top of page

390: ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœ, ืื• - ืื™ืš ืœื”ืจื•ื’ ืืช R2D2

6.1.23

390: ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœ, ืื• - ืื™ืš ืœื”ืจื•ื’ ืืช R2D2

ื›ื•ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืงืจื™ื ื” ืžืกื•ื›ื ืช ืœื‘ื ื™ ืื“ื - ืื‘ืœ ืžืขื˜ื™ื ืžื•ื“ืขื™ื ืœืื™ื•ื ืฉืžื”ื•ื•ื” ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืงื•ืกืžื™ืช ืขืœ ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืขื“ื™ื ื™ื ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ื•ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ื ืฉืœื ื•, ื•ืขื“ ื›ืžื” ื”ื™ื ืžื’ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื ื• ืžืœื ืฆืœ ืืช ื”ื”ืชืคืชื—ื•ื™ื•ืช ื”ืžื”ืคื›ื ื™ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื‘ื™ื ื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื”.
ืื™ื–ื” ื ื–ืง ื’ื•ืจืžื™ื ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืงื•ืกืžื™ืช ืœืžืขื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื‘ื—ืœืœ, ื•ืžื“ื•ืข ืงืฉื” ื›ืœ ื›ืš ืœื”ืชื’ื•ื ืŸ ืžืคื ื™ื”ื?
ืื•ืจื—ื™ื ื‘ืคืจืง: ืžื’ื™ืฉื™ ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ 'ื”ืืจื“ ืจื™ืกื˜', ืคื•ื“ืงืืกื˜ ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ.
ื”ืื–ื ื” ื ืขื™ืžื”,
ืจืŸ

390: ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœ, ืื• - ืื™ืš ืœื”ืจื•ื’ ืืช R2D2
00:00 / 01:04
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
ื”ืจืฉืžื” ืœืจืฉื™ืžืช ืชืคื•ืฆื” ื‘ื“ื•ื"ืœ | ืืคืœื™ืงืฆื™ื™ืช ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” (ืื ื“ืจื•ืื™ื“) | iTunes

ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœ, ืื• - ืื™ืš ืœื”ืจื•ื’ ืืช R2D2

ื›ืชื‘: ืจืŸ ืœื•ื™

ืื—ืช ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ืกืจื˜ื™ ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื™ื ื–ื• ืฉืœ R2D2, ื”ืจื•ื‘ื•ื˜ ื”ืงื˜ืŸ ื•ื”ืฆืคืฆืคื ื™ ืฉืคืขื ืื—ืจ ืคืขื ืžืฆื™ืœ ืืช ื’ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืกื“ืจื” ืžืฆืจื•ืช ืฆืจื•ืจื•ืช. R2D2, ืžืกืชื‘ืจ, ื”ื•ื ื’ื ื˜ื™ื™ืก-ืžืฉื ื” ืœื ืจืข: ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืื•ืชื• ืžืฆื˜ืจืฃ ืœืœื•ืง ืกืงื™ื™ื•ื•ืงืจ ื•ื˜ื™ื™ืกื™ื ืื—ืจื™ื ืœืงืจื‘ื•ืช ื”ื—ืœืœ ืฉืœื”ื, ื›ืฉื”ื˜ื™ื™ืก ื”ืื ื•ืฉื™ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืชื•ืš ื”ืงื•ืงืคื™ื˜ ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ืช - ื• R2D2 ื™ื•ืฉื‘ ืžืื—ื•ืจ, ืžื—ื•ืฆื” ืœื•, ื›ืฉื”ื•ื ื—ืฉื•ืฃ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื•ื•ืืงื•ื ืฉืœ ื”ื—ืœืœ.


'ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื' ื”ื™ื ืื—ืช ืžืกื“ืจื•ืช ื”ืžื“ืข-ื”ื‘ื“ื™ื•ื ื™ ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื, ื›ื•ืœืœ ืขืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ - ืื‘ืœ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืชืกื›ื™ืžื• ืื™ืชื™ ืฉืจื™ืืœื™ื–ื ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืžื“ืขื™ ื”ื•ื ืœื ื”ืฆื“ ื”ื—ื–ืง ืฉืœื”. ื—ืจื‘ื•ืช ืื•ืจ, ื˜ื™ืกื” ืžืขืœ ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ, ืงืจื ื™ ืœื™ื™ื–ืจ ืฉืžืชื ื”ื’ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื—ืฉื•ื“ ืžืื•ื“ ื›ืžื• ื›ื“ื•ืจื™ ืจื•ื‘ื” ืจื’ื™ืœื™ืโ€ฆืืคึผืก, ืœื ืžืžืฉ ืžืฆื™ืื•ืชื™. ืื‘ืœ ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื” - ืœื ื—ืฉื•ื‘. ื–ื” ืงื•ืœื ื•ืข, ื–ื” ืคืืŸ. ื–ื” ืœื ื›ืื™ืœื• ืฉื”ื™ืงื•ื ืฉืœ ืžืืจื•ื•ืœ ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฆื™ืื•ืชื™, ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื.


ืื‘ืœ R2D2โ€ฆืื ื™ ืžืžืฉ ืžื—ื‘ื‘ ืืช ื”ืจื•ื‘ื•ื˜ ื”ืงื˜ืŸ ื”ื–ื”. ื•ืื•ืœื™ ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ืžืจื’ื™ื– ืื•ืชื™ ืฉืจื•ืื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืกืจื˜ื™ื ื”ืืœื” ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืฉื™ื ืื•ืชื• ืžื—ื•ืฅ ืœื—ืœืœื™ืช. ืœืžื”? ื›ื™ ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืืžื™ืชื™ื™ื, ื‘ืžืฆื™ืื•ืช - ื›ื ืจืื” ืฉ-R2D2 ื”ื™ื” ืžืชืคื’ืจโ€ฆืกืœื™ื—ื”, ืžืชืงืœืงืœ - ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ืื—ืจื™ ื”ื”ืžืจืื”.

ืžื“ื•ืข? ื‘ื•ืื• ื ื’ืœื”.


ืคื™ืฆื•ืฅ ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืฉื—ืงื™ื

ื‘ื™ื•ืœื™ 1962 ื”ืžืจื™ื ื˜ื™ืœ ืžื‘ืกื™ืก ืฉืœ ื—ื™ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ืขืœ ืื™ ืงื˜ืŸ ื‘ืžืจื›ื– ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜. ืฉื™ื’ื•ืจ ืฉืœ ื˜ื™ืœ ืœื—ืœืœ ืชืžื™ื“ ืžื•ืฉืš ืืœื™ื• ื”ืžื•ืŸ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘, ืื‘ืœ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืกืคืฆื™ืคื™ ื”ื–ื” ืžืฉืš ืืœื™ื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ - ื›ืžื• ืœืžืฉืœ, ืืช ืชืฉื•ืžืช ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืกืคื™ื ืช ืจื™ื’ื•ืœ ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ืช ืฉืขื’ื ื” - ื•ืœื ื‘ืžืงืจื” - ืœื ื”ืจื—ืง ืžื”ืื™ ื”ืงื˜ืŸ.


ื”ื˜ื™ืœ ื”ืžืžืจื™ื ื˜ื™ืคืก ื•ื ืกืง ืืœ ื”ืฉืžื™ื™ื, ืžื•ืชื™ืจ ืื—ืจื™ื• ืืช ื”ืฉื•ื‘ืœ ื”ืžื•ื›ืจ ืฉืœ ืขืฉืŸ ืืคื•ืจ ื•ืกืžื™ืš, ื•ืื–, ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื” - ื”ืชื’ืœืชื” ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืœืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ื”ืจื‘ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ. ื‘ืจืืฉ ื”ื˜ื™ืœ ื”ื™ื” ืžื•ืจื›ื‘ ืจืืฉ ื ืคืฅ ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ 1.4 ืžื’ื”ื˜ื•ืŸ - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ืฉื•ื•ื” ืขืจืš ืœื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ื—ืฆื™ ื˜ื•ื ื•ืช ืฉืœ TNT. ื”ืคืฆืฆื” ื”ื’ืจืขื™ื ื™ืช ืฉื”ื•ื˜ืœื” ืขืœ ื”ื™ืจื•ืฉื™ืžื”, ืœืฉื ื”ื”ืฉื•ื•ืื”, ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืืœืฃ ื˜ื•ืŸ. ื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ื”ืคืš ืจืืฉ ื”ื ืคืฅ ื”ื–ื” ืœื›ื“ื•ืจ ืืฉ ืื™ืžืชื ื™ ื”ื™ื” ืจื’ืข ื”ืฉื™ื ืฉืœ ืžื‘ืฆืข ืกื•ื“ื™ ืฉื™ื–ื ืฆื‘ื ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช: ืžื‘ืฆืข 'ืงืขืจืช ื“ื’ื™ื' (Op. Fishbowl). ื‘ืžืกื’ืจืช ืžื‘ืฆืข ืงืขืจืช ื“ื’ื™ื ืฉื•ื’ืจื• ืœื—ืœืœ ืกื“ืจื” ืฉืœ ืคืฆืฆื•ืช ื’ืจืขื™ื ื™ื•ืช ื•ืคื•ืฆืฆื• ื‘ื’ื‘ื”ื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ืฉื–ื›ื” ืœืฉื Starfish Prime ื”ื™ื” ื”ื—ื–ืง ื•ื”ื’ื‘ื•ื” ืžื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืืœื”: ื™ื™ื–ื•ื ืฉืœ ื”ื™ื” ื–ื” ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืื™ ืคืขื ื‘ื—ืœืœ.


