top of page

384: ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื—ืœืง ื’'

13.10.22

384: ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื—ืœืง ื’'

ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื—ื–ืจ ืœื‘ื‘ืœ ืžื•ื›ื” ื•ื—ื‘ื•ืœ, ื•ื”ื—ืœ ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™. ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื™ืฆื ื“ืจื•ืžื” ืืœ ืฆื™ื“ื•ืŸ, ืฆื•ืจ ื•ืžืฆืจื™ื, ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื ืžืœื™ื ืฉื ื•ืœืกื›ืœ ืืช ื”ืื™ื•ื ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฆื™ ื”ืคืจืกื™ ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื•ื‘ืชื•ืš ื›ืœ ื–ื”, ืžืชื—ื™ื ื”ื—ืœื• ืฆืฆื™ื ื‘ืชื•ืš ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ: ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืงืฆื™ื ื™ื ื•ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืžืฉืจืชื™ื ืืช ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืฉืœ ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ, ื‘ืžืงื•ื ืืช ืฆืจื›ื™ื” ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ืขืฆืžื”...
ื”ืื–ื ื” ื ืขื™ืžื”,
ืจืŸ

384: ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื—ืœืง ื’'
00:00 / 01:04
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
ื”ืจืฉืžื” ืœืจืฉื™ืžืช ืชืคื•ืฆื” ื‘ื“ื•ื"ืœ | ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” (ืื ื“ืจื•ืื™ื“) | iTunes

ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ, ืคืจืง ื’'


ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื—ื–ืจ ืœื‘ื‘ืœ, ืžื•ื›ื” ื•ื—ื‘ื•ืœ. ืœื ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื™ื–ื™ืช: ื”ืžืœืš ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช ื”ืฆืœื™ื— ืœื‘ืจื•ื— ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืื™ืกื•ืก ืจื’ืข ืœืคื ื™ ืฉืคืจืฉื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื—ื•ืžืช ืฉื•ืžืจื™ ื”ืจืืฉ ืฉื”ื’ื ื• ืขืœ ื“ืจื™ื•ืฉ - ืื‘ืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ืขืœื™ื• ืคื™ืงื“ ื”ื•ื›ื” ืžื›ื” ื ื™ืฆื—ืช.


ื›ืฉื ื—ืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ืจืืฉ ื›ื•ื— ืฉืœ ื›ื—ืžื™ืฉื™ื ืืœืฃ ืœื•ื—ืžื™ื ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื•ื™ื•ื•ื ื™ื, ื“ืจื™ื•ืฉ ืœื ืจืื” ื‘ื• ืื™ื•ื ืžืจืฉื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“: ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืœื ื™ืฆื ืœื”ืœื—ื ื‘ื•, ื•ื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืžืฉื™ืžื” ื”ื–ื• ืœืžื•ืฉืœื™ื ื”ืคืจืกื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื. ืจืง ืื—ืจื™ ืฉื”ื‘ื™ืกื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืืช ื”ื›ื•ื— ื”ืคืจืกื™ ื”ืžืงื•ืžื™ ื‘ืงืจื‘ ื’ืืจื ื™ืงื•ืก, ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืœื™ื˜ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืฉืขื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™. ื”ืฆื‘ื ืฉื”ื‘ื™ื ืขื™ืžื• ืžื‘ื‘ืœ ืœืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื”ื™ื” ืฆื‘ื ืขืฆื•ื - ืœืžืขืœื” ืžืžืื” ื•ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ื—ื™ื™ืœื™ื - ื•ื“ืจื™ื•ืฉ ืืคื™ืœื• ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืคืชื™ืข ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื›ืฉืื™ื’ืฃ ืื•ืชื• ืžืฆืคื•ืŸ, ืื‘ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื• ืืœื• ืชื ืื™ ื”ืฉื˜ื— ื‘ืื™ืกื•ืก ืฉื”ื›ืจื™ืขื• ืืช ื”ื›ืฃ. ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื”ืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช ืœื ืืคืฉืจ ืœืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ืœื ืฆืœ ืืช ืžืœื•ื ืขื•ืฆืžืชื• ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื•, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื™ืฆืœ ืืช ื”ื—ื•ืœืฉื” ื”ื–ื• ืขื“ ืชื•ื.


ื”ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืื™ืกื•ืก ื”ื™ื™ืชื” ืจืง ื”ื”ืฉืคืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ื—ืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ืžื™ื“ื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ: ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ืื•ืฆืจ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืฉื”ืคืงื™ื“ื• ื”ืคืจืกื™ื ื‘ื“ืžืฉืง ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆืื• ืœืงืจื‘ - ื•ื’ื ืœืงื— ื‘ืฉื‘ื™ ืืช ืื™ืžื•, ืืฉืชื• ื•ืฉืชื™ ื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ. ื›ืฉืฉืœื— ื“ืจื™ื•ืฉ ืฉืœื™ื—ื™ื ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ื”ืฆื™ืข ืœื• ื›ื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืชืžื•ืจืช ืžืฉืคื—ืชื•, ื“ื—ื” ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื‘ืŸ ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืชื™ื™ื ืืช ื”ืฆืขืชื• ื‘ื–ืœื–ื•ืœ ืžื•ืคื’ืŸ.


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืขืจื™ืš ืฉื”ืงืจื‘ ื‘ืื™ืกื•ืก ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ืžื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœื• ื›ื ื’ื“ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช - ื•ื”ื•ื ืฆื“ืง. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื‘ื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ื‘ื™ื–ื‘ื– ืืฃ ืจื’ืข ื•ื”ื—ืœ ืœื”ืงื™ื ืžื—ื“ืฉ ืฆื‘ื ืื“ื™ืจ, ืœื ืคื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืื™ืกื•ืก: ืคืจืฉื™ื, ืจื’ืœื™ื ื•ืงืฉืชื™ื ืžื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืขื ืงื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืžืื” ืžืจื›ื‘ื•ืช - ื”ืžืงื‘ื™ืœื” ื”ืงื“ื•ืžื” ืœื›ื•ื—ื•ืช ืฉื™ืจื™ื•ืŸ ื‘ืฆื‘ืื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื - ืฉื”ื‘ื™ื ืžื”ื•ื“ื•. ื‘ืคืขื ื”ื‘ืื” ืฉื™ืคื’ืฉื• ื“ืจื™ื•ืฉ ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ื›ื‘ืจ ืœื ื™ื–ืœื–ืœ ื‘ืฆืขื™ืจ ื”ืฉืืคืชืŸ ืฉื™ืขืžื•ื“ ืžื•ืœื•.


--


ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื‘ืงืจื‘ ืื™ืกื•ืก ืกื™ืžืŸ ืืช ืกื•ืคื” ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืคืจืกื™ืช ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืขืžื“ ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืคื™ืœื™ืคื•ืก ื”ืฉื ื™, ืœื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืงื•ืจื™ื ืชื™ืช ื•ืฉื—ืจืจ ืืช ื›ืœ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ืžืขื•ืœื• ืฉืœ ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืคืจืกื™. ื›ื“ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ - ื•ื’ื ื›ื“ื™ ืœื‘ืกืก ืืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ืช ื‘ืื–ื•ืจ - ื”ืงื™ื ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืื™ืกื•ืก ืขื™ืจ ื—ื“ืฉื”, ืฉื›ืžื• ื›ืœ ื”ืขืจื™ื ืฉื”ืงื™ื ื•ืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ืœื”ืงื™ื, ื ืงืจืื” 'ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”'. ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ืฉื ื™ื ืฉื•ื ื” ืฉืžื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ืœ'ืืœื›ืกื ื“ืจึตื˜ื”' (ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ื”ืงื˜ื ื”), ื•ื›ืฉื›ื‘ืฉื• ื”ืขื•ืช'ืžืื ื™ื ืืช ื”ืื–ื•ืจ ื–ื›ืชื” ื”ืขื™ืจ ืœืฉื ื‘ื• ื”ื™ื ืžื•ื›ืจืช ืœื ื• ื›ื™ื•ื: ืื™ืกื›ื ื“ืจื•ืŸ (Iskenderun).


ืื‘ืœ ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฉื™ื’ ืืช ืžื˜ืจืชื• ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืžืกืข ื”ืžืœื—ืžื”, ืœืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ืฆืขื™ืจ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ื•ื•ื ื” ืœืขืฆื•ืจ ืืช ืžืกืข ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœื•. ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉืชืจืขื• ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื”. ื”ื•ื ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืš ืืกื™ื” - ื•ืœื™ืชืจ ื“ื™ื•ืง, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืกื™ื” ื”ื™ื•ื•ืชื” ืืช ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืžื•ื›ืจ ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื‘ืื•ืชื” ื”ืขืช, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช - ืžื™ืœื•ืœื™ืช - ืžืœืš ื”ืขื•ืœื.


ืคื ื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืื ื›ืŸ, ื”ื™ื• ืžื•ืขื“ื•ืช ืžื–ืจื—ื” - ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืงื“ื ืืœ ืขื‘ืจ ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืจืืฉื™ืช ื›ืœ ืœื˜ืคืœ ื‘ืื™ื•ื ืฉื”ื™ื•ื•ื” ื”ืฆื™ ื”ืคืจืกื™ ื”ื—ื–ืง, ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืœื˜ ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ืกืคื™ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ื™ื•ื• ืื™ื•ื ื‘ืจื•ืจ ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื•ื“ืจื›ื™ ื”ืืกืคืงื” ืฉืœื•, ื•ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืื™ื•ื ื”ื–ื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจื— ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื”ืฉืชืœื˜ ืขืœ ื”ื ืžืœื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ืื’ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืฆื‘ื ื”ื™ื•ื•ื ื™, ืื ื›ืŸ, ืฉื ืืช ืคืขืžื™ื• ื“ืจื•ืžื” - ืืœ ื”ืขืจื™ื ื”ืคื™ื ื™ืงื™ื•ืช ืฆื•ืจ ื•ืฆื™ื“ื•ืŸ, ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•: ืฉื ื™ ื‘ืกื™ืกื™ื ื™ืžื™ื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืขืœื” ืฉืœ ื”ืฆื™ ื”ืคืจืกื™.


ื”ืฉืžื•ืขื” ืขืœ ื‘ื•ืื• ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ืื™ืฉ ืฉื”ื‘ื™ืก ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื‘ืฉื ื™ ืงืจื‘ื•ืช ืฉื•ื ื™ื, ื”ืงื“ื™ืžื” ืืช ื”ืžื—ื ื” ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ - ื•ื”ืฆื™ื“ื•ื ื™ื ื ื›ื ืขื• ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืœื ืงืจื‘. ืื‘ืœ ืฆื•ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ. ื”ืขื™ืจ ื”ืคื™ื ื™ืงื™ืช, ื”ืฉื•ื›ื ืช ื‘ืœื‘ื ื•ืŸ ืฉืœ ื™ืžื™ื ื•, ื”ื™ื™ืชื” - ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืžื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ - ื‘ืช ืœืžืขืœื” ืžืืœืคื™ื™ื ื•ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืฉื ื”, ื•ืงืฉืจื™ ื”ืžืกื—ืจ ืฉืœื” ื”ืฉืชืจืขื• ืขืœ ืคื ื™ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื›ืฉื”ื•ืงืžื” ืฆื•ืจ, ื”ืชืจื›ื–ื• ืชื•ืฉื‘ื™ื” ืœื—ื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ืžืคืจืฅ ื”ืžืงื•ืžื™ - ืื‘ืœ ืขื ื”ื–ืžืŸ ื”ืชืจื›ื–ื” ืขื™ืงืจ ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืžืกื—ืจื™ืช ืขืœ ืื™ ืงื˜ืŸ ืฉื ื™ืฆื‘ ื›ื—ืฆื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ืžื•ืœ ื”ืžืคืจืฅ. ื”ืื™ ื”ืงื˜ืŸ ื”ืคืš ืœืžื˜ืจื•ืคื•ืœื™ืŸ ืฆืคื•ืฃ ื‘ื• ื”ืชื’ื•ืจืจื• ื›ืืจื‘ืขื™ื ืืœืฃ ืื™ืฉ, ืžื•ืงืฃ ื‘ื—ื•ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ืžืจืฉื™ืžื”.


