. ื–ื” ืจืง 25 ืฉื ื™ื ืื—ื•ืจื” ืœื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืื‘ืœ ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœื™ื ื•ื›ืš ืื•ืžืจ ืฉื ืฉืžื•ืืœ ื”ืœืคืจื˜:ืด ื–ื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœืืฉืจ ื—ื•ืง ืฆืจื™ืš ืจื•ื‘ ืžืงืจื™ ื•ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืชื• ื™ื™ื“ืจืฉื• 61, ืžื” ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ื‘ื–ื”? ืžื“ื•ืข ืืชื” ืœื ื“ื•ืจืฉ ืฉื ืืฉืจ ืืช ื”ื—ื•ืง ื™ื”ื™ื• 61 ืื‘ืœ ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืื•ืชื• ืฆืจื™ืš 61ืด ื•ื”ื•ื ืžืฆืœื™ื— ืœืฉื›ื ืข ืืช ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื ื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉื”ื•ื ืœื ืฉื›ื ืข, ื–ืืช ื˜ืขื ื” ืžืื•ื“ ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช, ื˜ืขื ื” ืžืื•ื“ ื—ื–ืงื” ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชื›ื—ืฉ ืœื›ืš ืื‘ืœ ืขืฆื ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืื›ืŸ ื–ื” ืงื™ื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืฉื‘ืจื’ืข ืฉื™ืฉ ืจื•ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ืœื™ื›ื™ ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื’ื ืœืขืฆื‘ ื•ืœืงื‘ื•ืข ืืช ื”ืชื ืื™ื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื—ื•ืง. ื–ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืืฆืœื™ื ื•, ืื ื™ ืœื ืื•ืžืจ ื›ืจื’ืข ืฉืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื–ื” ื—ืกืจ ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ, ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ืื ื™ ืชื•ืžืš ื”ื™ื•ื ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื—ืงื™ืงื” ืฉื™ืงื‘ืข ืขืงืจื•ืŸ ืื—ื™ื“ ืœื›ืœ ื—ื•ืงื™ ื”ื™ืกื•ื“, ืฉื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื—ื•ืงืง ืœืฉื ื•ืช ืื• ืœื‘ื˜ืœ ืจืง ื‘ืจื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช. ื–ื” ืขื•ื“ ืœื ืขืฉื™ื ื•, ืื ื ืขืฉื” ืืช ื–ื” ืื ื™ ืžืจืฉื” ืœืขืฆืžื™ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืื ื—ื ื• ื›ืžืขื˜ ืžืฉืœื™ืžื™ื ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช.