ืžื‘ืฆืข ืกื•ื“ื™ ืื• ืœื ืกื•ื“ื™ - ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืคืฉื•ื˜ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชื™ืจ, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ืคื™ืฆื•ืฅ ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ 1.4 ืžื’ื”ื˜ื•ืŸ. ืœืžื˜ื”, ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ืจื™ืžื• ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืื ืฉื™ื ืืช ืžื‘ื˜ื ืืœ ื”ืฉืžื™ื™ื ื‘ืคืœื™ืื” ื›ืฉ-


"ื”ื‘ื–ืง ืœื‘ืŸ ื•ื—ื–ืง ื—ืœืฃ ื“ืจืš ืžืขื˜ื” ื”ืขื ื ื™ื, ืžืฉื ื” ืืช ืฆื‘ืขื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื›ื“ื•ืจ ื™ืจื•ืง ื•ื–ื•ื”ืจ [...] ืžืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— [ืฉืœ ื”ื›ื“ื•ืจ] ื‘ืงืขื• 'ืืฆื‘ืขื•ืช' ืœื‘ื ื•ืช ื•ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืžื–ื›ื™ืจื•ืช ื‘ืฆื•ืจืชืŸ ืขื ื ื™ ืฆื™ืจื•ืก, [...] ืฉื‘ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ื”ืชื—ืœืคื• ื‘ื˜ื‘ืขื•ืช ืžืจื”ื™ื‘ื•ืช ืฉื ืขื• ืžืžืจื›ื– ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ื—ื•ืฆื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืื“ื™ืจื” - ืขื“ ืฉืœื‘ืกื•ืฃ ื ืขืฆืจื• [...]. ื”ืŸ ืœื ื ืขืœืžื•, ืืœื ื ื•ืชืจื• ืงืคื•ืื•ืช ื‘ืžืงื•ืžืŸ. ื›ืœ ื–ื”, ืื ื™ ืžืขืจื™ืš, ืืจืข ื‘ืชื•ืš ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื•ืช. ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืื•ืจ ื”ืกื’ืœื’ืœ ืฉืœ ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ืคืš ืœืžื’ื ื˜ื” ื•ื”ื—ืœ ืœื“ื”ื•ืช ืžืžืจื›ื– ื”ืคื™ืฆื•ืฅ, ืื•ืจ ืื“ื•ื ื•ื–ื•ื”ืจ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืคืชื— ืžืขืœ ื”ืื•ืคืง [...] ืขื“ ืฉื›ืœ ื”ืฉืžื™ื™ื ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžื–ืจื— ื”ื™ื• ืฆื‘ื•ืขื™ื ื‘ืื“ื•ื ื“ื”ื•ื™. [...] ื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ื ืžืฉืš ื›ืชืฉืขื™ื ื“ืงื•ืช."


ื”ืื•ืจื•ืจื•ืช ื”ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ืฉืฆื‘ืขื• ืืช ืฉืžื™ ื”ืœื™ืœื” ืžืขืœ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ืฉืงื˜ ื”ื™ื• ืฆืคื•ื™ื•ืช ืœืžื“ื™ - ืื‘ืœ ืืฃ ืื—ื“ ืžืžืชื›ื ื ื™ ื”ื ื™ืกื•ื™ ืœื ืฆืคื” ืืช ืžื” ืฉืงืจื” ื‘ืื™ื™ ื”ื•ื•ืื™, ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ ื›ืืœืฃ ื•ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืฉื.


"ืชืื•ืจืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื‘ืื™ื™ื ืžื ื•ืื” ื•ืงืื™ืœื•ืื” (Manoa, Kailua) ื›ื‘ืชื” ื‘ืจื’ืข ืฉื”ืคืฆืฆื” ื”ืชืคื•ืฆืฆื”, ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ืฉืœ ืžืกืคืจ ื“ื™ื™ืจื™ื ืฉื”ืชืงืฉืจื• ืœื“ื•ื•ื— ืขืœ ื›ืš ืœืžืฉื˜ืจื”," ื ื›ืชื‘ ื‘ืขื™ืชื•ืŸ ืžืงื•ืžื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืœืžื—ืจืช. ื”ืคื•ืœืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืื“ื™ืจ ืฉื ื•ืฆืจ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคื™ืฆื•ืฅ, ืžืกืชื‘ืจ, ื”ืฉื‘ื™ืช ืœื ืจืง ื›ืฉืœื•ืฉ ืžืื•ืช ืขืžื•ื“ื™ ืชืื•ืจืช ืจื—ื•ื‘ ื‘ื”ื•ื•ืื™, ืืœื ื’ื ืžืขืจื›ื•ืช ื˜ืœืคื•ื ื™ื” ื•ืชืงืฉื•ืจืช ืžื™ืงืจื•ื’ืœ ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ื™ื.

ื”ื ื–ืง ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืคื•ืœืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ ื”ื™ื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ - ืื‘ืœ ืœืžืขืŸ ื”ืืžืช, ืœื ื›ื–ื” ื ื•ืจื. ื›ื‘ืจ ืœืžื—ืจืช ื—ื–ืจื• ื›ืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืœืคืขื•ืœื” ืชืงื™ื ื”, ื•ื”ืคื™ื•ื–ื™ื ื”ืฉืจื•ืคื™ื ืฉืœ ืชืื•ืจืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื”ื•ื—ืœืคื” ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช.


ืื‘ืœ ืื™ืฉ ืœื ืฉื™ืขืจ ืœืขืฆืžื•, ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ, ืฉื”ื ื–ืง ื”ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™ ื”ืืžื™ืชื™ ื›ืชื•ืฆืื” ืžื ื™ืกื•ื™ Starfish Prime ื”ืชื—ื•ืœืœ ื‘ืื•ืชื ืจื’ืขื™ื ืžืžืฉ - ื‘ื›ืœืœ ืœื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืืœื ื’ื‘ื•ื” ื’ื‘ื•ื” ื‘ื—ืœืœ.


ืงืจื™ื ื” ื—ืœืœื™ืช

ืฉืœื”ื™ ื”ืžืื” ื”-19 ื”ื™ื• ืชื•ืจ ื”ื–ื”ื‘ ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืงืจื™ื ื”. ืžื“ืขื ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ืžืืจื™ ืงื™ืจื™, ืื ืจื™ ื‘ืงืจืœ ื•-ื•ื™ืœื”ืœื ืจื ื˜ื’ืŸ ืœื™ืžื“ื• ืื•ืชื ื• ืฉืขื•ืœืžื ื• ืขืฉื™ืจ ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ืคื™ื–ื™ืงืœื™ื•ืช ื‘ืœืชื™-ื ืจืื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ืจื“ื™ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ื•ืช, ืงืจื™ื ืช ืจื ื˜ื’ืŸ, ืงืจื™ื ืช ื’ืžื ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. ืื‘ืœ ื‘ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ื ื™ ื–ื” ืฉืœ ื”ืžื—ืงืจ, ื”ื ื—ืช ื”ืžื•ืฆื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื›ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืงืจื™ื ื” ื ืžืฆืื™ื ื›ืืŸ, ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ: ืœืžืฉืœ, ืกืœืขื™ื ืฉืคื•ืœื˜ื™ื ืงืจื™ื ื” ืจื“ื™ื•ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืื• ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืฉืžืฉื“ืจื™ื ืงืจื™ื ื” ื"ืž.