ื‘ื™ื ื•ืืจ ืฉืœ ืฉื ืช 332 ืœืคื ื”"ืก ื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ืขืœ ื—ื•ืคื” ืฉืœ 'ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื”', ื›ืคื™ ืฉื›ื•ื ื” ื—ืœืงื” ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉืœ ืฆื•ืจ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉืœื— ืฉืœื™ื—ื™ื ืืœ ื”ืื™, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ืฉืœื™ื˜ ื”ืžืงื•ืžื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื•ืœื‘ืงืจ ื‘ืื—ื“ ืžืžืงื“ืฉื™ื” - ืื‘ืœ ื ืขื ื” ื‘ืฉืœื™ืœื”. ืื ืฉื™ ืฆื•ืจ ืœื ื‘ื™ืงืฉื• ืœื”ื™ืœื—ื ื‘ืืœื›ืกื ื“ืจ - ื”ื ืืคื™ืœื• ืกื™ืคืงื• ื‘ืขื‘ืจ ืืกืคืงื” ืœืฆื‘ืื• - ืื‘ืœ ืžืœืš ืฆื•ืจ ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืฉืืจ ื ื™ื™ื˜ืจืœื™, ื•ืœื ืจืฆื” ืœืขื•ืจืจ ืืช ื—ืžืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”. ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉืืฃ ืœื•ื—ื - ื™ื•ื•ื ื™ ืื• ืคืจืกื™ - ืœื ื™ื™ื›ื ืก ืœืขื™ืจ, ื•ืฉืื ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœื–ื‘ื•ื— ืœืืœื™ื, ื”ื•ื ืžื•ื–ืžืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื‘ืื—ื“ ื”ืžืงื“ืฉื™ื ืฉืœ ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื”.


ืื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืกื›ื™ื ืœื ื™ื™ื˜ืจืœื™ื•ืช ืฉื›ื–ื•: ื›ืœ ืขื•ื“ ื”ืฆื™ ื”ืคืจืกื™ ืžืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช ื‘ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืฆื•ืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืื™ื•ื ืขืœ ื”ืขื•ืจืฃ ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™. ื”ื•ื ื ืชืŸ ืœืžืœืš ืฉืชื™ ื‘ืจื™ืจื•ืช: ืื• ืฉืชื™ืชืŸ ืœื™ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืขื™ืจืš, ืื• ืฉืื›ื‘ื•ืฉ ืื•ืชื”. ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืฆื•ืจ ืขืžื“ ื‘ืกื™ืจื•ื‘ื•. ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืžืื•ืช ื”ืžื˜ืจื™ื ืฉื”ืคืจื™ื“ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื™ ื•ื”ื—ื•ืฃ ื•ื”ื—ื•ืžื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ืฉื”ืงื™ืคื• ืื•ืชื• ื”ืขื ื™ืงื• ืœืื ืฉื™ื” ืฉืœ ืฆื•ืจ ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ืฉื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืžืคื ื™ ื—ืžืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ.


ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื›ื™ื ืก ืืช ืžื”ื ื“ืกื™ื•. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืœืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืกืคื™ื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืื™ ื“ืจืš ื”ื™ื - ืื‘ืœ ื›ื•ื— ืื“ื, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื ื”ื™ื” ื—ืกืจ ืœื”ืโ€ฆ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ืื™ ื”ืคืชื™ืขื” ืืช ืื ืฉื™ ืฆื•ืจ, ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ืžืคืชื™ืขื” ืขื‘ื•ืจ ืžื™ ืฉื”ื›ื™ืจื• ืืช ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ืžืจื—ื™ืงื•ืช ื”ืœื›ืช ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืฆืขื™ืจ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืคืจืง ืืช ื‘ืชื™ื” ืฉืœ ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื”, ื•ืœื‘ื ื•ืช ืžื”ื ื’ืฉืจ ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ื—ืฆื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจ ื•ื‘ืจื•ื—ื‘ ืฉืœ ืžืื” ืžื˜ืจื™ื, ืฉื™ื—ื‘ืจ ืืช ื”ืื™ ืขืœ ื”ื—ื•ืฃ.


ื•ื›ืš ื”ื™ื”. ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ื—ืœ ืœืคืจืง ืืช ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื” ื‘ื™ืช ืื—ืจ ื‘ื™ืช, ื•ืœื”ืฉืœื™ืš ืืช ื”ืกืœืขื™ื ื•ื”ืขืคืจ ืืœ ื”ื™ื. ืžืžืจื•ืžื™ ื”ื—ื•ืžื•ืช ืขืœ ื”ืื™ ืฉืœื”ื, ื”ืฉืงื™ืคื• ืื ืฉื™ ืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื‘ื“ืื’ื”. ืžื˜ืจ ืื—ืจ ืžื˜ืจ ื”ืœืš ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื•ื’ื“ืœ: ืืžื ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืชืงื“ืžื” ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืžืจื—ืง ืืœ ื”ืื™ ื”ืœืš ื•ื”ืฆื˜ืžืฆื ื‘ื”ื“ืจื’ื”.


ืžื’ื™ื ื™ื” ืฉืœ ืฆื•ืจ ืขืฉื• ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื›ืœื• ื›ื“ื™ ืœื ืกื•ืช ื•ืœื‘ืœื•ื ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ: ื”ื ื™ืจื• ื—ื™ืฆื™ื ื•ืงืœื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืคืจื™ืข ืœืขื‘ื•ื“ืชื ื•ื”ืฉื™ื˜ื• ืกื™ืจื•ืช ืขืฅ ื‘ื•ืขืจื•ืช ืืœ ืžื’ื“ืœื™ ื”ืžืฆื•ืจ ืฉื”ืฆื™ื‘ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืื•ืชื ื”ืคื•ืขืœื™ื. ื›ืฉื”ืฆืœื™ื— ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื’ื™ื™ืก ื›ืžื” ืžืื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ืžืฆื™ื“ื•ืŸ ื•ืงืคืจื™ืกื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืง ืืช ื”ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืื™, ืคืฉื˜ื• ืฆื•ืœืœื ื™ื ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืืœื” ื•ื—ืชื›ื• ืืช ื”ืขื•ื’ื ื™ื ืฉืœื”ืŸ. ืื ืฉื™ ืฆื•ืจ ืืคื™ืœื• ื™ืฆืื• ืœืคืฉื™ื˜ื” ื ื•ืขื–ืช ืขืœ ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ืื•ืจ ื™ื•ื ืžืœื ื•ื”ืจื’ื• ืจื‘ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ - ืื‘ืœ ืœืœื ื”ื•ืขื™ืœ. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื” ื•ื”ืื™, ื•ืœื”ื‘ืงื™ืข ืืช ื—ื•ืžื•ืชื™ื” ื”ืžืืกื™ื‘ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื˜ื‘ื— ื”ื™ื” ื ื•ืจืื™: ืฉืฉืช ืืœืคื™ื ืžื’ื™ื ื™ื ื ื”ืจื’ื• ื‘ื”ืกืชืขืจื•ืช, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉื–ืขื ืขืœ ื”ืขื™ื›ื•ื‘ ืฉื’ืจื ื”ืžืฆื•ืจ ื”ืžืžื•ืฉืš ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœื•, ื”ื•ืจื” ืœืฆืœื•ื‘ ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื›ืืœืคื™ื™ื ืžื’ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื. ืฉืœื•ืฉื™ื ืืœืฃ ืื–ืจื—ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื ืžื›ืจื• ืœืขื‘ื“ื•ืช.


ื•ื›ืš ื ืคืœื” ื’ื ืฆื•ืจ, ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง, ืœื—ื™ืงื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื™ืŸ ืฆื•ืจ ื”ื™ืฉื ื” ื•ื”ืื™ ืฉืžื•ืœื” ื ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื ื• ืžืื– ื‘ืžืฉืš ืœืžืขืœื” ืžืืœืคื™ื™ื ืฉื ื”, ื•ืขืœ ืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื–ื”ื•ืช ืื•ืชื• ืืคื™ืœื• ื‘ืžืื” ื”-19. ืžืื– ื”ื•ืจื—ื‘ ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื•ื”ืœื‘ื ื•ื ื™ื ื‘ื ื• ืขืœื™ื• ื‘ื ื™ื™ื ื™ื ืจื‘ื™ื, ื›ืš ืฉื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื—ืœืง ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“ ืžื”ืžืจืงื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ ื”ืฆืคื•ืฃ ืฉืœ ื”ืขื™ืจ.


---


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžืฉื™ืš ื“ืจื•ืžื” ืืœ ืขื–ื”, ืฉื”ื™ื™ืชื” ืื– ื™ืฉื•ื‘ ืžื‘ื•ืฆืจ ื•ืžื•ืงืฃ ื—ื•ืžื” ืฉืขืžื“ ืขืœ ืชืœ ื’ื‘ื•ื”. ืœืžืจื•ืช ืžื” ืฉืื™ืจืข ืœืฆื•ืจ ืจืง ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ื’ื ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ืฉืœ ืขื–ื” ืœื ื”ืกื›ื™ื ืœื”ื™ื›ื ืข ื‘ืคื ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉื•ื‘ ื ืืœืฅ ืœื”ื˜ื™ืœ ืžืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ืคืขื, ื”ืืชื’ืจ ืฉื ื™ืฆื‘ ื‘ืคื ื™ื• ืœื ื”ื™ื” ื”ื™ื - ืืœื ื”ื—ื•ืœ: ืžื’ื“ืœื™ ื”ืžืฆื•ืจ ื•ื”ืงื˜ืคื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฉืงืขื• ื‘ื—ื•ืœ ื”ืขื–ืชื™ ื”ื˜ื•ื‘ืขื ื™, ื•ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืงืจื‘ ืื•ืชื ืืœ ื”ื—ื•ืžื•ืช.


ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื ื”ืกืชืขืจื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืขืœ ืขื–ื” - ื•ื ื”ื“ืคื•. ื‘ืื—ืช ืžื”ื”ืกืชืขืจื•ืช ืกืคื’ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉื›ืžื• ืชืžื™ื“ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ืขืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื—ืฅ ืจื‘ ืขื•ืฆืžื” ืฉื ื•ืจื” ืžืงื˜ืคื•ืœื˜ื” ืขื–ืชื™ืช. ื”ื—ืฅ ื”ื›ื‘ื“ ื•ื”ืžื”ื™ืจ ืขื‘ืจ ื’ื ื“ืจืš ื”ืžื’ืŸ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ื’ื ื“ืจืš ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœื• - ื•ื—ื“ืจ ืขืžื•ืง ืœืชื•ืš ื›ืชืคื• ืฉืœ ื”ืžืœืš. ืจื•ืคื ื”ื•ื–ืขืง ืœืžืงื•ื, ืื‘ืœ ื›ืฉืฉืœืฃ ืืช ื”ื—ืฅ ืžื›ืชืคื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœ ื“ื ืจื‘ ืœื‘ืงื•ืข ืžืชื•ืš ื”ืคืฆืข ื”ืคืชื•ื—, ื•ืงืฆื™ื ื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ืœื—ืฅ ืฉืžื ื”ื’ื™ืข ืกื•ืคื• ืฉืœ ืžืœื›ื. ืœืžื–ืœื• ืฉืœ ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ, ื”ืคืฆืข ื”ืชื‘ืจืจ ื›ืคื—ื•ืช ื—ืžื•ืจ ืžื›ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ื”ื™ื” ื‘ืชื—ื™ืœื”, ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื—ื–ืจ ืœืื™ืชื ื• ื‘ืชื•ืš ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื. ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื”ืฉืœื™ืžื• ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืืช ื‘ื ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืจืžืคื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืคืฉืจื” ืœื”ื ืœืงืจื‘ ืืช ืžื’ื“ืœื™ ื”ืžืฆื•ืจ ืืœ ื”ื—ื•ืžื•ืช - ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืจื•ืฅ ืืช ื”ื—ื•ืžื•ืช ื•ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืขื™ืจ.