ื“ืคื ื”: ืื– ื‘ืืจื‘ืข ืœืคื ื•ืช ื‘ื•ืงืจ ื•ืฉืฉ ืขืฉืจื” ื“ืงื•ืช ื‘ืฉื‘ืขื” ืขืฉืจ ื‘ืžืจืฅ 1992 ืขืœื” ืœื”ืฆื‘ืขื” ื‘ืงืจื™ืื” ืฉื ื™ื™ื” ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื•. 54 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื”ื™ื• ื ื•ื›ื—ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, 32 ืชืžื›ื•, ื‘ืขืจืš ืจื‘ืข ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ืžื”ื™ืžื™ืŸ, ืžื”ืžืจื›ื–, ืžื”ืฉืžืืœ ื•ืืคื™ืœื• ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ื“ืชื™ ืื—ื“. ืื—ื“ ืขืฉืจ ืžื”ื ื”ื™ื• ืžื”ืœื™ื›ื•ื“ ืœืฉื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืื•ืœืžืจื˜, ื‘ื’ื™ืŸ, ืžืจื™ื“ื•ืจ, ื“ืŸ ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืื—ืจื™ื. ืฉื‘ืขื” ืžืžืคืœื’ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื—ื™ื™ื ื‘ืจ-ืœื‘, ื“ื•ื“ ืœื™ื‘ืื™, ืฉื‘ื— ื•ื™ื™ืก ื•ืื—ืจื™ื. ื—ืžื™ืฉื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฉืœ ืจืฆ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื•ืœืžื™ืช ืืœื•ื ื™, ืจืŸ ื›ื”ืŸ ื•ื™ื•ืกื™ ืฉืจื™ื“. ืฉืœื•ืฉื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืžืžืคืดื, ืฉื ื™ื™ื ืžืฉื™ื ื•ื™, ืฉืœื•ืฉื” ืžื—ื“ืดืฉ ื•ื™ืฆื—ืง ืœื•ื™ ื”ื™ื—ื™ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืคื“ืดืœ ืฉื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืขื“ ื”ื—ื•ืง. ื”ืชื ื’ื“ื• ื›ืœ ื ืฆื™ื’ื™ ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช, ื“ื’ืœ ื”ืชื•ืจื”, ืื’ื•ื“ื” ื•ืฉืดืก ื•ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื™ืžื ื™ื•ืช ืชื—ื™ื™ื” ื•ืžื•ืœื“ืช ืฉื”ืฆื‘ื™ืขื• ื’ื ื”ืŸ ื ื’ื“ ื•ืื—ืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจื•ืช ืฉื ืฉืžืขื•ืช ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืขืœ ื”ื—ื•ืง ื–ื” ืฉืจืง 32 ื—ื›ืดื™ื ืืฉืจื• ืื•ืชื• ื•ื›ืืžื•ืจ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“. ื”ื™ื•ื ืื’ื‘ ืฉื”ืขื‘ื™ืจื• ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ืœืื•ื ื›ื‘ืจ ื“ืจืฉื” ื”ืžืžืฉืœื” ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื 61 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฉื™ืฆื‘ื™ืขื• ื‘ืขื“ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœื™ื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืขืชื™ืจื•ืช ืœื‘ื’ืดืฅ. ืืชื” ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืฉืจืง 32 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืชืžื›ื•?


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื, ืื ื™ ืœื ืจื•ืื” ื‘ื–ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืขื™ื™ืชื™ ืžืกื™ื‘ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืžืื•ื“, ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื”ืœื™ืš ื—ืงื™ืงื” ื‘ืžื›ื” ืื—ืช. ื–ื” ื”ืœื™ืš ืฉื ืžืฉืš ืขืœ ืคื ื™ ื–ืžืŸ. ื”ื™ื• ื“ื™ื•ื ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืงืจื™ืื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื”ื™ื• ื“ื™ื•ื ื™ื ืžืžื•ืฉื›ื™ื. ื”ืฉืชืชืคื• ื”ืจื‘ื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช, ื”ื ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœืชื•ื›ื ื• ืฉืœ ื”ื—ื•ืง. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื•ื ื•ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืื ื—ื ื• ืกื™ื™ืžื ื• ืืช ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื›ื•ืœื•. ื—ื‘ืจื™ ื”ื›ื ืกืช ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ืชื•ืคืขื” ืงืฆืช ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ , ื•ืื ื™ ืฆื™ื™ื ืชื™ ืืช ื–ื” ื›ืืŸ ื‘ืกืคืจื™, ืฉืื ืื ืฉื™ ืชื ื•ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืžืœื™ืื” ื”ื ื›ื•ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื‘ืขื“ ื”ื—ื•ืง. ื”ื™ื” ืœื”ื ืคืจื™ื™ืžืจื™ื–, ื”ื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืจื•ื“ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช, ื”ื ืœื ื”ื’ื™ืขื•, ืื‘ืœ ื›ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืžื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ืกื“ืจ ื”ื™ื•ื, ื’ื ืืœื” ืฉืœื ื‘ืื™ื ืœื”ืชื ื’ื“ ื‘ืขืฆื ืื•ืžืจื™ื ืœื ื•:ืด ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืงืด. ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ื”.