ื‘-1911 ืงืจื ื”ืžื“ืขืŸ ื”ืื•ืกื˜ืจื™ ื•ื™ืงื˜ื•ืจ ื”ืก (Hess) ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ื”ื ื—ื” ื”ื–ื•, ื›ืฉื˜ื™ืคืก ื‘ื›ื“ื•ืจ ืคื•ืจื— ืœื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ื—ืžื™ืฉื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื. ืื ื›ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืงืจื™ื ื” ื ืžืฆืื™ื ืขืœ ื”ืงืจืงืข, ืฉื™ืขืจ ื”ืก, ืื–ื™ ืจืžืช ื”ืงืจื™ื ื” ืฉืชื™ืžื“ื“ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื” ืžืจืžืชื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—, ืฉื”ืจื™ ื”ื›ื“ื•ืจ ื”ืคื•ืจื— ืžืชืจื—ืง ืžื›ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ, ื’ื™ืœื” ื”ืก, ืจืžืช ื”ืงืจื™ื ื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” - ื•ืืคื™ืœื• ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช - ืžื–ื• ืฉื ืžื“ื“ื” ืขืœ ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจืžื–ื” ืขืœ ื›ืš ืฉื™ืฉื ื” ื’ื ืงืจื™ื ื” ืฉืžื’ื™ืขื” ืžื”ื—ืœืœ.


ืžื—ืงืจื™ ื”ืžืฉืš ืœื™ืžื“ื• ืื•ืชื ื• ืฉืืช ื”ืงืจื™ื ื” ืฉืžื’ื™ืขื” ืžื”ื—ืœืœ ืืคืฉืจ ืœืกื•ื•ื’ ืœืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื™ืงืจื™ื™ื. ื”ืจืืฉื•ืŸ - ืงืจื™ื ื” ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช, ืฉื”ื™ื ืงืจื™ื ื” ืฉืœ ืื ืจื’ื™ื” ื˜ื”ื•ืจื” ื›ื’ื•ืŸ ื’ืœื™ ืจื“ื™ื•, ืื•ืจ ื ืจืื” ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื”ืกื•ื’ ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื ืงืจื™ื ื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื: ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื•ื’ืจืขื™ื ื™ื ืฉืœ ืื˜ื•ืžื™ื ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืฉื˜ืกื™ื ื‘ืžืจื—ื‘ื™ื ื”ืื“ื™ืจื™ื ื•ื”ืจื™ืงื™ื ืฉืœ ื”ื—ืœืœ ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื•ืช, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืžืขื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ - ืขื“ ืฉื”ื’ื•ืจืœ ื”ืขื™ื•ื•ืจ ืžื–ืžืŸ ืื•ืชื ืœื”ืชืจืกืง ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฉืœื ื•.


ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”ืžืจ ืœื™ืžื“ ืืช ื”ืžื“ืขื ื™ื ื—ื™ืฉ ืžื”ืจ ืฉืงืจื™ื ื”, ืขืœ ืกื•ื’ื™ื” ื”ืฉื•ื ื™ื, ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืกื•ื›ื ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื - ืขืœืชื” ืžื™ื“ ื”ืฉืืœื” ื”ืžืชื‘ืงืฉืช: ืœืžื” ืื ื—ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื? ื”ืจื™ ืื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ "ืžื•ืคืฆืฅ" ืœืœื ื”ืจืฃ ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื™ื ื” ืžื”ื—ืœืœ, ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฉืœื ื• ื”ื™ื” ืืžื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžืžื” ืกื˜ืจื™ืœื™ืช. ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ื—ื ื• ื‘ื—ื™ื™ื ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืฉืžืฉื”ื• ืžื’ืŸ ืขืœื™ื ื• ืžืคื ื™ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืžืกื•ื›ื ืช ื”ื–ื•.


ื•ืื›ืŸ, ืžืกืชื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืฉืžื’ืŸ ืขืœื™ื ื• - ื•ืœืžืขืฉื”, ืฉืชื™ ื”ื’ื ื•ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืฉืœื ื•, ืฉื‘ื•ืœืžืช ืืช ืจื•ื‘ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืืœืงื˜ืจื•ืžื’ื ื˜ื™ืช ื”ืžืกื•ื›ื ืช, ื•ื’ื ื—ืœืง ืžืงืจื™ื ืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื. ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืจืืฉื™ืช ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื, ื›ืฉืจืืฉื•ื ื™ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื•ื’ืจื™ื ืœื—ืœืœ, ื’ื™ืœื™ื ื• ืขื•ื“ ืฉื›ื‘ืช ื”ื’ื ื”: ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ืžื›ื•ื ื” ื’ื 'ื”ืžื’ื ื˜ื•ืกืคื™ืจื”'. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ื ื›ื‘ืจ ื”ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ - ืื™ืฉ ืœื ืฉื™ืขืจ ืœืขืฆืžื• ืฉื”ืฉื“ื” ื”ื–ื” ืžืฉืชืจืข ื’ื ื”ืจื—ืง ืืœ ืชื•ืš ื”ื—ืœืœ, ืขืฉืจื•ืช ื•ืžืื•ืช ืืœืคื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ.


ืœืฆื“ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ืžื’ื•ื ื ืช ืฉืœื ื•, ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื”ื•ื ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ืฉื—ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื”ืชืคืชื— ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ื ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ื—ืฉืžืœื™: ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ืฉืœื™ืœื™, ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืชื™ื›ื•ืŸ, ื›ืฉื—ืœืงื™ืง ื‘ืขืœ ืžื˜ืขืŸ ื—ืฉืžืœื™ ืคื•ื’ืฉ ื‘ืฉื“ื” ืžื’ื ื˜ื™ - ื”ืฉื“ื” ื”ื–ื” ืžืคืขื™ืœ ืขืœื™ื• ื›ื•ื— ืฉื’ื•ืจื ืœื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืชื ื•ืขืชื•, ื•ื›ืš ื”ื•ื“ืฃ ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื” ื‘ื—ื–ืจื” ืืœ ื”ื—ืœืœ ื”ื‘ื™ืŸ-ื›ื•ื›ื‘ื™. ื‘ื—ืœืง ืžื”ืžืงืจื™ื, ื”ื›ื•ื— ืฉืœื•ืคืช ืืช ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื” ืžื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ืœืื•ืจืš ืงื•ื•ื™ ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื•ืืœ ื”ืงื˜ื‘ื™ื: ื›ืฉื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื”, ื‘ืขื™ืงืจ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืžืชื ื’ืฉื™ื ื‘ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ืฉื‘ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœื”ืŸ ืœื–ืจื•ื— ื‘ืื•ืจื•ืช ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื - ืงืฆืช ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืจ ืฉื ืคืœื˜ ืžืžื ื•ืจืช ืคืœื•ืจืกื ื˜ - ื•ืื– ืื ื—ื ื• ืžืงื‘ืœื™ื ืืช 'ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื•ื˜ื‘' ื”ืžืคื•ืจืกื, ืื•ืจื•ืจื•ืช ืงืกื•ืžื•ืช ื•ืžื›ืฉืคื•ืช.


ืื‘ืœ ื‘ืฉื ืช 1958 ื’ื™ืœื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื, ืœื”ืคืชืขืชื, ืฉื”ืžื’ื ื˜ื•ืกืคื™ืจื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืœื ืชืžื™ื“ ืขื•ื–ืจืช ืœื ื•: ืœืขื™ืชื™ื, ื”ื™ื ืขืœื•ืœื” ืืคื™ืœื• ืœื”ื—ืžื™ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ืงืจื™ื ื”. ื”ืคื™ื–ื™ืงืื™ ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืืŸ-ืืœืŸ (Van Allen) ื’ื™ืœื” ื‘ืฉืœื”ื™ ืฉื ื•ืช ื”ื—ืžื™ืฉื™ื, ื‘ืขื–ืจืช ืžื™ื“ืข ืฉื ืชืงื‘ืœ ืžื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืฉื™ื’ืจื” ืืจื”"ื‘, ืฉื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ืงื™ ื”ืงืจื™ื ื” ืฉื›ืŸ ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื—ื“ื•ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ืคื ื™ืžื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœื ื• - ื ืœื›ื“ื™ื ืฉื, ื•ื ืฉืืจื™ื ืœื”ืกืชื—ืจืจ ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื‘ืžืฉืš ื–ืžืŸ ืจื‘ ื™ื—ืกื™ืช. ื”ืื–ื•ืจื™ื ืฉื‘ื”ื ื ืœื›ื“ื™ื ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื” ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื”ืฉื 'ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ'. ื”ืžื™ืœื” 'ื—ื’ื•ืจื”' ืžืชืืจืช ืืช ื”ืชื•ืคืขื” ื”ื–ื• ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืจืขื” ื‘ื›ืœืœ: ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžืกืชื—ืจืจื™ื ืžืงื™ืคื™ื ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืžืฉ ื›ืžื• ืฉื—ื’ื•ืจื” ืžืงื™ืคื” ืžื›ื ืกื™ื™ื - ืื•, ืื ืชืจืฆื• ืื ืœื•ื’ื™ื” ื ื•ืกืคืช, ื›ืžื• ื“ื•ื ืื˜ ืขื’ื•ืœ ืฉื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื ืžืฆื ื‘ืžืจื›ื–ื•.