ื›ืžื• ื‘ืฆื•ืจ, ื’ื ื›ืืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื ืงื•ื ื‘ืื›ื–ืจื™ื•ืช ื™ืชืจื” ื‘ืขื–ืชื™ื ืขืœ ื”ืชื ื’ื“ื•ืชื: ืžื’ื™ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื”ื•ืฆืื• ืœื”ื•ืจื’, ื•ื›ืœ ืฉืืจ ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื ืžื›ืจื• ืœืขื‘ื“ื•ืช. ืืช ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ืฉืกื™ืจื‘ ืœื”ื›ื ืข ื‘ืคื ื™ื• ืงืฉืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืžืจื›ื‘ื” ืฉืœื•, ื•ื’ืจืจ ืื•ืชื• ืžืื—ื•ืจื™ื• ืขืœ ื”ืงืจืงืข ืขื“ ืฉืžืช.


--


ื”ืชื—ื ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืžืกืข ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืื•ืจืš ื—ื•ืคื™ื• ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื”ื™ื™ืชื”, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืžืฆืจื™ื - ื•ื“ื•ื•ืงื ื›ืืŸ, ื‘ืืจืฅ ื”ืขืฆื•ืžื” ื•ืจื—ื‘ืช ื”ื™ื“ื™ื™ื ื”ื–ื•, ืœื ื ืชืงืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืงืฉื™ื™ื ื›ืœืฉื”ื. ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืคืจืกื™ ื‘ืžืฉืš ืงืจื•ื‘ ืœืžืืชื™ื™ื ืฉื ื”, ืื‘ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื ืื” ืืช ื”ื›ื•ื‘ืฉื™ื ืฉื ื˜ื• ืœื”ืคื’ื™ืŸ ื–ืœื–ื•ืœ ื‘ืชืจื‘ื•ืชื ื•ืืžื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื. ืื ื ื•ืกื™ืฃ ืœื›ืš ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื ื”ืจื’ ื‘ืงืจื‘ ื’ืจื ื™ืงื•ืก, ืฉื ืชื™ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ, ืงืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืงื™ื‘ืœื• ื”ืžืฆืจื™ื ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื–ืจื•ืขื•ืช ืคืชื•ื—ื•ืช ื•ืืฃ ื”ืขื ื™ืงื• ืœื• ืืช ื”ืชื•ืืจ 'ืคืจืขื”.' ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืคืจืกื™ื, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืคื’ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ ืœืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช, ื•ืืฃ ืฉื™ืคืฅ ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ื›ืžื” ืžื”ืžืงื“ืฉื™ื. ื‘ืžืงื“ืฉ ืืžื•ืŸ-ืจึตืข ืฉื‘ืœื•ืงืกื•ืจ, ืœืžืฉืœ, ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ื”ื™ื•ื ืืช ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืขื˜ื•ื™ ื‘ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืื•ืคื™ื™ื ื™ื ืœืคืจืขื” ืžืฆืจื™, ืขื•ืžื“ ืœืคื ื™ ื”ืืœ ื”ืžืงื•ืžื™ ื›ืฉืœืฆื™ื“ื• ื›ืชื•ื‘ืช ืฉืžืฆื™ื’ื” ืื•ืชื• ื›"ืžืœืš ืžืฆืจื™ื ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื•ื”ืขืœื™ื•ื ื” [...] ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืืœ ืจึตืข."


ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ืงื™ื ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื”ืขื™ืจ ืฉืชื”ืคื•ืš ื‘ืจื‘ื•ืช ื”ื™ืžื™ื ืœืฉืจื™ื“ ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื™ืžื™ ืžืœื›ื•ืชื•: ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื”. ื›ืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื•, ืœื ืžืขื˜ 'ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื•ืช' ืฉื›ืืœื” ื”ื•ืงืžื• ืœืื•ืจืš ื ืชื™ื‘ ืžืกืขื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™, ื•ืจื•ื‘ืŸ ื”ื™ื• - ืœืคื—ื•ืช ื‘ื”ืชื—ืœื” - ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืžื‘ืฆืจื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ื‘ื”ื ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื• ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืื• ืžืื•ืช ื—ื™ื™ืœื™ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื.


ืื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ื”ืžืฆืจื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ. ืขืœ ืคื™ ื”ืื’ื“ื”, ื–ืื•ืก ืขืฆืžื• ื ื’ืœื” ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื—ืœื•ื ื•ื ืชืŸ ืœื• ืืช ืžื™ืงื•ืžื” ื”ืžื“ื•ื™ืง. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื•ืžื“ื•ืงื“ืง ืžืื•ื“ ื‘ืชื›ื ื•ื ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ื—ื“ืฉื”, ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉืจื˜ื•ื˜ ืžื”ืœื›ื ืฉืœ ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืงื‘ื™ืขืช ืžื™ืงื•ืžื ืฉืœ ืžื‘ื ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ ื ืืœืฅ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืฉื”ื—ืœื• ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื‘ื ื™ื” ื‘ืžืงื•ื ื•ืœื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืื•ืชื” ืงื•ืจืžืช ืขื•ืจ ื•ื’ื™ื“ื™ื - ืื‘ืœ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืจื•ืžื™ ื‘ืžืฆืจื™ื, ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ - ื”ืคื›ื” ืืœื›ืกื ื“ืจื™ื” ืœืขื™ืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื, ื•ืžืจื›ื– ืืงื“ืžื™ ื•ืžืกื—ืจื™ ื—ืฉื•ื‘ ืžืื™ืŸ ื›ืžื•ืชื•.


---


ื‘ืชื—ื™ืœืช ื™ื•ืœื™, ืฉื ืช 331 ืœืคื ื”"ืก, ื™ืฆืื• ืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ืฆื‘ืื• ืžืžืฆืจื™ื ืžื–ืจื—ื”, ืœืขื‘ืจ ื‘ื‘ืœ. ื“ืจื™ื•ืฉ ืฉื•ื‘ ืฉืœื— ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฆืขื” ืœื”ืกื›ื ืฉืœื•ื, ื•ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ื ื“ื™ื‘ื” ืžืžืงื•ื“ื: ืคืจื˜ ืœื›ื•ืคืจ ื’ื“ื•ืœ ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ืงื‘ืœ ืืช ืœืจืฉื•ืชื• ืืช ื›ืœ ื”ืื“ืžื•ืช ืžืžืขืจื‘ ืœื ื”ืจ ื”ืคืจืช ื•ืืฃ ื™ื™ืฉื ืœืื™ืฉื” ืืช ืื—ืช ืžื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ืœื ื ืืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ, ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืจืžื™ื–ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื›ืš ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืจืฉื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื•ื™ืžืœื•ืš ืื—ืจื™ื•. ืงืฆื™ื ื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ืขืฆื• ืœื• ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืฆืขืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ - ืื‘ืœ ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื•ื‘ ืœืกืจื‘, ืื•ืœื™ ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื›ื ื•ืชื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ.


ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื—ืฆื” ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืกื•ืจื™ื”. ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื›ื“ื• ืžืกืคืจ ืคืจืฉื™ื ืคืจืกื™ื, ืฉืกื™ืคืจื• ืœื”ื ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื ืžืฆื ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื—ืžื™ืฉื” ืขืฉืจ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื”ื, ืœื™ื“ ื›ืคืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืื–ื•ืจ ืฆืคื•ืŸ ืขื™ืจืืง ืฉืœ ื™ืžื™ื ื• ื‘ืฉื ื’ืื•ื’ืžืœื” (Gaugamela).

ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืขื ื™ืง ืœืฆื‘ืื• ืžืกืคืจ ื™ืžื™ ืžื ื•ื—ื” ืœืงืจืืช ื”ืงืจื‘ ื”ืžืžืฉืžืฉ, ื•ืื– ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื• ืืœ ื’ืื•ื’ืžืœื”. ื”ื•ื ื˜ื™ืคืก ืขืœ ื’ื‘ืขื” ื ืžื•ื›ื” ืฉื”ืฉืงื™ืคื” ืขืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘โ€ฆื•ืžื” ืฉืจืื” ื–ืขื–ืข ืื•ืชื•.


ื’ืื•ื’ืžืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืื™ื–ื•ืจ ืžื™ืฉื•ืจื™ ืจื—ื‘ ื™ื“ื™ื™ื, ื•ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื”ืขื ืง ื”ื™ื” ืคืจื•ืฉ ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ื–ื” ืžืื•ืคืง ื•ืขื“ ืื•ืคืง. ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื›ืœ ืฉืกื™ืคื•ืจ ืงืจื‘ ืื™ืกื•ืก ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื•: ื”ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืจื—ื‘ ื ืชืŸ ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื—ื•ืคืฉ ืชื ื•ืขื” ืžื•ื—ืœื˜, ื›ืš ืฉื”ืคืจืกื™ื ื™ื•ื›ืœื• ื‘ืงืœื•ืช ืœืื’ืฃ ืืช ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ืงื˜ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื• ื•ืœืกื’ื•ืจ ืขืœื™ื•. ื“ืจื™ื•ืฉ ืืคื™ืœื• ื”ื•ืจื” ืœื—ื™ื™ืœื™ื• ืœืขืงื•ืจ ืฉื™ื—ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื•ืœืฉื˜ื— ื’ื‘ืขื•ืช ื—ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœืžืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœื• ืœื ื•ืข ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ. ืžืฆื‘ื ื”ื˜ืงื˜ื™ ืฉืœ ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ืจื•ืข ื™ื•ืชืจ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืขื›ื‘ ืืช ื”ืžืชืงืคื” ื‘ื™ื•ื ื ื•ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืžืขืจืš ื”ืคืจืกื™ ื•ืชื•ื•ืื™ ื”ืฉื˜ื—.


ืœืžื—ืจืช, ื‘ืื—ื“ ื‘ืื•ืงื˜ื•ื‘ืจ, 331 ืœืคื ื”"ืก, ื”ืชื™ื™ืฆื‘ื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื‘ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘, ื•ืฉื ื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืชืคืจืกื• ื–ื” ืžื•ืœ ื–ื” ื›ืžืงื•ื‘ืœ. ื“ืจื™ื•ืฉ ืœืžื“ ืืช ื”ืœืงื— ืžื”ืžืคืœื” ื”ืงื•ื“ืžืช: ื‘ืื™ืกื•ืก, ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืคืจืกื™ื ื ืชื’ืœื• ื›ื—ืœืฉื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจื’ืœื™ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื - ื•ืœื›ืŸ ื”ืฆื™ื‘ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ืคืจืฉื™ื ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ืงื• ื”ืงื“ืžื™. ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื›ืชืžื™ื“ ืชืคืก ืืช ืžืงื•ืžื•, ืžื•ืงืฃ ื‘ืืœืคื™ ืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉ, ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืขืจืš ื”ืคืจืกื™.


ืžื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื”ืฆื™ื‘ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื”ืจื’ืœื™ื ืฉืœื• ื‘ืžืจื›ื– ื”ืงื•, ื•ืคืจืฉื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ืื’ืคื™ื. ื›ืžื• ื“ืจื™ื•ืฉ, ื’ื ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืขืจืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื•ื’ื ื”ืคืขื ืขื˜ื” ืขืœ ืขืฆืžื• ืฉืจื™ื•ืŸ ืžืœื•ื˜ืฉ ื•ืžื‘ืจื™ืง ื•ืงืกื“ื” ืžืฉื•ื‘ืฆืช ื‘ืื‘ื ื™ื ื™ืงืจื•ืช: ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื“ืจื›ื•, ื›ื ืจืื”, ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœื—ื™ื™ืœื™ื• ืืช ืื•ืžืฅ ืœื™ื‘ื• ืฉื›ืŸ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ื”ื ื•ืฆืฅ ื”ืคืš ืื•ืชื• ืœืžื˜ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื—ื–ื™ืง ื—ื ื™ืช ืื• ืงืฉืช.