ื“ืคื ื”: ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ื’ื ืœื•ื™ ื•ืžืจื™ื“ื•ืจ ืื•ืžืจื™ื ื›ื•ืœื ื™ื“ืขื•, ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ื›ื ื™ ืฉืœ ืงื™ื–ื•ื–ื™ื ื‘ื•ื ื ืฉืžืข ืื•ืชื:


ื“ืŸ: ื–ื” ื˜ืขื ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืฉื—ืจ, ืงื•ื“ื ื›ืœ ื”ื™ื” ื’ืœื•ื™ ื‘ื›ื ืกืช, ืœืฆืขืจื™ ื”ืจื‘ ืืช ืชืจืื™ ื‘ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืฉืœ ืื•ืชื” ื™ืฉื™ื‘ื” ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉื”ืžืขืจืš ื•ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืžืชืงื–ื–ื™ื, ื–ื” ืœื ืจืง ื‘ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื–ื” ื’ื ื‘ื ื•ืฉืื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ื”ืฆืขื•ืช ืขืœ ื ื•ืฉืื™ื ื‘ื—ื•ืง. ืขืœ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžื—ืœื•ืงืช. ืื– ื”ื ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื”ืชืงื–ื–ื• ื•ืœื›ืŸ ืœื ืจื‘ื™ื ื ืฉืืจื•. ืœืžื—ืจืช ืœื ืฉืžืขืช ืงื•ืœ ื–ืขืงื” ืขืœ ืžื™ืฉื”ื•, ื ื ื™ื— ืฉื–ื” ื”ื™ื” ืžื—ื˜ืฃ ืžื” ืฉืœื ื”ื™ื”, ืœืžื” ืœืžื—ืจืช ืœื ืงืžื• ื•ื–ืขืงื•?


ื™ืฆื—ืง: ืืฃ ืื—ื“ ื‘ื›ื ืกืช ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื”ื•ื ืœื ื™ื“ืข ืขืœ ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ืืช. ื–ื• ืœื ื—ืงื™ืงื” ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ืžื—ืชืจืช. ื–ื• ื—ืงื™ืงื” ืฉื ืขืฉืชื” ื‘ืžืฉืš ื”ืจื‘ื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ืื•ืœื™ ืืคื™ืœื• ืฉื ื™ื, ืื ื™ ืœื ื–ื•ื›ืจ ื›ืจื’ืข. ื”ื™ื• ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืžืฉ ืžืžืฉ ืืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ื™ื• ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช, ื”ืจื‘ื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืฉื‘ืื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช, ื”ื™ื” ืœื”ื ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืื• ืื—ืจ. ื”ืกื™ืขื•ืช ื™ื“ืขื• ืžื–ื”, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื ืขืฉื” ื‘ืžื—ืชืจืช ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ื•ืื•ืคืŸ. 