ื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ: ืื—ืช ืงืจื•ื‘ื” ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืฉืžืฉืชืจืขืช ืžื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืฉืฉ ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื•ืขื“ ื›ืฉืฉืช ืืœืคื™ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžืคื ื™ ื”ืงืจืงืข, ื•ืฉื ื™ื” ืจื—ื•ืงื” ื•ืขื‘ื” ื™ื•ืชืจ: ืžื›ืขืฉืจืช ืืœืคื™ื ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื•ืขื“ ื›ืฉื™ืฉื™ื ืืœืฃ ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ ืฉื™ื™ืงืœืข ืœืชื•ืš ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช ื”ืืœื”, ื™ื”ื™ื” ื‘ืฆืจื•ืช ืฆืจื•ืจื•ืช: ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื’ืŸ ืžืงืจื™ื ืช ื—ืœืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ื“ื•ื•ืงื ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ื›ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืฉื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ืžืชืขืœ ืœืชื•ืš ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ, ื›ืžื• ืžื™ืฉื”ื• ืฉืžื•ืฆื ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ืชื•ืš ืžื ื”ืจื” ืคืขื™ืœื” ืฉืœ ืžืื™ืฅ ื—ืœืงื™ืงื™ื.


ื”ื’ื™ืœื•ื™ ื”ื–ื” ื”ืขืžื™ื“ ื‘ืกื›ื ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ ืืคื•ืœื• ื”ืฉืืคืชื ื™ ืฉืœ ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ื™ื ื™ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื—ืœื•ืฃ ื“ืจืš ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ื‘ื“ืจื›ื ืืœ ื”ื™ืจื— - ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื—ืงืจ ืื•ื“ื•ืช ื”ื—ื’ื•ืจื•ืช ื”ื•ืืฅ ื‘ืื•ืคืŸ ืจืฆื™ื ื™ ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉื™ืฉื™ื.

ืื—ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื‘ื”ื ื—ืงืจื• ื”ืžื“ืขื ื™ื ืืช ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืคื™ืฆื•ืฅ ื™ื–ื•ื ืฉืœ ืคืฆืฆื•ืช ื’ืจืขื™ื ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจื‘: ืคื™ืฆื•ืฅ ื’ืจืขื™ื ื™ ื™ื•ืฆืจ ื›ืžื•ื™ื•ืช ืื“ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจื™ื ื” ื‘ืขืœื™ ืžื˜ืขืŸ ื—ืฉืžืœื™, ืฉื ืœื›ื“ื™ื ื‘ืชื•ืš ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ื•ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ืฆื•ืจืชืŸ. ืœืžืขืฉื”, ื’'ื™ื™ืžืก ื•ืืŸ-ืืœืŸ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ืฉื•ืชืฃ ืžืœื ืœื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ืืœื”, ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืื—ื“ ืžืขืžื™ืชื™ื• ืœื”ืขื™ืจ ื‘ื”ื•ืžื•ืจ ืฉ-


"ื–ื• ื”ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ื” ืžื™ืฉื”ื• ื’ื™ืœื” ืžืฉื”ื• ืžืขื ื™ื™ืŸ, ื•ืื– ืžื™ื“ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืคื•ืฆืฅ ืื•ืชื•."


ื•ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืžื˜ืจืชื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืฉืœ ืกื“ืจืช ื ื™ืกื•ื™ 'ืžื‘ืฆืข ืงืขืจืช ื“ื’ื™ื' ืฉืื™ืชื” ืคืชื—ืชื™ ืืช ื”ืคืจืง, ื•ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ Starfish Prime - ื”ื ื™ืกื•ื™ ื”ื—ื–ืง ื•ื”ืขื•ืฆืžืชื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ืœื.

ื˜ืœืกื˜ืืจ-1

ื”ืœื•ื•ื™ืŸ ื˜ืœืกื˜ืืจ-1 (Telstar 1) ืœื ื”ื™ื” ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื—ืœืœ, ื›ืžื•ื‘ืŸ - ืื‘ืœ ื”ื•ื ื ื›ื ืก ืœื“ืคื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื›ืื—ื“ ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื” ืœื•ื•ื™ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืจืืฉื•ืŸ: ืกื ื•ื ื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื”ื•ื•ื” ื—ืœืง ื›ืœ ื›ืš ืงืจื™ื˜ื™ ืžืชืฉืชื™ืช ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช. ื”ื™ื• ืžืกืคืจ ืœื•ื•ื™ื ื™ ืชืงืฉื•ืจืช ืœืคื ื™ ื˜ืœืกื˜ืืจ-1, ืื‘ืœ ื”ื ื”ื™ื• ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื 'ืคืืกื™ื‘ื™ื™ื': ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืืช ื’ืœื™ ื”ืจื“ื™ื• ืฉืฉื•ื“ืจื• ืืœื™ื”ื ืžื ืงื•ื“ื” ืื—ืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืฉื™ืงืคื• ืื•ืชื ื‘ื—ื–ืจื” ืœื ืงื•ื“ื” ืื—ืจืช ืขืœ ื”ืงืจืงืข - ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืคื™ ืฉืงื™ื‘ืœ ืื•ืชื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืžืจืื” ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืžื—ื–ื™ืจื” ืืช ื’ืœื™ ื”ืื•ืจ ืฉืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื”. ื˜ืœืกื˜ืืจ-1, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื”ื™ื” ืœื•ื•ื™ืŸ ืืงื˜ื™ื‘ื™: ื”ื•ื ื ืขื–ืจ ื‘ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื—ื›ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ืืช ื”ืื•ืชื•ืช ืฉื ืชืงื‘ืœื• ืžื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื•ืœืฉื“ืจ ืื•ืชื ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ืขื•ืฆืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ, ื•ื›ืš ืœืืคืฉืจ ื˜ื•ื•ื— ื•ื›ื™ืกื•ื™ ืจื—ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.


ื˜ืœืกืื˜ืจ-1 ืฉื•ื’ืจ ื‘ืขืฉืจื” ื‘ื™ื•ืœื™, 1962 - ืงืฆืช ืคื—ื•ืช ืžื™ื•ืžื™ื™ื ืœืื—ืจ ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืฉืœ Starfish Prime - ื•ื›ื‘ืจ ืœืžื—ืจืช ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ื”ืขื‘ื™ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืฉื™ื“ื•ืจ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืจืืฉื•ืŸ ืžืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช ืœืฆืจืคืช. ืขืฉืจื” ื™ืžื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืขื‘ืจื• ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื’ื ืฉื™ื—ืช ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืœืฆื“ ื”ืคืงืก ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืชืงืฉื•ืจืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืฆืœื—ื” ืžืกื—ืจืจืช ืฉื”ืฉื™ืงื”, ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”, ืืช ืขื™ื“ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช.


ืื‘ืœ ืื–, ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืื™ืจืขื” ืชืงืœื” ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉืœ ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ - ื•ื˜ืœืกื˜ืืจ-1 ื”ื•ืฉื‘ืช. ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืขื‘ื“ื• ื‘ืงื“ื—ืชื ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื”ืœื•ื•ื™ืŸ ื™ืงืจ ื”ืขืจืš ื•ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื• ืœื—ื™ื™ื - ืื‘ืœ ืืจื‘ืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืฉื•ื‘ ืืจืขื” ืชืงืœื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช, ื•ื”ืคืขื ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ื•ืฉื‘ืช ืกื•ืคื™ืช. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ื“ื•ืœืจื™ื ืฉื”ื•ืฉืงืขื• ื‘ื• ื™ืจื“ื• ืœื˜ื™ืžื™ื•ืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืฉื›ืŸ ื˜ืœืกื˜ืืจ ืื›ืŸ ื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืชืงืฉื•ืจืช ืœื•ื•ื™ื ื™ืช ื”ื™ื ืขื ื™ื™ืŸ ืžืขืฉื™ ื•ืฉื™ืžื•ืฉื™ - ืื‘ืœ ื‘ืจื•ืจ ืฉืžืฉืš ื”ื—ื™ื™ื ื”ืงืฆืจ ื›ืœ ื›ืš ืฉืœ ื”ืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื™ืงืจ ื”ื™ื•ื•ื” ืื›ื–ื‘ื” ื’ื“ื•ืœื” ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ืžืขื•ืจื‘ ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜.