ื‘ืฆื”ืจื™ ื”ื™ื•ื ื ืชืŸ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ืคืงื•ื“ืช ื”ื”ืชืงืคื”, ื•ื”ืžืขืจืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืงื“ื ืœืขื‘ืจ ื”ืงื• ื”ืคืจืกื™. ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืžืฉื•ื ื” ื•ื‘ืœืชื™ ืฉื’ืจืชื™ ื‘ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ืช: ื”ื—ืœืง ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืžืขืจืš ืฉืœื”ื ื”ืชืงื“ื ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ื”ืื’ืคื™ื, ื›ืš ืฉืฉื ื™ ื”ืื’ืคื™ื ื”ื™ื• ืžืฉื•ื›ื™ื ืœืื—ื•ืจ - ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื ื”ืชืงื“ืžื• ื‘ืงื• ืื—ื“ ืืœื ื‘ืžืฉื”ื• ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืฆื•ืจื” ืฉืœ ื˜ืจืคื–. ืื ื™ ืื•ืžืจ 'ืžืฉื•ื ื”', ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืžื‘ื ื” ื”ื–ื” ื”ืคืš ืืช ืžืœืื›ืช ื”ืื™ื’ื•ืฃ ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ื ืœืืคื™ืœื• ืงืœื” ื™ื•ืชืจ! ื•ืื›ืŸ, ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ื•ืจื” ืœืคืจืฉื™ื• ืœืชืงื•ืฃ ืืช ืื’ืคื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉื”ืคื›ื• ืœื–ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืงืจื‘ื•ืช ืงืฉื™ื ื•ืฆืคื•ืคื™ื.


ื‘ืžืจื›ื– ื”ืชื ื’ื—ื• ื”ืจื’ืœื™ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื‘ืคืจืฉื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ. ื”ื›ื•ื— ื”ืคืจืกื™ ื”ื™ื” ืขื“ื™ืฃ ื‘ื‘ืจื•ืจ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืกืคืจื™ืช, ืื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฆื™ื‘ ื‘ื—ื–ื™ืช ื”ื–ื• ืืช ื”ืœื•ื—ืžื™ื ื”ืžื™ื•ืžื ื™ื ื•ื”ืžืื•ืžื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื•, ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืกื“ืจื” ืฉืœ ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืงืฆืจื•ืช ื•ืžืชื•ื–ืžื ื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ืคืขื™ืœ ืœื—ืฅ ื›ื‘ื“ ืขืœ ื”ืคืจืกื™ื. ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ื•ืจื” ืœืžืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœื• ืœื”ืกืชืขืจ, ืื‘ืœ ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืชืงืจื‘ื• ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ืืœ ื”ืงื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื”ืŸ ืกืคื’ื• ืžื˜ื— ื›ื‘ื“ ืฉืœ ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ืฉืคื’ืข ื‘ืจื‘ื™ื ืžื”ืกื•ืกื™ื ื•ื”ืจื•ื›ื‘ื™ื. ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ืฉื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื—ืžื•ืง ืžื”ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ื”ืชืงื“ืžื• ืืœ ืขื‘ืจ ื”ืคืœื ืงืก ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ - ืื‘ืœ ืœื•ื—ืžื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืžืจืืฉ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืžื•ืœื: ื”ื ืคืชื—ื• ื‘ืžื‘ื ื” ื”ืฆืคื•ืฃ ืคืจื•ื–ื“ื•ืจื™ื ื“ืจื›ื ื—ืœืคื• ื”ืžืจื›ื‘ื•ืช ืœืœื ืคื’ืข - ืจืง ื›ื“ื™ ืœืคื’ื•ืฉ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืœื ืงืก ื›ื•ื— ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืจื’ืœื™ื ื•ืคืจืฉื™ื ืฉื”ื™ื›ื” ื‘ื”ืŸ ื‘ืขื•ืฆืžื” ื•ื—ื™ืกืœ ืื•ืชืŸ.


ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ื”ืืœื”, ื ื˜ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ืคืจืฉื™ื• ืฉืœื• ื•ื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืžื”ืžืจื›ื– ื™ืžื™ื ื”, ืืœ ื”ืงืฆื” ืฉืœ ื”ืžืขืจืš ื”ืคืจืกื™. ื”ืคืจืกื™ื, ืฉืขืงื‘ื• ื‘ืฉื‘ืข ืขื™ื ื™ื™ื ืื—ืจ ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ืกื™ื˜ื• ื’ื ื›ืŸ ื™ื—ื™ื“ื•ืช ืคืจืฉื™ื ืžืžืจื›ื– ื”ืžืขืจืš ืืœ ื”ืื’ืฃ, ื›ื“ื™ ืœืกืชื•ืจ ื›ืœ ืžืชืงืคื” ืืคืฉืจื™ืช.


ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืœื” ืงื™ื•ื•ื” ืืœื›ืกื ื“ืจ. ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื™ื“ืข, ืขื•ื“ ื›ืฉืกืงืจ ืืช ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ืžืจืืฉ ื”ื’ื‘ืขื” ื™ื•ื ืงื•ื“ื, ืฉื”ืคืจืกื™ื ืžืชื›ื ื ื™ื ืœืื’ืฃ ืื•ืชื• ืžืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช - ื•ื”ื•ื ื’ื ื™ื“ืข ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœืขืฉื•ืช ื ื’ื“ ื–ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื—ืœื™ื˜ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื ืงื•ื˜ ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื” ืžืื•ื“ ืœื ืฉื’ืจืชื™ืช, ื•ื‘ืžืงื•ื ืœื ืกื•ืช ืœืžื ื•ืข ืืช ื”ืื™ื’ื•ืฃ - ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ื“ื•ื•ืงื ืœืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืคืจืกื™ื ืœืฉืœื•ื— ืืœ ื”ืื’ืคื™ื ืฉืœื• ื›ืžื” ืฉื™ื•ืชืจ ื›ื•ื—ื•ืช: ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื”, ืœืžืฉืœ, ืฉื”ื•ืจื” ืœืœื•ื—ืžื™ื• ืœื”ืชืงื“ื ื‘ืžื‘ื ื” ื“ืžื•ื™-ื˜ืจืคื–, ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืช ืืช ื”ืคืจืกื™ื ืœืชืงื•ืฃ ืืช ื”ืื’ืคื™ื ื‘ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืžื“ื•ืข ืขื•ื“ื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื”ืคืจืกื™ื ืœืฉืœื•ื— ื›ื•ื—ื•ืช ืœืื’ืคื™ื•? ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืฉ ืืช ื”ืžืจื›ื– ื”ืคืจืกื™. ื•ื–ื• ื’ื ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืจื›ื‘ ืขื ืคืจืฉื™ื• ื™ืžื™ื ื”, ืืœ ื”ืื’ืฃ - ื›ื“ื™ ืœืžืฉื•ืš ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ ืคืจืฉื™ื ืคืจืกื™ื ืžื”ืžืจื›ื– ื”ืฆื™ื“ื”.


ื•ืื›ืŸ, ื”ืกืชืœืงื•ืชื ืฉืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืคืจืกื™ื ื™ืฆืจื” ื—ื•ืจ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืžืขืจืš ื”ืคืจืกื™ - ื•ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื“ืข ืฉื–ื• ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืฉืœื•: ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืื—ืช ื•ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืชื›ืจื™ืข ืืช ื”ืงืจื‘ ื›ื•ืœื•. ื”ื•ื ืืกืฃ ืžืื—ื•ืจื™ ืืช ืคืจืฉื™ื• ืœืžื‘ื ื” ื”ืžื•ื›ืจ ืฉืœ ื˜ืจื™ื– ืžืฉื•ืœืฉ - ื•ืื– ื”ืกืชืขืจ ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ืจื™ื– ื”ื™ื™ืฉืจ ืœืขื‘ืจื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ.


ื”ื”ืกืชืขืจื•ืช ื”ืคืชืื•ืžื™ืช ื™ืฆืจื” ื™ืชืจื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ืœื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื’ื ื™ื ื”ืคืจืกื™ื, ื•ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืคืจื•ืฅ ื“ืจืš ื”ืžืขืจืš ื”ืคืจืกื™ ืืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื• ื”ืงืจื•ื‘ื” ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื•ืฉื•ืžืจื™ ืจืืฉื•. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืฆืžื• ื”ืฉืœื™ืš ื›ื™ื“ื•ืŸ ืœืขื‘ืจ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™, ืืš ืคืกืคืก ืื•ืชื• ื•ื”ืจื’ ืืช ื ื”ื’ ื”ื›ืจื›ืจื” ืฉืœื• ื‘ืžืงื•ื. ื›ืš ืชื™ืืจ ืืช ื”ื”ืชืจื—ืฉื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ื™ื•ื•ื ื™ ืืจื™ืื ื•ืก:


"ืœื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื”ืชืคืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ืงืจื‘ ืคื ื™ื-ืืœ-ืคื ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื - ื‘ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืฆืžื• - ื”ืคืขื™ืœื• ืœื—ืฅ ื›ื‘ื“ [ืขืœ ื”ืคืจืกื™ื], ืžืกืชืขืจื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืžื›ื™ื ื‘ื”ื ื‘ื›ื™ื“ื•ื ื™ื”ื. ื•ื›ืฉื”ืคืœืงื ืก ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ื’ื ื›ืŸ ื”ืกืชืขืจ ืขืœ ื”ืคืจืกื™ื ื‘ืžื‘ื ื” ืฆืคื•ืฃ ื•ื—ื ื™ืชื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช - ื—ืจื“ื” ืขืžื•ืงื” ืชืงืคื” ืืช ื“ืจื™ื•ืฉ [...], ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ - ื•ืœื‘ืจื•ื—."


ื›ืคื™ ืฉืืจืข ื‘ืงืจื‘ ืื™ืกื•ืก, ื‘ืจื™ื—ืชื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฆื™ืชื” ื’ืœ ืฉืœ ืคืื ื™ืงื” ื•ืื™ืžื” ื‘ืงืจื‘ ื—ื™ื™ืœื™ื• - ื•ื”ืžืจื›ื– ื”ืคืจืกื™ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื›ืžืขื˜ ื‘ื‘ืช ืื—ืช. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจืฆื” ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจ ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ื ืžืœื˜ - ืื‘ืœ ื‘ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข ืžืžืฉ ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ืงืจื™ืื” ื ื•ืืฉืช ืžื”ืื’ืฃ ื”ืฉืžืืœื™ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™, ืฉืขืžื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืฉืžื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืคืจืกื™ื ืฉืื™ื’ืคื• ืื•ืชื•.


ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืžื“ ื‘ืคื ื™ ื“ื™ืœืžื”: ืื ื™ืฆื ืœื“ืœื•ืง ื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœืื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืฆื‘ื ืฉืœื•, ืื‘ืœ ืื ื™ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืžืœื˜ - ื”ื•ื ืฉื•ื‘ ื™ืืœืฅ, ื‘ืกื‘ื™ืจื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”, ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื“ืจื™ื•ืฉ ืขืœ ืฉื“ื” ื”ืงืจื‘ ื‘ืขืชื™ื“. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื—ืฉื‘, ื•ื—ืฉื‘ - ื•ื”ื—ืœื™ื˜: ื”ื•ื ื”ื ื™ื— ืœื“ืจื™ื•ืฉ ืœื—ืžื•ืง, ื ื˜ืœ ืืช ืคืจืฉื™ื• ื•ื“ื”ืจ ืœืื’ืฃ ื”ืฉืžืืœื™. ืืจื™ืื ื•ืก ื›ื•ืชื‘:


"ื”ืงืจื‘ ืฉื”ืชืคืชื— ื‘ืžืงื•ื ื”ื™ื” ืงืจื‘ ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื—ื™ืžื” ื›ื•ืœื”. ื”ื‘ืจื‘ืจื™ื [ื›ืš ื›ื™ื ื• ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืืช ื”ืคืจืกื™ื - ืจ.ืœ.] ื”ืกืชืขืจื• ืขืœ ื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ. ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ื˜ืขื ื‘ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ื”ืœื—ื™ืžื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœืคืจืฉื™ื - ืœื ื”ืฉืœื›ืช ื›ื™ื“ื•ื ื™ื ื•ืœื ืชืžืจื•ืŸ ื”ืกื•ืกื™ื - ืืœื ื”ื™ื” ื–ื” ื›ืœ ืื“ื ืœืขืฆืžื•, ืžื ืกื” ืœืคืœืก ืœืขืฆืžื• ืืช ื“ืจื›ื• ื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ื“. ื–ื• ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื—ืžื” ืœื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ืฉืœื™ื˜ ื›ื–ื” ืื• ืื—ืจ - ืืœื ืžืœื—ืžื” ืขืœ ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœื”ื."