ื“ืคื ื”: ื•ืžื” ืฉื”ื›ื™ ืงืคืฅ ืœื™ ื›ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ืืžืช ืืช ื”ืœื™ืš ื”ื—ืงื™ืงื” ื”ื–ื” ื–ื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืคื” ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉืœ ืžืฉืžืขืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืื ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ื‘ื›ื ืกืช ืœืชื”ืœื™ืš ื”ื–ื” ื•ื”ื™ื” ืจื•ื‘ ื›ื™ ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื• ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืื•ื“ ื•ื”ื ื›ืœืœื• ื‘ื™ื—ื“ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืงืจื•ื‘ ืœ-90 ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ. ืื– ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื—ืงื™ืงื” ืืฃ ืฉื”ืขื‘ื•ื“ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืžืฉืœื” ื•ืื™ืœื• ื”ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื, ื”ื ื” ื“ื•ื’ืžื ื˜ืจื™ื™ื” ืžื”ืฉื‘ื•ืข ืฉืœื—ื•ืง ื”ืคื•ื ื“ืงืื•ืช ืœื“ื•ื’ืžื ื™ืฉ ืจื•ื‘ ื‘ื›ื ืกืช, ืจื•ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื›ื ืกืช ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืžืชืงื“ื ื‘ื’ืœืœ ืฉืื™ืŸ ื”ืกื›ืžื” ื‘ืชื•ืš ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื•ื”ื—ืจื“ื™ื ืœืžืขืฉื” ืœื ืžืืคืฉืจื™ื ืœื–ื” ืœื”ืชืงื“ื, ื•ื›ืžื• ืฉื–ื” ื ืจืื” ื›ืจื’ืข ื”ืฉืชื ืชื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื›ืœ ืฆื•ืจืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœ ื”ืคืจืœืžื ื˜. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื ื—ื ื• ืœื ืขื‘ื“ื ื• ื‘ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ืขืดืค ืžืฉืžืขืช ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ืช. ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื“ื ื™ืืœ ืคืจื™ื“ืžืŸ ื‘ืกืคืจื• ืดื”ืืจื ืง ื•ื”ื—ืจื‘ืด ื’ื ืžืชืืจ ืืช ื–ื” ื™ืคื” ืžืื•ื“. ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืื ื—ื ื• ืœืงื—ื ื• ืขืฆืžืื•ืช ืžืœืื”. ืื ื—ื ื• ื”ืชื—ืฉื‘ื ื• ื‘ืื™ื ื˜ืจืกื™ื ืžืคืœื’ืชื™ื™ื.


ื“ืคื ื”: ื”ื™ื•ื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืื ื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉื”ื™ื•ื ืื ื—ื‘ืจ ื›ื ืกืช ืžืฆื‘ื™ืข ื‘ื•ืขื“ื” ื ื’ื“ ืขืžื“ืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื•ื ืžื™ื“ ืžื•ืฉืขื”, ืžื•ืจื—ืง, ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืฉ ื”ืฆืขื•ืช ื—ื•ืง. ื”ื ื‘ื›ืœืœ ืœื ืžืงืฉื™ื‘ื™ื ืœืคืขืžื™ื ืœื“ื™ื•ื ื™ื ื›ื™ ื”ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฆื‘ื™ืข ื‘ืกื•ืฃ ื›ื™ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืืช ื–ื” ื›ื‘ืจ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืคื ื™ืžื™ ืกื’ื•ืจ ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื–ืžืŸ. 


ืื•ืจื™ืืœ: ื“ืคื ื”, ื™ืฉ ื’ื‘ื•ืœ. ืื ืืชื” ืคื•ืขืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืชื” ื ื’ื“ ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ื•ืืชื” ื’ื•ืจื ืœื”ืคืœืช ื”ืžืžืฉืœื” ื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ืœื ื™ืขืฉื• ืืช ื–ื”, ืื‘ืœ ื›ืœ ืขื•ื“ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœืงื“ื ืืช ื”ืฉืงืคืช ื”ืขื•ืœื ืฉืœืš ื•ืืช ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœืš ืžื‘ืœื™ ืฉืืชื” ื’ื•ืจื ืœื”ืคืœืช ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื”, ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”. 