ื•ื˜ืœืกื˜ืืจ-1, ืžืกืชื‘ืจ, ืœื ื”ื™ื” ื”ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉืกื‘ืœ ืžืชืงืœื•ืช ืžืกืชื•ืจื™ื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ. ืœื ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืฉื” ืœื•ื•ื™ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืœืขื‘ื•ื“ ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืชืงืœื•ืช ืฉืคืงื“ื• ืืช ืœื•ื•ื™ื™ืŸ ื”ืชืงืฉื•ืจืช - ื‘ื™ื ื™ื”ื, ืœืžืฉืœ, ื’ื  ืืจื™ืืœ-1, ื”ืœื•ื•ื™ืŸ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืจืฆืฃ ื”ืžืคืชื™ืข ืฉืœ ืชืงืœื•ืช ื‘ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ืœื•ื•ื™ื ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช ื’ืจืจ ืžื—ืงืจ ืžืขืžื™ืง ืœื’ื‘ื™ ืกื™ื‘ืช ื”ื›ืฉืœ. ื”ืกืชื‘ืจ ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื™ื• ืืœื” ืชืงืœื•ืช ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื - ื›ืžื• ืœืžืฉืœ, ื‘ืคืื ืœื™ื ื”ืกื•ืœืืจื™ื™ื ืฉืžื™ื™ืฆืจื™ื ืื ืจื’ื™ื” ืžืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ - ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืžื•ืชื ื”ื‘ืœืชื™ ื”ืฆืคื•ื™ ืฉืœ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื.


ืขื“ ืžื”ืจื” ืขืœื• ื”ื—ื•ืงืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ืจื ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืœื›ืœ ื”ืชืงืœื•ืช ื”ืืœื”: ื ื™ืกื•ื™ Starfish Prime. ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžื›ืœ ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ื ื”ืจืื” ืฉื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉื ืคืœื˜ื• ืžื”ืคื™ืฆื•ืฅ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืคื™ ืžืื” ืžื›ืคื™ ืฉืฆื™ืคื• ื”ืžื“ืขื ื™ื: ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื” ื ืœื›ื“ื• ื‘ืชื•ืš ื—ื’ื•ืจืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื–ื• ืฉืงืจื•ื‘ื” ืœื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื•ื’ืจืžื• ืœื” "ืœื”ืชื ืคื—" ื•ืœื”ืชืจื—ื‘ ื‘ืžื™ื“ื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื”. ื”ื—ื’ื•ืจื” ื”ื ืคื•ื—ื” 'ื‘ืœืขื”' ืืช ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืฉื”ื™ื• ืกืžื•ื›ื™ื ืขืœื™ื” - ื•ื”ืคืฆื™ืฆื” ืื•ืชื ื‘ื—ืœืงื™ืงื™ื ืขืชื™ืจื™ ืื ืจื’ื™ื”.


ื›ืืžื•ืจ, ื”ืžื“ืขื ื™ื ืฉื™ืขืจื• ืขื•ื“ ืงื•ื“ื ืฉื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื•ื•ืช ื‘ืขื™ื” ืœื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ - ืื‘ืœ ืขื“ ืื•ืชื• ื”ืจื’ืข, ื›ื•ืœื ื”ื ื™ื—ื• ืฉื”ืกื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžืฆื“ ืงืจื™ื ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื™ื ื›ืœืคื™ ื”ืืกื˜ืจื•ื ืื•ื˜ื™ื, ื‘ื ื™ ื”ืื“ื. ืžื“ื•ืข ืฉืžื—ืฉื‘ื™ื, ื’ื•ืฉื™ ืžืชื›ืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื›ืžื•ืชื, ื™ื”ื™ื• ืคื’ื™ืขื™ื ื’ื ื”ื? ื”ืจื™ ื—ืœืœื™ื•ืช ื’'ืžื™ื ื™, ืœืžืฉืœ, ืฉืฉื•ื’ืจื• ืž-1961 ื•ืขื“ 1965, ืœื ืชื•ื›ื ื ื• ื•ืœื ื ื‘ื“ืงื• ื›ืœืœ ืœื’ื‘ื™ ืขืžื™ื“ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืœื”ื ืืœ ืžื•ืœ ืงืจื™ื ืช ื—ืœืœ - ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœื ื ืชืงืœื• ื‘ืฉื•ื ืชื•ืคืขื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช. ืžื“ื•ืข, ืื ื›ืŸ, ืกื‘ืœื• ื˜ืœืกื˜ืืจ-1 ื•ื—ื‘ืจื™ื• ืžืชืงืœื•ืช ื›ื” ื—ืžื•ืจื•ืช?


ืžื—ืงืจื™ ื”ืžืฉืš ื—ืฉืคื• ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”. ื—ืœืœื™ื•ืช ื’'ืžื™ื ื™ ืื›ืŸ "ื”ื•ืคื’ื–ื•" ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืžื•ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจื™ื ื” ื‘ื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ, ื‘ื›ืš ืื™ืŸ ื›ืœ ืกืคืง: ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื–ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืืกื˜ืจื•ื ื•ื˜ื™ื ืฉืœ ื’'ืžื™ื ื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื• ืขืœ ื›ืš ืฉื›ืฉื”ื ื—ื•ืœืคื™ื ื“ืจืš ื—ื’ื•ืจื•ืช ื”ืงืจื™ื ื”, ื”ื ืจื•ืื™ื ื”ื‘ื–ืงื™ ืื•ืจ ื—ื–ืงื™ื ื’ื ื›ืฉื”ืขื™ื ื™ื™ื ืฉืœื”ื ืขืฆื•ืžื•ืช: ืชื•ืคืขื” ืฉื ื’ืจืžืช ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจื™ื ื” ื‘ืจืฉืชื™ืช ืฉื‘ืขื™ืŸ, ืฉื”ืžื•ื— ืžืคืจืฉ ื›ื”ื‘ื–ืงื™ ืื•ืจ.


ืื‘ืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉืœ ื—ืœืœื™ื•ืช ื’'ืžื™ื ื™ ืœื ื”ื•ืฉืคืขื• ืžื”ืงืจื™ื ื” ื”ื–ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื ื”ื™ื• ืขื ืงื™ื™ื, ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”: ืžืคืœืฆื•ืช ืฉื”ื›ื™ืœื• ื‘ืกืš ื”ื›ืœ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉืข ืขืฉืจื” ืงื™ืœื•ื‘ื™ื™ื˜ ืฉืœ ืชืื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ (ื”ืจื‘ื”, ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื ืคื— ืฉืœ ืชืžื•ื ื” ืื—ืช ืฉืื ื—ื ื• ืžืฆืœืžื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœื ื•) - ืื‘ืœ ืฉืงืœื• ื›ืžืขื˜ ืฉืœื•ืฉื™ื ืงื™ืœื•ื’ืจื ื›ืœ ืื—ื“. ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืžื”ื ื”ื™ื• ืขืฉื•ื™ื™ื ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื• ื’ื ื›ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืื•ื“ ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคื™ื–ื™ืช - ื•ืœื›ืŸ ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™, ืžื”ื™ืจ ื•ืื ืจื’ื˜ื™ ื›ื›ืœ ืฉื™ื”ื™ื”, ืœื ืžืžืฉ ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœื™ื”ื, ืžืื•ืชื” ื”ืกื™ื‘ื” ืฉื›ื“ื•ืจ ืฉื ื•ืจื” ืžืืงื“ื— ืœื ื™ื–ื™ื– ืœื˜ื ืง. ืื‘ืœ ื˜ืœืกื˜ืืจ-1 ื•ืฉืืจ ื”ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืฉื ืคื’ืขื• ื”ื›ื™ืœื•, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืงื“ืžืช, ืฉื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืœื” ื”ื™ื• ืงื˜ื ื™ื ื•ืฆืคื•ืคื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืœื• ืฉืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื™ื - ื•ืœื›ืŸ ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืงืจื™ื ื” ืขืœื™ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื”ืชืื.


ื”ื ื–ืง ืฉื’ื•ืจืžืช ื”ืงืจื™ื ื”


ืกื•ืคื ื”ืขื’ื•ื ืฉืœ ื˜ืœืกื˜ืืจ-1 ื•ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืืฆื” ื ื™ื›ืจืช ื‘ืžื—ืงืจ ืื•ื“ื•ืช ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ืงืจื™ื ืช ื—ืœืงื™ืงื™ื ืขืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื. ื—ื‘ืจื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช ื™ื‘ืž, ืื™ื ื˜ืœ ื•ื™ื•ื– (Hughes) ื”ืฉืงื™ืขื• ืžืฉืื‘ื™ื ื ื™ื›ืจื™ื ื‘ืžื—ืงืจื™ื ื”ืืœื”, ื›ื•ืœืœ ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ืžืื™ืฆื™ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœื“ืžื•ืช ืืช ืชื ืื™ ื”ืงืจื™ื ื” ื”ืฉื•ืจืจื™ื ื‘ื—ืœืœ. ื›ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœ ืžื” ื”ื ืžื ื’ื ื•ื ื™ ื”ื ื–ืง ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืขืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื - ื•ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืฉืคืขืชื” ืฉืœ ื”ืงืจื™ื ื” ืขืœ ืžืขื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื, ื”ื–ืžื ืชื™ ืœืื•ืœืคืŸ ืขืžื™ืชื™ื ืœืžืงืฆื•ืข - ืื• ืื•ืœื™ ื ื›ื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืœื•ืžืจ, ืขืžื™ืชื™ื ืœืฉื ื™ ืžืงืฆื•ืขื•ืช.