ื”ืคืจืฉื™ื ื”ืคืจืกื™ื ื’ื‘ื• ืžื—ื™ืจ ื›ื‘ื“ ืžื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ - ื›ืฉื™ืฉื™ื ืžืคืจืฉื™ื• ื ื”ืจื’ื• ื‘ืงืจื‘ ื”ื–ื” - ืื‘ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ ื”ืฆืœื™ื—ื• ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืœื’ื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื, ื•ื”ืคืจืกื™ื ื ืžืœื˜ื• ืขืœ ื ืคืฉื•ืชื™ื”ื ืชื•ืš ืฉื”ื ืกื•ืคื’ื™ื ืื‘ื™ื“ื•ืช ืงืฉื•ืช. ื›ืฉื”ืกืชื™ื™ื ื”ืงืจื‘ ื ื™ืกื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจ ื“ืจื™ื•ืฉ, ืื‘ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ื‘ืจ ื™ืจื“ ืขืœ ื’ืื•ื’ืžืœื” - ื•ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื•ื•ืชืจ.


--


ื”ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžื–ื”ื™ืจ ืฉืœื”ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื”ืžืชื™ืŸ ืœืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ืžื“ืจื•ื: ื‘ื‘ืœ. ื”ืขื™ืจ ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ืช ื”ื–ื• ื ื•ื“ืขื” ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ืงื“ื•ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืคื•ืืจื™ื ืฉืœื”, ื”ื’ื ื™ื ื”ืชืœื•ื™ื™ื ื”ืื’ื“ืชื™ื™ื ื•ื”ืขื•ืฉืจ ื”ืจื‘ ืฉืœ ืชื•ืฉื‘ื™ื”.


ื›ืฉืฆืขื“ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ืื• ืืœ ืขื‘ืจ ื‘ื‘ืœ, ื”ื•ื ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ืกืจื‘ื• ื”ื‘ื‘ืœื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ืคื ื™ื• ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืขื™ืจ ื•ื”ื•ื ื™ืืœืฅ ืœืฆื•ืจ ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ื ืืœืฅ ืœืฆื•ืจ ืขืœ ืฆื•ืจ - ืื‘ืœ ื—ืฉืฉื•ืชื™ื• ื”ืชื‘ื“ื• ื—ื™ืฉ ืžื”ืจ. ื”ื‘ื‘ืœื™ื ืื•ืœื™ ืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื™ื•ื•ื ื™ - ืื‘ืœ ื”ื ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืคืจืกื™. ืคืจื ืกื™ื” ื•ื›ื”ื ื™ื” ืฉืœ ื‘ื‘ืœ ื”ืžืชื™ื ื• ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ ื›ืฉื”ื ื ื•ืฉืื™ื ืžืชื ื•ืช ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ื”ื“ืจืš ืœืขื™ืจ ืจื•ืฆืคื” ื‘ืคืจื—ื™ื ื•ืžื–ื‘ื—ื™ื ืžืขืœื™ ืงื˜ื•ืจืช, ื•ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ืฉืจื• ืฉื™ืจื™ ื”ืœืœ ืœืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ื›ื ืก ืœืขื™ืจ ื›ืžื ืฆื—, ื•ืœืงื— ืœืขืฆืžื• ืืช ืื—ื“ ืžืืจืžื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžืคื•ืืจื™ื ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ.


ืื‘ืœ ืžื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืจื•ืฆื™ื ื”ื™ื• ื“ื•ื•ืงื ื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ. ื‘ื™ื–ื” ืฉืœ ืขืจื™ื ื›ื‘ื•ืฉื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื ื•ื”ื’ ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืขืชื™ืง: ื›ื” ืžืงื•ื‘ืœ, ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ืฉื‘ื™ื–ื” ื›ื–ื• ื ื—ืฉื‘ื” ื›ื—ืœืง ืžืฉื›ืจื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืจื‘ื™ื ื‘ืฆื‘ืื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฆื™ืคื• ื‘ืงื•ืฆืจ ืจื•ื— ืœืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื™ื’ืจืคื• ืœื›ืฉื™ื‘ื–ื–ื• ืืช ืื—ืช ื”ืขืจื™ื ื”ืขืฉื™ืจื•ืช ื‘ืขื•ืœื - ืื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืกืจ ืขืœ ื‘ื™ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืœื˜. ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืกื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช: ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืœืœื ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืžืฆื“ ื”ืขืžื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื, ื™ื”ื™ื” ืงืฉื” ืขื“ ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ื”ืขืฆื•ืžื™ื ืฉื›ื‘ืฉ ื›ื‘ืจ ืขืชื” ื‘ืืกื™ื” - ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉื˜ื—ื™ื ืฉืขื•ื“ ืงื™ื•ื•ื” ืœื›ื‘ื•ืฉ ื‘ืขืชื™ื“ - ื•ื‘ื™ื–ื” ืฉื›ื–ื• ืชืขื›ื™ืจ ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื•ื”ื‘ื‘ืœื™ื.


ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš: ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืคื™ืœื• ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ืฉืœ ื‘ื‘ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ืื—ืจื™ ืฉื–ื” ื ืฉื‘ืข ืœื• ืืžื•ื ื™ื. ืฉื•ื‘, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ืงื˜ ื›ืืŸ ื‘ื’ื™ืฉื” ืคืจื’ืžื˜ื™ืช ื•ื”ื’ื™ื•ื ื™ืช: ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉืฆื™ืคื” ืœืฆืจื•ืช ืฆืจื•ืจื•ืช ืžืฆื™ื“ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ, ื‘ื™ืงืฉ  ืœื™ืฆื•ืจ ื‘ื‘ื‘ืœ 'ืฉืงื˜ ืชืขืฉื™ื™ืชื™.' ื”ื•ื ื•ืื ืฉื™ื• ืœื ื“ื™ื‘ืจื• ืืช ื”ืฉืคื” ื”ืžืงื•ืžื™ืช, ื•ืื ื”ื™ื” 'ืžืฆื ื™ื—' ืœืชืคืงื™ื“ ืืช ืื—ื“ ืžืงืฆื™ื ื™ื•, ื”ื™ื” ืกื™ื›ื•ื™ ืœื ืจืข ืฉืงืฉื™ื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืœืžืจื“. ื–ืืช ื•ืขื•ื“, ื”ืฉืืจืชื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ื‘ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ื•ื•ืชื” ืื™ืชื•ืช ืœืžื ื”ื™ื’ื™ื ืคืจืกื™ื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื ืื—ืจื™ื ืฉื›ื“ืื™ ืœื”ื ืœืฉืชืฃ ืคืขื•ืœื” ืขื ืืœื›ืกื ื“ืจ. ื”ืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ื”ื–ื• ื”ื•ื›ื™ื—ื” ืืช ืขืฆืžื” ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืฉื•ืฉืŸ, ื”ืขื™ืจ ื”ื‘ืื” ืฉืื•ืชื” ื›ื‘ืฉ ืื—ืจื™ ื‘ื‘ืœ - ืฉื’ื ื‘ื” ื”ืžื•ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ ื‘ื—ืจ ืœืžืกื•ืจ ืœื• ืืช ื”ืขื™ืจ ืœืœื ืงืจื‘, ื•ื’ื ืื•ืชื• ื”ืฉืื™ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืชืคืงื™ื“ื•.


ืื‘ืœ ื‘ื”ื—ืœื˜ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ื ื•ืกืฃ, ืžืขื‘ืจ ืœืคืจื’ืžื˜ื™ื•ืช ื’ืจื™ื“ื. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื, ื›ื›ืœืœ, ื”ื™ื• ื“ื™ ื’ื–ืขื ื™ื: ืจื‘ื™ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ ื”ื™ื• ืžืฉื•ื›ื ืขื™ื ื‘ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืชืจื‘ื•ืชื™ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืขืœ ืคื ื™ ืชืจื‘ื•ื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”"ื‘ืจื‘ืจื™ื", ื›ืคื™ ืฉื›ื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ื”ืขืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืฉื›ื ื• ืกื‘ื™ื‘ื. ืืจื™ืกื˜ื•, ืฉื›ื–ื›ื•ืจ ื”ื™ื” ืžื•ืจื”ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื”ื—ื–ื™ืง ื’ื ื›ืŸ ื‘ืชืคื™ืกื” ื”ื–ื• - ื•ื›ืš ืžืชืืจ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ืŸ ื”ืจื•ืžืื™ ืคืœื•ื˜ืจืš ืืช ื”ืขืฆื” ืฉื™ืขืฅ ืืจื™ืกื˜ื• ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆื ืœืžืกืขื•ืชื™ื• ื‘ืืกื™ื”.


"...ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื™ื•ื•ื ื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื ื”ื™ื’ื, ื•ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืขืžื™ื ืื—ืจื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ื‘ืขืœื™ื”ื. ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื™ื•ื•ื ื™ื ื›ืืœ ื—ื‘ืจื™ื ื•ืงืจื•ื‘ื™ื - ืื‘ืœ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืฉื•ื›ื ื™ ื”ืขืžื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืฆืžื—ื™ื ืื• ื—ื™ื•ืช."


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื“ื—ื” ืืช ื”ืขื™ืฆื” ื”ื–ื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ื•ืœื ืจืง ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื—ืก ื›ื–ื” ื”ื™ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืžืงืฉื” ืขืœื™ื• ืœืฉืœื•ื˜ ื‘ืืจืฆื•ืช ืฉื›ื‘ืฉ - ืืœื ื’ื ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืืžื™ืŸ, ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืจื™ื’ ืœืžื“ื™ ืœืชืงื•ืคืชื•, ืฉื›ืœ ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื•ืช - ื•ืฉืื™ืŸ ืชืจื‘ื•ืช ืื—ืช ืฉื”ื™ื 'ืขืœื™ื•ื ื”' ืขืœ ื”ืื—ืจื•ืช. ืืคืฉืจ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืœื•ืžืจ ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ืื™ืžืฅ ืœื—ื™ืงื• ืืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ืžืคืชื™ืขื” ืฉื”ื‘ื™ืื• ื›ื™ื‘ื•ืฉื™ื•: ื”ื•ื ืœื ืจืื” ืืช ืขืฆืžื• ื›ืžืœืš ื™ื•ื•ื ื™ ืฉืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื‘ื ื™ ืืจืฆื•ืช ืื—ืจื•ืช - ืืœื ื›ืžืœื›ื” ืฉืœ ืืกื™ื” ื›ื•ืœื”: ื™ื•ื•ื ื™ื, ืคืจืกื™ื, ืžืฆืจื™ื ื•ืื—ืจื™ื.


ื›ืคื™ ืฉืกื™ืคืจืชื™ ืœื›ื ื‘ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื“ืจื”, ืืžื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื—ื™ื ื›ื” ืื•ืชื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื“ืžื ืฉืœ ื”ืจืงืœืก ื•ืื›ื™ืœืก, ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื” ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ ื”ืขืชื™ืงื”, ื–ื•ืจื ื‘ืขื•ืจืงื™ื• - ื•ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื”ื™ื ืืฃ ื˜ืขื ื” ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ืื™ื ื• ื‘ื ื• ืฉืœ ืคื™ืœื™ืคื•ืก ื”ืฉื ื™ ื›ื™ ืื - ืœื ืคื—ื•ืช ื•ืœื ื™ื•ืชืจ - ื‘ื ื• ืฉืœ ื–ืื•ืก, ืžืœืš ื”ืืœื™ื, ืฉื”ื•ืคื™ืขื” ืžื•ืœื” ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื ื—ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื•ืขื™ื‘ืจ ืื•ืชื”. ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืื›ืŸ ื”ืืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืœื™ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื—ืฆื™-ืืœ, ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืช ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ืฉืœื• ื›ื ื’ื“ ื”ืคืจืกื™ื ื—ื™ื–ืงื• ืืฆืœื• ืืช ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ื–ื•.