ื“ืคื ื”: ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืก, ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ืžืชืื—ื“ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืื™ื–ื” ื ื•ืฉื ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื ืœืงื“ื, ืื ื™ ืžื“ื‘ืจืช ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ื“ืช ื•ืžื“ื™ื ื” ื›ื™ ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื™ืฉ ืžื—ืœื•ืงื•ืช ืขื–ื•ืช. ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ื”ื™ื•ื ื”ื›ืœ ื”ื•ืœืš ืืš ื•ืจืง ืœืคื™ ื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ื•ื›ืœ ืžืคืœื’ื” ื’ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ื™ืœ ื•ื˜ื• ื›ื›ื” ืฉื‘ืืžืช ื”ืžื•ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืœื ืžืชืงื“ืžื™ื ืœืคื” ื•ืœืคื”. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืขืœ ื–ื” ืื•ืœื™ ื—ื‘ืœ, ืื ื™ ื—ื•ื–ืจ ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ ืื•ืœื™ ื–ื” ื—ื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฉื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื”ืžืคืœื’ืชื™ื™ื ืžื›ื ื™ืกื™ื ืื•ืชื ื• ืœืกื“ ืฆืจ ืžื“ื™. ื‘ื›ืœ ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœืงื™ื“ื•ื ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืื•ืžื™ืช ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืคืฉ. ืื ื™ ื‘ื˜ื•ื— ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ื™ื•ืชืจ ื—ื•ืคืฉ ื•ืœืืคืฉืจ ืœื—ื‘ืจื™ ื›ื ืกืช ื’ื ืžืžืคืœื’ื•ืช ืฉื”ืŸ ื ื•ื’ื“ื•ืช ืื—ืช ืœืฉื ื™ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืŸ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืื•ืชื ื•ื–ื” ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืขืฉื™ื ื•. ื”ืกื›ืžื ื• ืขืœ ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื, ืชื ื•ืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื’ื ื”ืฉืชืชืคื”, ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉืชืชืคื”, ืืคื™ืœื• ื”ืžืคืœื’ื•ืช ื”ื“ืชื™ื•ืช ื”ืฉืชืชืคื•, ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื”ืฉืชืชืฃ ื•ืžืฆืื ื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœืคื™ ื“ืขืชื™ ื”ื ื‘ืขืœื™ ืขืจื›ื™ื ืจื‘ื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืœืžื“ื™ื ื” ื”ื–ื•.


ื“ืคื ื”: ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืฉืืชื” ืžืกืชื›ืœ ื›ื›ื” ืื—ื•ืจื” ื‘ืžืจื—ืง ื”ื–ืžืŸ ื’ื ื›ืชื‘ืช ืขืœ ื–ื” ืกืคืจ ืื– ื›ื›ื” ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื›ื‘ืจ ืกื“ื•ืจื•ืช ืœืš ื‘ืจืืฉ, ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื™ืช ืขื•ืฉื” ืื—ืจืช, ืื™ื–ื” ืคืฉืจื” ืฉืœื ื”ื™ื™ืช ืžืกื›ื™ื ืœื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.


ืื•ืจื™ืืœ: ืœื, ืžืฉื•ื ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉืœืื—ืจ ืฉ-44 ืฉื ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ืžื’ื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื›ื•ืœื ื ื›ืฉืœื• ื•ืื ื—ื ื• ื•ืื ื™ ืžืจืฉื” ืœืขืฆืžื™ ืœื•ืžืจ ื’ื ืื ื™ ื”ืฆืœื—ื ื•. ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฉื ื” ื“ื‘ืจ ืื‘ืœ ื’ื ืœื ื—ืฉื‘ืชื™ ืฉืื ื—ื ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ืžื•ืฉืœื ื•ื”ืกื•ืคื™. ื”ื‘ื ืชื™ ืฉืื ื—ื ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื›ืจื’ืข, ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื™ืชื” ื”ื—ืงื™ืงื”, ืืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ื›ื•ื ื™ื ื’ื ืœื”ืžืฉืš ื•ื›ืคื™ ืฉืฆื™ื™ื ืชื™ ืžืงื•ื“ื, ื‘ื ื”ืžืฉืš ื‘ืฉื ืช 1994, ื‘ืžืื™ 1994 ื•ื”ืฉืœื™ื ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืื“ื ื•ื—ื™ืจื•ืชื• ื•ืžื ืข ืืช ื›ืœ ื”ื˜ืขื ื•ืช ืฉื›ืื™ืœื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื“ืขื” ืžื” ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ืง ืื ื—ื•ื“ืฉื™ื™ื ื•ืฉื ืชื™ื™ื ืœืื—ืจ ืฉืžืขื‘ื™ืจื™ื ื—ื•ืง ืขื•ื“ ืื•ืžืจื™ื ืœื™ ืฉืœื ืžื‘ื™ื ื™ื ืžื” ืžืฉืžืขื•ืชื•, ืื– ื™ืฉ ืœื”ื ื‘ืขื™ื”.