7 "[ืฉื™] โ€ฆื•ื–ื” ืœื ื ืฉืžืข ื›ื–ื” ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘?

[ืจืŸ] ื”ืงืœื˜ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ื”, ื›ืŸ,  ืื‘ืœ ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ืœ, ืืชื” ื™ื•ื“ืข, ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืคื—ื•ืช ืขื ืžืฉื”ื• ืžืฉืชื‘ืฉ. ื˜ืœืคื•ื ื™ื ืขืœ ืกื™ื™ืœื ื˜?"


ืืœื• ื”ื ืžื’ื™ืฉื™ ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ Hard Reset, ื•ื›ืžื• ืฉืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื, ื‘ืจื’ืข ืฉืืจื‘ืขื” ื’ื‘ืจื™ื ื ื›ื ืกื™ื ืœืื•ืชื• ื”ื—ื“ืจ, ื”ื ืžื™ื“ ืžืชื—ื™ืœื™ืโ€ฆืื”...ืœื”ืฉื•ื•ืช ืฆื™ื•ื“.


"[ืฉื™] ืื– ื›ืื™ืœื• ืื– ืืชื” ืื•ืžืจ, ืื•ื“ืกื™ื˜ื™ ื–ืืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžืชื—ืจื™ื ื‘ื™ืงื•ื. ื–ื” ื‘ืขืฆื ืžื” ืฉืืชื” ืื•ืžืจ.

[ืจืŸ] ืฉืžืข, ืื ื™ ื›ื‘ืจ 17 ืฉื ื” ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”. ื–ื” ืขื•ื‘ื“.

[ืฉื™] ื–ื” ืžื˜ื•ืจืฃ ื‘ืืžืช."


8 "[ืจืŸ] ืฉืœื•ื, ื—ื‘ืจื™ื! ืฉืœื•ื ืœ- Hard Reset: ืคื•ื“ืงืืกื˜ ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ื™ื—ื™ื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ื ื›ื•ืŸ? ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“. ืื– ื‘ืชื•ืจ ืžื”ื ื“ืก ื—ื•ืžืจื” ื‘ืขื‘ืจื™ ื™ืฉ ืœื™ ืื—ื•ื•ืช ืฆื•ื•ืช ื—ื–ืงื” ืžืื•ื“. ื‘ื•ืื• ืชืฆื™ื’ื• ืืช ืขืฆืžื›ื.

[ื™ื•ื‘ืœ] ืื ื™ ื™ื•ื‘ืœ ืงื•ื’ืŸ. ืื ื™ ืื—ื“ ืžื™ื•ืฆืจื™ ื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ Hard Reset. ืื ื™ ืžื”ื ื“ืก ื—ืฉืžืœ, ื‘ืžืงืฆื•ืขื™ ืžื”ื ื“ืก ื•ืจื™ืคื™ืงืฆื™ื”.

[ืฉื™] ืื ื™ ืฉื™ ืื•ืœื™ื‘ืจ, ืžื”ื ื“ืก DFT ื•ื—ืœืง ืžื”ืคื•ื“ืงืืกื˜ ื™ื—ื“ ืขื ื”ื—'ื‘ืจื” ื”ืืœื”.

[ืœื™ืื•ืจ] ืื ื™ ืœื™ืื•ืจ ืฉืจืžืŸ. ืื ื™ ื‘ืŸ 28. ืžื”ื ื“ืก ื•ืจื™ืคื™ืงืฆื™ื” ื•ืกื˜ื•ื“ื ื˜ ืœื”ื ื“ืกืช ื—ืฉืžืœ ื•ืคื™ื–ื™ืงื” ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘.

[ืจืŸ] ืฉืžื— ืžืื•ื“ ืœื”ื›ื™ืจ, ื—ื‘ืจื™ื. ืื– ืื•ืœื™ ื›ื›ื” ืฉืืœื” ืงื˜ื ื” ืœืคื ื™ ืฉืื ื—ื ื• ืฆื•ืœืœื™ื ืœืกื™ื‘ื” ืฉืœืฉืžื” ื”ืชื›ื ืกื ื•. ืชื’ื™ื“ื•, ืœืžื” ื—ื•ืžืจื”? ื›ื•ืœื ื—ืžื™ื ืขืœ ืชื•ื›ื ื”, ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื: Software is eating the world.. ืœืžื” ืืชื ืžืชืขืกืงื™ื ื‘ื—ื•ืžืจื”?

[ืœื™ืื•ืจ] ื›ื™ ื—ื•ืžืจื” ื–ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื•ื?

[ืฉื™] ืื ื™ ืื’ื™ื“ ืœืš ืืช ื–ื” ื”ื›ื™ ืคืฉื•ื˜. ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื ืชื™ืชื›ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ืชื•ื›ื ื” ื‘ืœื™ ื—ื•ืžืจื” ืžืชื—ืชื™ื”. ืชืžื™ื“ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืฉื ืžื”ื ื“ืกื™ ื—ื•ืžืจื”, ื•ืื ื—ื ื• ื ื”ื™ื” ืื ืฉื™ื ื”ืืœื”.

[ืจืŸ] ื”ืชื›ื ืชื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื‘ืขืฆื ืžื–ื™ื– ืืช ื”ื‘ื™ื˜ื™ื ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ื–ื” ืื ื—ื ื•.

[ืฉื™] ื—ื“ ืžืฉืžืขื™.

[ืœื™ืื•ืจ] ื•ืขื•ื“ ืžืขื˜ ื ื’ืœื” ืฉืœื ืจืง ืื ื—ื ื•. ื’ื ื”ื˜ื‘ืข."


ื›ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ืขืœ ืฉื‘ื‘ื™ื, ืฆ'ื™ืคื™ื, ืฉื”ื ืœื™ื‘ืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช ื‘ืžืขื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื.


3 "[ืœื™ืื•ืจ] ืฆ'ื™ืค ื ืจืื” ื›ืžื• ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืงื•ืคืกื” ืฉื—ื•ืจื” ืื• ื—ื•ืžื” ื›ื–ืืช, ืขื ื›ืžื” ืจื’ืœื™ื™ื ืžืžืชื›ืช, ืฉื‘ืคื ื™ื ื™ืฉ ื—ืชื™ื›ืช ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ. ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ื”ื–ื”, ื–ื” ื”ืฆ'ื™ืค.

[ืจืŸ] ื–ื” ื‘ืขืฆื ื”ืฆ'ื™ืค ืคืจื•ืคืจ.

[ืœื™ืื•ืจ] ื›ืŸ."


ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฉื‘ื‘ื™ื, ื”ื™ื—ื™ื“ื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ืžื”ืŸ ื”ื ืขืฉื•ื™ื™ื, ื”ื ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื. ื›ืœ ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืžืขื™ืŸ ืžืชื’ ื–ืขื™ืจ ืฉืฉื•ืœื˜ ืขืœ ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœ ื“ืจื›ื• - ืœื ืฉื•ื ื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื”ืžืคืกืง ืฉืžื›ื‘ื” ื•ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืื•ืจ ื‘ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื›ื: ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืžืชื’ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ื”ืืœื” ื‘ื“ืจื›ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืฉื•ื ื•ืช ื•ืžืฉื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื”ื ืžืขื’ืœื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืฉืขืŸ ืžื—ื‘ืจ ื’ืœื’ืœื™ ืฉื™ื ื™ื™ื ืืœื• ืœืืœื• ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื”ื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืžื•ื“ื“ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื”ื—ื•ืœืฃ. ืžื™ืœืช ื”ืžืคืชื—, ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœื ื•, ื”ื™ื ื”ืžื™ืœื” 'ื–ืขื™ืจื™ื'. ืœื™ืื•ืจ ืฉืจืžืŸ ืžืกื‘ื™ืจ.