ืื‘ืœ ืืœื™ื” ื•ืงื•ืฅ ื‘ื”. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ืœื ื”ื™ื” ืžืงื•ื‘ืœ ืฉื”ืžืœืš ืžื›ืจื™ื– ืขืœ ืขืฆืžื• ื›ืืœ: ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื ื”ืžื™ืชื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื”ื™ื• ืฆืืฆืื™ ื”ืืœื™ื - ืื‘ืœ ืœื ืžืœื›ื™ื ื•ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื”ื™ื•, ืœื“ื™ื“ื, ืื ืฉื™ื ื‘ืฉืจ ื•ื“ื. ื‘ืชืจื‘ื•ืช ื”ืžืฆืจื™ืช, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ืคืจืขื” ื›ืŸ ื ืชืคืก ื›ื”ืชื’ืฉืžื•ืชื” ื”ืืจืฆื™ืช ืฉืœ ื”ืืœื•ื”ื•ืช, ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉื” ืฉืœ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืขื‘ื•ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืคื– ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ื ื›ื•ื ื•ืชื” ืฉืœ ื”ื˜ืขื ื” ื”ื–ื•.


ืื—ืช ื”ืชื—ื ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžืกืขื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืžืงื“ืฉ ืฉื”ื•ืงื ืœื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื”ืืœ ื”ืžืฆืจื™ ืืžื•ึผืŸ ื‘ืขื™ืจ ื”ืžื“ื‘ืจื™ืช ืกื™ื•ื•ื” (Siwa). ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ื‘ื™ืงื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœืžืฆืจื™ื ืฉื”ื•ื ืจื•ื›ืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืœืชืจื‘ื•ืชื - ืื‘ืœ ื”ื™ื™ืชื” ืœืืœื›ืกื ื“ืจ ืขื•ื“ ืกื™ื‘ื”, ืื™ืฉื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ืžืกืข ื”ืžืกื•ื›ืŸ ื•ืจืฆื•ืฃ ื”ืกื›ื ื•ืช ื“ืจืš ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ืฆื—ื™ื— ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืงื“ืฉ ื‘ืกื™ื•ื•ื”: ื”ื•ื ืงื™ื•ื•ื” ืฉื”ืื•ืจืงืœ ืฉืœ ืกื™ื•ื•ื”, ืฉื”ื™ื•ื•ื” ืžืขื™ืŸ "ืงื• ืชืงืฉื•ืจืช" ืืœ ื”ืืœื™ื ื”ืžืฆืจื™ื, ื™ืืฉืฉ ื•ื™ืืฉืจ ืืช ื”ื™ื•ืชื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื ื• ืฉืœ ืžืœืš ื”ืืœื™ื.


ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืขืช ื‘ื™ืงื•ืจื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ืกื™ื•ื•ื”. ืขืœ ืคื™ ืื—ืช ื”ื’ืจืกืื•ืช, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื˜ื™ืคืก ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช ืืœ ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ, ื•ืฉื ืงื™ื“ื ืืช ืคื ื™ื• ื›ื”ืŸ ืงืฉื™ืฉ ืฉื‘ื™ืจืš ืื•ืชื• ื‘ืงืจื™ืื”, 'ื‘ืจื•ืš ื”ื‘ื, ื‘ื ื• ืฉืœ ืืžื•ืŸ-ื–ืื•ืก.' ืื ื”ืคื’ื™ืฉื” ื”ื–ื• ืื›ืŸ ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื™ื›ื•ืœ ืžืื•ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ื” ืฉื ื‘ืœื‘ื•ืœ ืœืฉื•ื ื™: ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ืชื” ืžื—ื•ื•ืช ื ื™ืžื•ืก ืžืงื•ื‘ืœืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ - ื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ื”ื ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืืœ. ืื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉืœื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืœื›ืš, ืคื™ืจืฉ ืื•ืชื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ืœื•ืœื™ - ื›ืื™ืœื• ืฉื”ื›ื”ืŸ ืื™ืฉืจ ื‘ื‘ืจื›ืชื• ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื•ื ืื›ืŸ ื‘ื ื• ืฉืœ ื–ืื•ืก!


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืžืฉื™ืš ื•ืฉืืœ ืืช ื”ืื•ืจืงืœ ืฉืชื™ ืฉืืœื•ืช: ื”ืื ืจื•ืฆื—ื™ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•, ืคื™ืœื™ืคื•ืก, ื‘ืื• ืขืœ ืขื•ื ืฉื - ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ืื ื”ืžืชื ืงืฉ ืคืขืœ ืœื‘ื“ ืื• ืฉืžื™ืฉื”ื• ืฉืœื— ืื•ืชื• - ื•ื”ืื ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื. ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืœืฉืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืื™ืฉืฉื” ืืช ื”ืคืจืฉื ื•ืช ืฉืœื• ืœื‘ืจื›ืชื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ: ื”ืื•ืจืงืœ ืขื ื” ืœื• ืฉืจื•ืฆื—ื™ื• ืฉืœ ืคื™ืœื™ืคื•ืก ืื›ืŸ ื‘ืื• ืขืœ ืขื•ื ืฉื, ืื‘ืœ ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืืฃ ื‘ืŸ ืชืžื•ืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ - ืžืฉืžืข, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื•ื ืื›ืŸ ื‘ื ื• ืฉืœ ื–ืื•ืก. ื’ื ื”ืฉืืœื” ื”ืฉื ื™ื” ื–ื›ืชื” ืœืชืฉื•ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช: ื›ืŸ, ืžืœืš ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืขืชื™ื“ ืœืฉืœื•ื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื•.


ืงืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืกื™ื•ื•ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฉืคืขื” ืขืžื•ืงื” ืขืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื•ื”ื•ื ืขื–ื‘ ืืช ื”ืžืงื“ืฉ ื›ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื›ื ืข ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืžืงื•ื“ื ืฉื”ื•ื ื—ืฆื™-ืืœ, ื•ืœื›ืŸ ืœืขื•ืœื ื™ื™ืฉืืจ ื‘ืœืชื™ ืžื ื•ืฆื—. ื™ื•ืขืฆื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื™ื• ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžืื•ืฉืจื™ื ืžื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื–ื•. ื”ื ื—ืฉืฉื• ืฉื”ื‘ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื™ - ื”ืžื•ืคืจื– ื’ื ื›ื›ื” - ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื”ืคื•ืš, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ื–ื•, ืœืžื’ืœื•ืžื ื™ื” ืฉืœ ืžืžืฉ - ื•ื™ื™ืขืฆื• ืœื• ืœืฉืžื•ืจ ืืช ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืื•ืจืงืœ ื‘ืกื•ื“, ื•ืœื ืœื—ืฉื•ืฃ ืื•ืชื ืœื—ื™ื™ืœื™ื•. ืื‘ืœ ื”ืฉืžื•ืขื” ืื•ื“ื•ืช ืืžื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื‘ื: ืจื‘ื™ื ื‘ื• ืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื”ื˜ืขื ื•ืช ื”ืืœื” ืœื™ื™ื—ื•ืก ืืœื•ื”ื™, ื•ื”ื™ื“ ื”ืจื›ื” ืฉื”ืคื’ื™ืŸ ื”ืžืœืš ื›ืœืคื™ ื”ืขืžื™ื ืฉื›ื‘ืฉ ื”ื’ื‘ื™ืจื” ืืฆืœื ืืช ื”ื—ืฉืฉ ืฉืื•ืœื™ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืจืง ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื›ื›ืœื™ ืžืฉื—ืง ืœืฆื•ืจืš ื”ื’ืฉืžืช ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช - ื•ืœื ืœืฉื ื”ืื“ืจืช ืฉืžื” ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ, ืžืขืžื“ื” ื•ืชืจื‘ื•ืชื”.


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืข ืžืื•ื“ ืœืžืจืžื•ืจ ื•ื”ื—ืฉืฉ ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ื•, ื•ื”ืคืชืจื•ืŸ ืฉืœื• ื”ื™ื” ืคืฉื•ื˜: ื›ืกืฃ. ื”ืฉืœืœ ืฉืชืคืก ื‘ื“ืžืฉืง, ื•ืื•ืฆืจ ืขื ืง ื ื•ืกืฃ ืฉื ืคืœ ืœื—ื™ืงื• ื‘ื‘ื‘ืœ, ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื• ืฉืœืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื›ืกืฃ ืžืฉืื™ ืคืขื ื™ื–ื“ืงืง ืœื•, ื•ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ื‘ื•ื ื•ืกื™ื ืฉืžื ื™ื ืœื—ื™ื™ืœื™ื, ืฉื™ืœื ืงืฆื‘ืื•ืช ื ื“ื™ื‘ื•ืช ืœื ืฉื•ืชื™ื”ื ื•ื™ืœื“ื™ื”ื ืฉืœ ืžื™ ืฉื ื”ืจื’ื• ื‘ืงืจื‘ื•ืช ื•ืขืจืš ืื™ื ืกืคื•ืจ ืžืฉืชืื•ืช ื•ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ืžืคื•ืืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื•ืคื™ืขื• ืฉื—ืงื ื™ ืชื™ืื˜ืจื•ืŸ ืžืคื•ืจืกืžื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื“ืจืš ืžื™ื•ื•ืŸ. ื•ืื›ืŸ, ื”ืฉืœืžื•ื ื™ื ื”ื ื“ื™ื‘ื™ื ืฉื”ืขื ื™ืง ืœื—ื™ื™ืœื™ื• ื”ืฉื™ื’ื• ืืช ืžื˜ืจืชื, ื•ื”ืฉืงื˜ ื‘ืฆื‘ื ื ืฉืžืจ. ืœื‘ื™ื ืชื™ื™ื.


--


ืขื“ื•ืช ื ื•ืกืฃ ืœืกื“ ื”ืœื—ืฆื™ื ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ื• ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื, ืื•ืœื™, ื‘ืื™ืจื•ืข ื”ื—ืจื™ื’ ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืขื™ืจ ื”ื‘ืื” ืืœื™ื” ื ื›ื ืก: ืคืจืกืคื•ืœื™ืก (Persepolis).


ืคืจืกืคื•ืœื™ืก, ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื“ืจื•ืžื” ืฉืœ ืื™ืจืืŸ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœื ื”ืจื—ืง ืžื”ืขื™ืจ ืฉื™ืจืื–, ื”ื™ื™ืชื” ืžืจื›ื– ื“ืชื™ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืขืœื” ืขื‘ื•ืจ ื”ืคืจืกื™ื. ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžืœื›ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืœ ืคืจืก, ื‘ื™ืงืฉ ืœื”ืงื™ื ืขื™ืจ ืฉืชื”ื™ื” ืขื“ื•ืช ืžื•ื—ืฉื™ืช ืœืขื•ืฆืžืชื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื”: ืคืจืกืคื•ืœื™ืก ื”ื›ื™ืœื” ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืืจืžื•ื ื•ืช ืžืคื•ืืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืขืจื›ื• ืžืฉืชื™ื ื•ืืจื•ื—ื•ืช ืคืืจ ืžืœื›ื•ืชื™ื•ืช, ื›ืžื• ื’ื ืคืกื˜ื™ื‘ืœื™ื ื•ื˜ืงืกื™ื ื“ืชื™ื™ื ืœืจื’ืœ ื”ื—ื’ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื.