ื“ืคื ื”: ื›ืŸ ืื’ื‘ ื“ืŸ ืžืจื™ื“ื•ืจ ื’ื ืกื™ืคืจ ืœื ื• ืฉื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื’ื ื”ื’ื™ืข ืฉื•ื‘ ืœื•ืขื™ื“ืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ืฉื’ื ื”ื™ื ืืฉืจืจื” ืื•ืชื• ื›ืžื”ืœืš ืฉื”ืชื ื•ืขื” ืชื•ืžื›ืช ื‘ื•. 


ืื•ืจื™ืืœ: ืื– ืื ื›ื›ื”, ื‘ื•ื“ืื™ ื•ื•ื“ืื™ ื˜ื•ื‘ ืื‘ืœ ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื•ืžืจ. ืœื ืชื ื•ืขืช ื”ืœื™ื›ื•ื“ ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ื™ื ืฉืงื‘ืขื” ืื ืœืงื“ื ืืช ื”ื—ื•ืง ืื• ืœื. 


ื“ืคื ื”: ื•ืื ื”ื™ื•ื ื”ื™ื™ืช ื™ื•ืดืจ ื•ืขื“ืช ื—ื•ืงื” ื—ื•ืง ื•ืžืฉืคื˜ ืื– ืžื” ื”ื™ื” ื”ื—ื•ืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ื™ื™ืช ืžืงื“ื?


ืื•ืจื™ืืœ: ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืžืงื“ื ืืช ื—ื•ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื—ืงื™ืงื” ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืฉืœื™ื ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ื•ืคื” ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ืฉืœื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื—ื•ืงื” ืžื‘ื™ืข ืืžื™ืจื” ืฉื˜ื—ื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ื ื›ื•ื ื”. ื™ืฉ ืœื ื• ื—ื•ืงื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉืœืžื” ื•ืœื ืื—ื™ื“ื” ื‘ืขืงืจื•ื ื•ืชื™ื” ืื‘ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื—ื•ืงื” ื–ืืช ืฉื˜ื—ื™ื•ืช ื‘ื”ืชื’ืœืžื•ืชื”. 


ื“ืคื ื”: ืื– ื”ื™ื” ืœื ื• ื–ื›ื•ืช ืœืืจื— ืื•ืชืš ื”ื™ื•ื, ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืื•ืจื™ืืœ ืœื™ืŸ ืžื™ ืฉื‘ื•ื ื ื’ื™ื“ ืงื™ื“ื ืืช ื”ื—ื•ืงื” ื”ื–ื• ื›ืžื” ืฆืขื“ื™ื ืงื“ื™ืžื”. 



ืื•ืจื™ืืœ: ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ.


ื“ืคื ื”: ื—ื‘ืจ ื”ื›ื ืกืช ืœืฉืขื‘ืจ ื•ืžื—ื‘ืจ ื”ืกืคืจ ืดืœื™ื“ืชื” ืฉืœ ืžื”ืคื›ื”ืด ืฉืื ื™ ื™ื•ืชืจ ืž-ืžืžืœื™ืฆื” ืขืœื™ื• ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืงืฆืช ืขืœ ืื™ืš ืžืขื‘ื™ืจื™ื ื—ืงื™ืงื” ื‘ื›ื ืกืช ืื– ืœืœื ืกืคืง ืฉื™ืขื•ืจ ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื. ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืœืš!

 

ืื•ืจื™ืืœ: ืชื•ื“ื” ืœื›ื. ื›ืœ ื˜ื•ื‘. 

bottom of page