6 "[ืœื™ืื•ืจ] ื›ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ืงื˜ืŸ, ืื ื™ ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื ืžืœื”, ื•ืื ื™ ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืชื, ืื ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืงื˜ืŸ ืžื–ื”. ืื ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื’ื•ื“ืœ, ืื– ื”ื“ืจืš ื”ืžื“ืขื™ืช ืœื”ื’ื™ื“ ืืช ื–ื”, ื–ื” ื ื ื•ืžื˜ืจ, ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ืช ื”ืžื˜ืจ. ื›ืœื•ืžืจ, ื™ืฉ ืžื™ืœื™ืืจื“ ื›ืืœื” ื‘ืžื˜ืจ ืื—ื“. ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ื”ื™ื•ื ื”ื•ื ื‘ืขืจืš 3 ืขื“ 5 ื ื ื•ืžื˜ืจ, ื›ืืฉืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื™ื•ืชืจ ื ืคื•ืฅ ื”ื•ื 5 ืขื“ 7, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืฉื™ื ื‘ืขืฆื ืขืœ ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข ืฉืœ ืฆ'ื™ืค ื›ืžื” ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื, ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ื ืฉืœ ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื.

[ืจืŸ] ื‘ื“ื™ื•ืง. ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืื ื™ ืฉื•ืืœ ืืช ื–ื”, ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ื”ื•ืœืš ืœื”ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ืžืฉืš ืฉืœ ื”ืฉื™ื—ื” ืฉืœื ื•, ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืคื” ืขืœ ืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉื”ื, ื‘ื—ืœืงื ืชืช-ืื˜ื•ืžื™ื, ื”ื ื‘ืขืฆืžื ื ื•ืจื ืงื˜ื ื™ื. ื•ื›ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ืขืฆื ืขืœ ื”ื ื–ืง ืฉื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื, ืื– ื‘ืจื•ืจ ืฉืœืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ืžืงืจื•ืกืงื•ืคื™ - ืื ื™, ืืชื, ืฉื•ืœื—ืŸ, ื“ื‘ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื, ื—ืœืงื™ืง ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ ืœื ืขื•ืฉื” ื ื–ืง - ืื‘ืœ ืœื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื‘ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ืช ื”ืžื˜ืจ, ืฉื ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœืชื•ืคืขื•ืช ื”ืืœื” ื”ืฉืคืขื”."


ื›ืคื™ ืฉืฆื™ื™ื ืชื™ ืงื•ื“ื, ื™ืฉื ื ื›ืžื” ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจื™ื ื” - ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื, ืคืจื•ื˜ื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื™ื. ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืืœื” ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื–ื” ืžื–ื” ื‘ืžื’ื•ื•ืŸ ื“ืจื›ื™ื, ืื‘ืœ ื”ืžืืคื™ื™ืŸ ื”ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœื ื• ื”ื•ื ื›ืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื”ื ื ื•ืฉืื™ื ืขื™ืžื. ื•ื›ืฉืื ื—ื ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง, ืื ื—ื ื• ื‘ืขืฆื ืžื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืžืกื” ื•ืžื”ื™ืจื•ืช.


ื›ื•ืœื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™. ืื ืืฉืœื™ืš ืขืœ ืžื™ืฉื”ื• ื›ื“ื•ืจ ื˜ื ื™ืก ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ, ื ืืžืจ, ืขืฉืจื™ื ืงืž"ืฉ - ื–ื” ืœื ื™ื–ื™ื– ืœื•. ืื‘ืœ ืื ืืฉืœื™ืš ืขืœื™ื• ื›ื“ื•ืจ ื‘ืื•ืœื™ื ื’ ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื”ื™ืจื•ืช - ื™ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ื˜ื•ื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื’ื™ืข ืœื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื. ืžื“ื•ืข? ื›ื™ ื”ืžืืกื” ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ื‘ืื•ืœื™ื ื’ ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ืจื‘ื” ืžื–ื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ื˜ื ื™ืก, ื•ืœื›ืŸ ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ืขื™ืžื• ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื”ืชืื. ื‘ืื•ืชื• ื”ืื•ืคืŸ, ืื ืืงื— ืงืœื™ืข ืฉืœ ืจื•ื‘ื” ื•ืื–ืจื•ืง ืื•ืชื• ืขืœ ืžื™ืฉื”ื•, ื›ื›ื” ื‘ื™ื“ - ื–ื” ืœื ื™ื–ื™ื– ืœื•. ืื‘ืœ ืื ืื™ืจื” ืืช ื”ืงืœื™ืข ื”ื–ื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื—ืžืฉ ืžืื•ืช ืžื˜ืจื™ื ื‘ืฉื ื™ื” - ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœื›ืœื ืขืœ ืจืฆื—. ืฉื•ื‘, ืžื“ื•ืข? ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืœื™ืข ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื ื•ืฉื ืขื™ืžื• ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ืžืงืœื™ืข ืื™ื˜ื™.


ื‘ืื•ืชื• ื”ืื•ืคืŸ, ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžื”ื™ืจื™ื ื•\ืื• ื›ื‘ื“ื™ื ืžืื•ื“ ื ื•ืฉืื™ื ืขื™ืžื ื™ื•ืชืจ ืื ืจื’ื™ื” ืžืืฉืจ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืงืœื™ื ื•\ืื• ืื™ื˜ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืžื• ื‘ื“ื•ื’ืžื ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ ื”ื‘ืื•ืœื™ื ื’ ืื• ืงืœื™ืข ื”ืจื•ื‘ื” - ืœื›ืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœ ื”ื—ืœืงื™ืง ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ื“ืจืžื˜ื™ืช ืขืœ ื”ื ื–ืง ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืœืžืขื’ืœ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™. ื™ื•ื‘ืœ ืงื•ื’ืŸ.


5 "[ื™ื•ื‘ืœ] ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžื’ื™ืขื™ื ื‘ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื”. ื‘ืจืžื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ื ืžื•ื›ื•ืช, ื—ืœืงื™ืงื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื‘ืœืข ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืœื ื• ืขืœ ื”ืืคืงื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื• - ื•ื‘ืจืžื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ, ื•ืœื”ืฉืคื™ืข ืœื ื• ืขืœ ื”ืืคืงื˜ ื”ืฉื ื™ ืฉืื ื—ื ื• ื ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื•."


ืจื•ื‘ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืื ืจื’ื™ื” ื”ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื ื• ืžื”ืฉืžืฉ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื” ืฉืžื›ื•ื ื™ื Coronal Mass Ejections: ืื™ืจื•ืขื™ื ืฉื‘ื”ื ื›ืžื•ืช ืื“ื™ืจื” ืฉืœ ื’ื– ืœื•ื”ื˜ ืžืชืคืจืฆืช ืžืชื•ืš ื”ืฉืžืฉ ื•ืžืชืคื–ืจืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ. ืžื”ื™ืจื•ืชื ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ ื”ื’ื– ื”ืืœื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช - ื›ืžื” ืžืื•ืช ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืœืฉื ื™ื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ - ื•ืœื›ืŸ ืชื›ื•ืœืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื”ื ื ืžื•ื›ื” ื’ื ื›ืŸ.


2 "[ื™ื•ื‘ืœ] ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ื‘ืจืžืช ืื ืจื’ื™ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื—ืกื™ืช ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ืœืชื•ืคืขื” ืฉื ืงืจืืช TID - Total Ionization Dose. ื—ืœืงื™ืงื™ื ื›ืืœื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืชื•ืš ื”ืฉื‘ื‘ ื•ืœื”ืขืฆืจ ื‘ืชื•ืš ืื—ื“ ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื. ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ืžื›ื™ืœ ื‘ืชื•ื›ื• ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืžื‘ื•ื“ื“, ืฉื”ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœื”ืคืขืœื” ืฉืœื•. ื‘ืจื’ืข ืฉื—ืœืงื™ืง ื”ื–ื” ื ื›ื ืก ื•ืขื•ืฆืจ ื‘ืชื•ืš ืฉื›ื‘ืช ื”ืžื‘ื•ื“ื“ ื”ื•ื ืžืฉื ื” ืืช ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ."


ืื ืืชื ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืขื•ืฉื” ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืคื•ืขืœ, ืืชื ืžื•ื–ืžื ื™ื ืœื”ืื–ื™ืŸ ืœืคืจืง 116 ืฉืœ ืขื•ืฉื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ืขืœ ื•ื•ื™ืœื™ืื ืฉื•ืงืœื™ ื•ื”ืžืฆืืช ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืž- Hard Reset ื”ืฆื™ืขื• ืขื•ื“ ืื ืœื•ื’ื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ืœืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ: ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืจื™ืงื•ื“ื™ื. ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ ื™ืฉ ื“ืœืช, ื•ืœื™ื“ื” ืขื•ืžื“ ืกืœืงื˜ื•ืจ. ืชื•ืจ ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืžืžืชื™ื ื™ื ืœื™ื“ ื”ืฉืขืจ: ื–ื”ื• ื”ื–ืจื ื”ื—ืฉืžืœื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ. ื”ืกืœืงื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืื•ืช ื”ื‘ืงืจื” ืฉืงื•ื‘ืข ืžืชื™ ื”ืฉืขืจ ื ืคืชื— ื•ืžืืฉืจ ืœืื ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ืจ ื“ืจื›ื• - ื•ืžืชื™ ื”ื•ื ืกื’ื•ืจ.