ื™ื—ืกื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืคืจืกืคื•ืœื™ืก ื”ื™ื” ืืžื‘ื™ื•ื•ืœื ื˜ื™. ืžืฆื“ ืื—ื“, ื”ืจืก ืฉืœ ืžืจื›ื– ื“ืชื™ ื•ืชืจื‘ื•ืชื™ ื›ื” ื—ืฉื•ื‘ ื•ื“ืื™ ื™ืขื•ืจืจ ืืช ื—ืžืชื ืฉืœ ื”ืคืจืกื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื - ื•ื’ื ื™ื™ืชืคืก ื‘ืขื™ื ื™ ืจื‘ื™ื, ื’ื ื‘ื™ื•ื•ืŸ, ื›ืžืขืฉื” ื‘ืจื‘ืจื™ ื•ืžื‘ื™ืฉ. ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืœื ืงื•ื ืืช ื—ื•ืจื‘ื ื” ืฉืœ ืืชื•ื ื”, ื•ืืœ ื”ืžื ื™ืข ื”ืื™ืฉื™ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ืื™ ื”ืฉืงื˜ ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื‘ื™ืงืฉ ืœืคื™ื™ืก. ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืื ื›ืŸ, ื”ื™ื™ืชื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืฉืจื”: ื”ื•ื ืื™ืฉืจ ืœื—ื™ื™ืœื™ื• ืœื‘ื–ื•ื– ืืช ืคืจืกืคื•ืœื™ืก ื‘ืžืฉืš ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ืจื” ืœื”ื ืœื”ืจื•ื’ ื›ืœ ื’ื‘ืจ ื‘ื•ื’ืจ ื‘ืขื™ืจ - ืื‘ืœ ืืกืจ ืขืœื™ื”ื ืœื‘ื–ื•ื– ืืช ื”ืจื•ื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ืชื™, ื‘ื• ื”ื™ื• ืขื™ืงืจ ื”ืืจืžื•ื ื•ืช ื•ื”ืกืžืœื™ื ื”ื“ืชื™ื™ื.


ืื‘ืœ ืื– ื”ืชืจื—ืฉ ืžืฉื”ื• ื—ืจื™ื’ ื‘ื™ื•ืชืจ. ืื—ืจื™ ืฉื”ืกืชื™ื™ื ืคืจืง ื”ื‘ื™ื–ื”, ื”ื—ืœื™ื˜ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืขืจื•ืš ื‘ืขื™ืจ - ื›ืคื™ ืฉืขืฉื” ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช - ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ื’ื“ื•ืœ ืœืจื’ืœ ื ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื•. ื›ืชืžื™ื“, ื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื›ืœืœื• ืžืฉื—ืงื™ื ืื•ืœื™ืžืคื™ื™ื, ืžื•ืคืขื™ ื‘ื™ื“ื•ืจ, ื”ืขืœืืช ื–ื‘ื—ื™ื ืœืืœื™ ื™ื•ื•ืŸ - ื•ื”ืžื•ืŸ ื”ืžื•ืŸ ื”ืžื•ืŸ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ.

ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื”ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื”ืืœื”, ืคืจืฆื” ืฉืจื™ืคื” ื‘ืื—ื“ ื”ืืจืžื•ื ื•ืช ื‘ืจื•ื‘ืข ื”ืžืœื›ื•ืชื™. ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื‘ื•ื•ื“ืื•ืช ืžื“ื•ืข ืคืจืฆื” ื”ืฉืจื™ืคื”. ืขืœ ืคื™ ื’ืจืกื” ืื—ืช, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืžืขื™ืŸ 'ืชื”ืœื•ื›ืช ื ื™ืฆื—ื•ืŸ' ื‘ืชื•ืš ื”ืืจืžื•ืŸ, ื•ืื—ืช ื”ืžืฉืชืชืคื•ืช ื‘ืชื”ืœื•ื›ื” - ืืฉืชื• ืฉืœ ืื—ื“ ื”ื’ื ืจืœื™ื - ื”ืฆื™ืชื” ืืช ื”ืฉืจื™ืคื” ื‘ื–ื“ื•ืŸ. ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื›ื•ืจ ื›ืœื•ื˜, ืœื ื”ื•ืจื” ืœื›ื‘ื•ืช ืืช ื”ืฉืจื™ืคื” - ื•ื—ื™ื™ืœื™ื•, ืฉืจืื• ืฉื”ืžืœืš ืœื ืขื•ืฉื” ื“ื‘ืจ, ื”ื ื™ื—ื• ืฉื”ืฉืจื™ืคื” ืžื›ื•ื•ื ืช ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื™ืกื• ืœื›ื‘ื•ืช ืื•ืชื”. ืขืœ ื’ืจืกื” ืื—ืจืช, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืฆืžื• ื”ืฆื™ืช ืืช ื”ืืจืžื•ืŸ ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ, ืื•ืœื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืœื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื™ื•ื•ื ื™ ืžืคืจืกื™.


ืชื”ื ื”ืกื™ื‘ื” ืืฉืจ ืชื”ื, ื”ืฉืจื™ืคื” ื”ืฉืชื•ืœืœื” ื‘ืžืฉืš ืฉืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช, ื•ื”ื•ืชื™ืจื” ืืช ืคืจืกืคื•ืœื™ืก ื—ืจื‘ื” ื•ืขืฉื ื” - ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืืชื•ื ื” ืชื—ืช ืžื’ืคื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช, ื›ืฉื ื’ื•ื–ื• ืื“ื™ ื”ืืœื›ื•ื”ื•ืœ, ื”ื‘ื™ืข ืืœื›ืกื ื“ืจ ืฆืขืจ ื•ื—ืจื˜ื” ืขืžื•ืงื™ื ืขืœ ื—ื•ืจื‘ื ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ ื”ืงื“ื•ืฉื”. ื›ืคื™ ืฉืขื•ื“ ื ืจืื”, ื–ื• ืœื ืชื”ื™ื” ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื‘ื” ื”ืชื—ืจื˜ ื”ืžืœืš ื”ืฆืขื™ืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ื ืฉืขืฉื” ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื” ืฉื™ื›ื•ืจ.


--


ื‘ื™ื ืชื™ื™ื, ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช, ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื™ื” ื ืชื•ืŸ ื‘ืฆืจื•ืช ืžืฉืœ ืขืฆืžื•.


ืื—ืจื™ ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื ื•ืจื ื‘ืงืจื‘ ื’ืื•ื’ืžืœื”, ื‘ืจื— ื“ืจื™ื•ืฉ ืขื ื›ืžื” ื›ืฉืœื•ืฉื™ื ืืœืฃ ืžื—ื™ื™ืœื™ื• - ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืฉืฉื™ืจืชื• ื‘ืฆื‘ืื• - ืืœ ืึตืงื‘ื˜ื ื” (Ecbatana), ื‘ื™ืจืช ื”ืคืจื•ื‘ื™ื ืฆื™ื” ื”ืฆืคื•ื ื™ืช ืฉืœ ืคืจืก ื•ื”ืขื™ืจ ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ื‘ื’ื•ื“ืœื” ื‘ืื™ืžืคืจื™ื”. ื“ืจื™ื•ืฉ ืงื™ื•ื•ื” ืœื’ื™ื™ืก ื‘ืืงื‘ื˜ื ื” ื›ื•ื—ื•ืช ืœื•ื—ืžื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื™ื“ืข ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื—ืคืฉ ืื—ืจื™ื• ื•ื ื•ืฉืฃ ื‘ืขื•ืจืคื•.


ื‘ืื‘ื™ื‘ ืฉืœ 330 ืœืคื ื”"ืก ื”ื—ืœื™ื˜ ื“ืจื™ื•ืฉ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ืืงื‘ื˜ื ื” ื•ืœืขืœื•ืช ืฆืคื•ื ื”, ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืืœื›ืกื ื“ืจ ื•ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื ื•ืกืฃ ืœืฉื ื’ื™ื•ืก ื”ืฆื‘ื ื”ื—ื“ืฉ. ืื‘ืœ ื”ืžื•ืจืœ ื‘ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื”ื™ื” ืขืœ ื”ืงืจืฉื™ื: ืฉืœื•ืฉืช ื”ืชื‘ื•ืกื•ืช ื”ืื™ื•ืžื•ืช ืฉื—ืงื• ืขื“ ื“ืง ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ื‘ืขื™ื ื™ ืฆื‘ืื•, ื•ื›ืžื” ืžืงืฆื™ื ื™ื• ื”ื‘ื›ื™ืจื™ื ื”ื—ืœื• ื–ื•ืžืžื™ื ืœื”ื—ืœื™ืคื•.


ื›ืืžื•ืจ, ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื›ืœืœื• ื’ื ืืช ื›ืืœืคื™ื™ื ืฉื›ื™ืจื™ ื—ืจื‘ ื™ื•ื•ื ื™ื: ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ืžืฉืชืžืข ืœืฉื ื™ ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ื‘ื”ื ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื•ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืœื”ื•ืจื’ ื‘ืจื’ืข ืฉื™ืœื›ื•ื“ ืื•ืชื - ื•ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ื ื‘ืจื™ืจื” ืืœื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฉื™ื ืืช ื™ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™. ืื‘ืœ ื‘ื” ื‘ืขืช, ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ื• 'ืืื•ื˜ืกื™ื™ื“ืจื™ื' ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™: ื”ื ืœื ื”ืชื—ื‘ืจื• ืขื ืฉืืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื•ืืคื™ืœื• ื”ืžืื”ืœ ืฉืœื”ื ื”ื™ื” ื ืคืจื“ ืžืฉืืจ ื”ืžื—ื ื”. ืžืคืงื“ื ืฉืœ ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื’ื™ืœื” ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืžื–ื™ืžื” ื›ื ื’ื“ ื“ืจื™ื•ืฉ, ื•ื”ื–ื”ื™ืจ ืื•ืชื• ืžืคื ื™ื”: ื”ื•ื ืืฃ ื”ืฆื™ืข ืœื“ืจื™ื•ืฉ ืœื˜ืขืช ืืช ื”ืื•ื”ืœ ืฉืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ืžื—ื ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ ื›ื“ื™ ืฉืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ ื”ื–ื•ืžืžื™ื ื ื’ื“ื•. ืื‘ืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™ ื“ื—ื” ืืช ื”ื”ืฆืขื” ืขืœ ื”ืกืฃ: ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉืžื”ืœืš ื›ื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื”ืจื•ืฉื ืฉื”ื•ื ืื™ื ื• ืกื•ืžืš ืขื•ื“ ืขืœ ื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœื• - ื•ื”ืคื’ื™ืขื” ื”ืžื•ืจืืœื™ืช ืขืœื•ืœื” ืœืคืจืง ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืืช ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื”ืื“ื™ืจ ื•ื”ืžืคื•ืืจ.


ื”ืงื•ืฉืจื™ื, ืฉื”ื‘ื™ื ื• ืฉืžื–ื™ืžืชื ื ื—ืฉืคื”, ืคืขืœื• ืขื•ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื”: ื”ื ื”ืกืชื ื ื• ืœืื•ื”ืœ ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ, ืงืฉืจื• ืื•ืชื• ื•ื”ืขืžื™ืกื• ืื•ืชื• ืขืœ ื›ืจื›ืจื”. ืื—ื“ ืžื”ื - ืงืฆื™ืŸ ื‘ืฉื ื‘ืกื•ืก (Bessus), ื”ืžืœื™ืš ืืช ืขืฆืžื• ืœืฉืœื™ื˜ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื•ืืฃ ืœืงื— ืœืขืฆืžื• ืฉื ืžืœื›ื•ืชื™ ื—ื“ืฉ. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืœื”ืคื™ื›ื”, ืคืจืฉื• ืฉื›ื™ืจื™ ื”ื—ืจื‘ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ืžื”ืฆื‘ื ื•ื‘ืจื—ื• ืœื”ืจื™ื ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืคืจืก, ื•ืžื” ืฉื ื•ืชืจ ืžื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืžืกืขื• ืฆืคื•ื ื”.


--


ื›ืฉื’ื™ืœื” ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ืžื™ืงื•ืžื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ, ื”ื•ื ื™ืฆื ืžืคืจืกืคื•ืœื™ืก ื‘ืจืืฉ ืฆื‘ืื• ื•ื“ื”ืจ ืฆืคื•ื ื” ืœืœื ื“ื™ื—ื•ื™: ื”ื•ื ืคืกืข ืœืชื•ืš ืืงื‘ื˜ื ื” ืจืง ืืจื‘ืขื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืฉื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ืขื–ื‘ ืืช ื”ืขื™ืจ.  ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื“ืœืงื• ืื—ืจ ื”ืคืจืกื™ื ื”ื ืกื•ื’ื™ื, ื•ืœืื•ืจืš ื”ื“ืจืš ืคื’ืฉ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื ืžืขื˜ ืขืจื™ืงื™ื ืžืฆื‘ืื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ืฉื“ื™ื•ื•ื—ื• ืœื• ืขืœ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžื—ื ื”. ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื•ื“ืื’: ื”ื•ื ืงื™ื•ื•ื” ืœืœื›ื•ื“ ืืช ื“ืจื™ื•ืฉ ื‘ื—ื™ื™ื ื•ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื• - ื‘ื›ื•ื—, ืื ืฆืจื™ืš - ืœื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื• ื›ื™ื•ืจืฉ. ืื ื“ืจื™ื•ืฉ ื™ืžื•ืช ื•ื‘ืกื•ืก - ื”ืงืฆื™ืŸ ืฉื”ืžืœื™ืš ืืช ืขืฆืžื• - ื™ื™ืชืคืก ื›ืœื-ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™, ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื™ืขื ื™ืง ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ื•ืช ืœืฉืœื˜ื•ื ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ.


ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื•ื›ื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืœืš ื•ื”ืฆื˜ืžืฆื ื‘ื”ืชืžื“ื”, ืขื“ ืฉื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื™ื•ื ืื—ื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืคืจืกื™ื. ื‘ืกื•ืก ื”ื‘ื™ืŸ ืฉืื ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืชืžืฉื™ืš ื‘ืงืฆื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืชื™ื“ ืœืœื›ื•ื“ ืื•ืชื ื‘ืขื•ื“ ื–ืžืŸ ืœื ืจื‘: ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืืช ื“ืจื™ื•ืฉ ืœืขืœื•ืช ืขืœ ืกื•ืก ืžื”ื™ืจ ื•ืœื“ื”ื•ืจ ืื™ืชื• ืฆืคื•ื ื” - ืื‘ืœ ื”ืžืœืš ื”ืžื•ื“ื— ืกื™ืจื‘: ื”ื•ื ื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืกืชื›ืŸ ื‘ืžืคื’ืฉ ืขื ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื ื’ื“ื•. ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื“ืงืจื• ืื•ืชื• ื”ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื‘ื—ื ื™ืชื•ืชื™ื”ื, ื•ื“ื™ืจื“ื• ืืช ื”ื›ืจื›ืจื” ืฉืœื• ืืœ ื ื—ืœ ืกืžื•ืš. ื”ืฆื‘ื ื”ืคืจืกื™ ื ืคื•ืฅ ืœื›ืœ ืขื‘ืจ, ื•ื—ื“ืœ ืžืœื”ืชืงื™ื™ื.


ืืœื›ืกื ื“ืจ ื™ื“ืข ืฉื›ืœ ื“ืงื” ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช. ื”ื•ื ืœืงื— ืกื™ื›ื•ืŸ ื•ื”ืฆืขื™ื“ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ื“ืจืš ืื–ื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื•ืฆื—ื™ื— ืฉื”ื™ื” ื“ืจืš ืงื™ืฆื•ืจ ืœื“ืจืš ื”ืจืืฉื™ืช - ืื‘ืœ ืื™ื—ืจ ืืช ื”ืžื•ืขื“. ืื—ื“ ืžื—ื™ื™ืœื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžืฆื ืืช ื”ื›ืจื›ืจื” ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ืชืงื•ืขื” ืœื ื”ืจื—ืง ืžื’ื“ืช ื”ื ื—ืœ - ื•ืืช ื”ืžืœืš ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ื›ื”, ืžืชื‘ื•ืกืก ื‘ื“ืžื•. ื”ืžืœืš ื”ื’ื•ืกืก ืฉืชื” ืžืขื˜ ืžื™ื ืฉื”ื’ื™ืฉ ืœื• ื”ื—ื™ื™ืœ, ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ืœืืœื›ืกื ื“ืจ: "ื“ืจื›ืš, ืื ื™ ืžื•ืฉื™ื˜ ืœื• ืืช ื™ื“ื™." ื•ืื–, ื ืคื— ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืืช ื ืฉืžืชื•.


ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืœ ื”ืžืงื•ื, ื”ื•ื ื”ื•ืจื™ื“ ืžืขืœื™ื• ืืช ื’ืœื™ืžืชื• ื•ื›ื™ืกื” ืื™ืชื” ืืช ื’ื•ืคืชื• ืฉืœ ื”ืžืœืš ื”ืคืจืกื™. ืขืœ ืคื™ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื, ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื” ื ืกืขืจ ื•ื›ืื•ื‘ ื‘ืขืงื‘ื•ืชื• ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื•ืืฃ ื ืฉื‘ืข ืœื”ืขื ื™ืฉ ืืช ืจื•ืฆื—ื™ื•. ื”ืื ื”ื™ื” ื–ื” ืขืฆื‘ ืื•ืชื ื˜ื™ ืขืœ ืœื›ืชื• ืฉืœ ืื•ื™ื‘ ืžืคื•ืืจ? ืœื ื‘ื˜ื•ื—. ืกื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉื”ื•ื ืขืฆื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœื—ื–ืง ืืช ืชื“ืžื™ืชื• ื›ื™ื•ืจืฉื• ื”ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ. ื›ืš ืื• ื›ืš, ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืง ืœื“ืจื™ื•ืฉ ืœื•ื•ื™ื” ืžืœื›ื•ืชื™ืช ืžืคื•ืืจืช ื•ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ื‘ืื™ื ืื›ืŸ ืจื“ืฃ ืื—ืจ ืจื•ืฆื—ื™ื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ - ื•ื”ืจื’ ืื•ืชื.


--


ืžื•ืชื• ืฉืœ ื“ืจื™ื•ืฉ ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื ื—ืฉื‘ ืœืฆื™ื•ืŸ ื”ื“ืจืš ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช, ืฉืขื ืžื•ืชื• - ื—ื“ืœื” ืžืœื”ืชืงื™ื™ื. ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ ืขืฉื” ืืช ื”ืœื ื™ืื•ืžืŸ: ื”ืžืžืœื›ื” ื”ื™ื•ื•ื ื™ืช ื”ืงื˜ื ื” ื•ื”ื ื™ื“ื—ืช ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืžื•ื˜ื˜ ืืช ืคืจืก ื”ื’ื“ื•ืœื”. ื–ื”ื• ืื™ื ื• ืกื•ืฃ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ - ืื‘ืœ ืื ืื™ ืคืขื ืฉืืœืชื ืืช ืขืฆืžื›ื ืžื“ื•ืข ื–ื›ื” ื”ืžืœืš ื”ืฆืขื™ืจ, ืจืง ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืฉ ื‘ืฉืœื‘ ื”ื–ื”, ืœืชื•ืืจ 'ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ', ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืงื™ื‘ืœืชื ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”.


ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ื’ื ืœืฆื™ื•ืŸ ื“ืจืš ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืขืฆืžื•. ืขื•ื“ ื›ืฉื—ืœืฃ ื“ืจืš ืืงื‘ื˜ื ื”, ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืจื“ืฃ ืื—ืจ ื“ืจื™ื•ืฉ, ืคืฉื˜ื” ืฉืžื•ืขื” ื‘ืงืจื‘ ื”ืฆื‘ื ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ืฉืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื—ืœื™ื˜ ืฉื–ื”ื• - ื—ื•ื–ืจื™ื ื”ื‘ื™ืชื”, ืœื™ื•ื•ืŸ. ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื ืœื”ื‘ื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ืืช ื ืคืฉื ืžืจื•ื‘ ืื•ืฉืจ: ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ, ืื—ืจื™ ืืจื‘ืข ืฉื ื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ื‘ื“ืจื›ื™ื, ื”ืกื•ืฃ ื ืจืื” ื‘ืื•ืคืงโ€ฆ


ืื‘ืœ ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืฉืžื•ืขื” ืœื ื ื›ื•ื ื”: ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืจื’ืข ืœื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ื•ื•ืŸ. ื›ืฉืจืื” ื”ืžืœืš ื”ืžื•ืงื“ื•ื ื™ ืืช ื—ื™ื™ืœื™ื• ืื•ืจื–ื™ื ืืช ื—ืคืฆื™ื”ื ื•ืฉืืœ ืœืคืฉืจ ืžืขืฉื™ื”ื, ื”ื•ื ื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืขื“ ื›ืžื” ื’ื“ื•ืœ ื”ืคืขืจ ื‘ื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœื• ื•ื›ื•ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื•. ื ื–ื›ื•ืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืžืกืข ื”ืžืœื—ืžื” ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื™ื—ืกื™ืช: ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืขืจื™ ื™ื•ื•ืŸ ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ืžืขื•ืœื” ืฉืœ ืคืจืก. ื–ื• ื”ื™ื” ื”"ืžื ื“ื˜" ืฉืงื™ื‘ืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ื”ืงื•ืจื™ื ืชื™ืช, ืฉื’ื ืกื™ืคืงื• ืœื• ืืช ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœื”ื ื”ื™ื” ื–ืงื•ืง. ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื“ื™ื‘ืจ ืขืœ ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช, ืื• ื”ืฉืชืœื˜ื•ืช ืขืœ ื‘ื‘ืœ ื•ืฉื•ืฉืŸ.


ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื—ืœื™ื˜ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืœืขืจื•ืš ืฉื™ื ื•ื™ ื“ืจืžื˜ื™ ื‘ืฆื‘ืื•. ื”ื•ื ื”ื•ื“ื™ืข ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื•ืชื™ืงื™ื ืฉืœื•, ืืœื” ืฉืœื™ื•ื• ืื•ืชื• ืžืื– ื”ื ื—ื™ืชื” ื‘ืืกื™ื” ื”ืงื˜ื ื”, ืฉื”ื ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื. ื›ืœ ืžื™ ืฉืจืฆื” ืœื—ื–ื•ืจ ืœื™ื•ื•ืŸ ืงื™ื‘ืœ ืžืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื‘ืจื›ืช ื”ื“ืจืš - ื•ื’ื ืžืขื ืง ืฉื—ืจื•ืจ ื ื“ื™ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ืจื’ื™ืœื”. ืžื™ ืฉื”ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื™ืฉืืจ ืœืฆื™ื“ื• ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื ืชื‘ืงืฉ ืœื”ื™ืฉื‘ืข ืืžื•ื ื™ื ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืœืš: ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืžืจื’ืข ื–ื” ื•ืื™ืœืš ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื”ืฆื‘ื ื‘ืฉื™ืจื•ืชื” ืฉืœ ื”ืœื™ื’ื” ื”ืงื•ืจื™ื ืชื™ืช - ื›ื™ ืื ืฆื‘ืื• ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœ ืืœื›ืกื ื“ืจ, ืœืžื™ืœื•ื™ ืฉืื™ืคื•ืชื™ื• ื”ืื™ืฉื™ื•ืช.


ื•ื”ืฉืื™ืคื•ืช ื”ืืœื” ื”ื™ื• ื’ืจื ื“ื™ื•ื–ื™ื•ืช ื‘ื›ืœ ืงื ื” ืžื™ื“ื”. ื‘ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉืœ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืคืจืกื™ืช ืฉื›ื ื” ืืจืฅ ืžืกืชื•ืจื™ืช ื•ื‘ืœืชื™ ืžื•ื›ืจืช, ืฉื”ืฉืžื•ืขื•ืช ื’ืจืกื• ืฉื”ื™ื ืขืฉื™ืจื” ื•ืžืฉื’ืฉื’ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ. ืืจืฅ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืžืฉื•ื ื™ื, ื ื”ืจื•ืช ืจื—ื‘ื™ื ื•ืžืงื“ืฉื™ื ืžืคื•ืืจื™ืโ€ฆื”ื•ื“ื•. ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื•ื“ื• ื”ื™ื ื”ื™ื ืงืฆื” ื”ืขื•ืœื: ืฉืืช ื—ื•ืคื™ื” ืฉืœ ื”ื•ื“ื• ืžืงื™ืฃ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืžืงื™ืฃ ื’ื ืืช ืื™ืจื•ืคื” ื•ืืคืจื™ืงื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ืื ื™ื›ื‘ื•ืฉ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืช ื”ื•ื“ื•, ื”ื•ื ื‘ืืžืช ื•ื‘ืชืžื™ื ื™ื”ื™ื”โ€ฆ ืžืœืš ื”ืขื•ืœื.

bottom of page