"ืื ืื ื—ื ื• ื ื“ืžื” ืืช ื”ืื ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื ื•, ืฉืœ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ื•ื”ืฉืขืจ, ืื– ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื›ืœ ื—ืœืงื™ืง ื›ื–ื” ืฉืคื•ื’ืข ื•ื ื‘ืœืข ื‘ืฉื›ื‘ืช ื”ืžื‘ื•ื“ื“ ื–ื” ืื™ื–ืฉื”ื• ืงืœืงื•ืœ ืฉืœ ื”ืฉืขืจ ื‘ื›ื ื™ืกื”. ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื” ืฉื”ืฉืขืจ ื—ื˜ืฃ ืื• ืื™ื–ืฉื”ื• ื—ืจื™ืงื” ืฉื”ืฉืขืจ ืžืฉืžื™ืข, ื•ื›ื›ืœ ืฉื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื›ืืœื” ืคื•ื’ืขื™ื ื‘ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื”ื ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ืคืขื•ืœื” ืฉืœื• ื•ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ื”ืฉืขืจ ืžืชื—ื™ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ืคื—ื•ืช ื˜ื•ื‘. ื‘ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ื ื—ื•ืจืง, ื‘ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ื˜ื™ืคื” ืงืฉื” ืœืคืชื•ื— ืื•ืชื•, ื‘ืฉืœื‘ ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ, ืžืžืฉ ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืขื™ืœ ื›ื•ื— ืคื™ื–ื™ ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืื•ืชื• - ื•ืื ืื ื—ื ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืžื” ืžืกื•ื™ืžืช ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉื ื‘ืœืขื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ, ื”ืฉืขืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืฉืืจ ืชืงื•ืข, ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืชืงื•ืข ืคืชื•ื— ื•ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืชืงื•ืข ืกื’ื•ืจ. ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื•ื ื ืฉืืจ ืคืชื•ื—, ื–ืจื ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืคืฉื™: ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ืฉืœื ื•, ื”ืžื‘ืœื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืœื ืฉื•ื ื‘ืงืจื” ืœืžื•ืขื“ื•ืŸ. ืื• ืฉืื ื”ืฉืขืจ ื ืฉืืจ ืกื’ื•ืจ, ืื– ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืกื’ื•ืจ, ืื ืฉื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื›ื ืก.

[ืจืŸ] ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ืžืคืกื™ืง ืœืขื‘ื•ื“ ื›ืžื• ืฉืจืฆื™ื ื•, ื•ืžื™ืœืช ื”ืžืคืชื— ืคื” ื”ื™ื ื ื–ืง ืžืฆื˜ื‘ืจ.

[ื™ื•ื‘ืœ] ื ื–ืง ืžืฆื˜ื‘ืจ ืฉื ื’ืจื ื›ืชื•ืคืขื” ื›ื™ืžื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ."


ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืื ืจื’ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ื ืœืจื•ื‘ ื—ืœืงื™ืงื™ื ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืืœื™ื ื• ืžื—ื•ืฅ ืœืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ: ืชื•ืฆืจื™ื ืฉืœ ืกื•ืคืจื ื•ื‘ื•ืช ืื™ืžืชื ื™ื•ืช ืื• ืฉื“ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื™ื ืื“ื™ืจื™ื ืฉืžืื™ืฆื™ื ืื•ืชื ืœืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืื•ื“ ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืื•ืจ - ืžื”ืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืกื“ืจื™ ื’ื•ื“ืœ ืžื›ืคื™ ืฉืืคื™ืœื• ืžืื™ืฆื™ ื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ื—ื–ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื”ื. ื—ืœืงื™ืงื™ื ืžืžืงื•ืจื•ืช ืงื•ืกืžื™ื™ื ืฉื›ืืœื” ื”ื ื ื“ื™ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื—ืก ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ื”ืžื’ื™ืขื™ื ืžื”ืฉืžืฉ - ืื‘ืœ ื›ืฉื—ืœืงื™ืง ืงื•ืกืžื™ ืžื”ื™ืจ ืฉื›ื–ื” ืคื•ื’ืข ื‘ืจื›ื™ื‘ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™, ื”ื ื–ืง ืฉื”ื•ื ืขืœื•ืœ ืœื’ืจื•ื ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจื—ื‘-ื”ื™ืงืฃ ืžืืฉืจ ืคื’ื™ืขื” ื‘ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื‘ื•ื“ื“.


"[ืจืŸ] ืฉื™, ื ืขื‘ื•ืจ ืืœื™ืš ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ืกื•ื’ ื”ื ื–ืง ื”ืฉื ื™, ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ ื‘ืขื™ืงืจ ืœื—ืœืงื™ืงื™ื ืžืื•ื“ ืื ืจื’ื˜ื™ื™ื. ืžื” ื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืœืžืขื’ืœ?

[ืฉื™] ืื– ืœืคื ื™ ืฉื ื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™, ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ืขืœื•ืช ืฉื›ื‘ื” ืื—ืช ืœืžืขืœื” ืžืขืœ ืจืžืช ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื. ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ืื ื—ื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืจื›ื™ื‘ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ. ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื”ื ื‘ืขืฆื ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืขื•ื–ืจื•ืช ืœื ื• ืœื—ืฉื‘ ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื—ืฉื‘ ื‘ืขืฆื, ื‘ืื•ืชื• ืžื—ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืœื ื•, ื•ืจื›ื™ื‘ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื–ื” ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉืฉื•ืžืจื™ื ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื—ืจ. ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืืœื”, ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืจื›ื™ื‘ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื ืจื›ื™ื‘ื™ื ืžืื•ื“ ืฆืคื•ืคื™ื ื‘ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื.

ืœืžื” ืื ื™ ืžืกืคืจ ืืช ื›ืœ ื–ื”? ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ืฉื ื™, ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”-Single Event Effect or SEE, ื”ื•ื ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ื—ืœืงื™ืง ืžืื•ื“ ืื ืจื’ื˜ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืžืฆื‘ื•ืจ ืฉืœ ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื, ื•ืœืคื’ื•ืข ืคื’ื™ืขื” ืจื—ื‘ืช ื”ื™ืงืฃ ืื• ืืคื™ืœื• ื‘ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื”ื‘ื•ื“ื“. ื”ืคื’ื™ืขื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžื ื™ืช ืื• ืงื‘ื•ืขื”, ืชืœื•ื™ ื‘... ื ื’ื™ื“ ืื™ืคื” ื”ื—ืœืงื™ืง ืขื‘ืจ ื•ื‘ืžื” ื”ื•ื ื ื’ืข.

[ืจืŸ] ื–ืืช ืื•ืžืจืช ืคื” ื™ืฉ ืœื ื• ืžืžืฉ ื ื–ืง, ื›ืžื• ื›ื“ื•ืจ ืฉืœ ืืงื“ื—, ืœืฆื•ืจืš ื”ืขื ื™ื™ืŸ, ืฉืชื•ืคืจ ืืช ื”ืฉื‘ื‘ ื”ื–ื” ื•ืคื•ื’ืข ื‘ื›ืžื” ื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ืื—ื“ ืื—ืจื™ ื”ืฉื ื™.

[ืฉื™] ื‘ื“ื™ื•ืง, ื•ืื ื ืงืฉืจ ืืช ื–ื” ืœืื ืœื•ื’ื™ื” ืฉื“ื™ื‘ืจื ื• ืขืœื™ื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•, ืื ืœื•ื’ื™ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ - ืื– ื ืกืชื›ืœ ืขืœ ื–ื” ื›ืžื• ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืื™ื‘ื“ื” ืฉืœื™ื˜ื”. ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืžืงืจื” ืฉื‘ื• ื ื’ื™ืข ืœื˜ืจื ื–ื™ืกื˜ื•ืจ ื‘ื•ื“ื“ ื•ื‘ื• ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื ื• ืคื•ื’ืขืช ื‘ืฉืขืจ ื”ืžื•ืขื“ื•ืŸ ืคื’ื™ืขื” ื–ืžื ื™ืช. [...] ื‘ืžื™ื“ื” ืื—ืจืช, ื”ื ื–ืง ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืชืžื™ื“ื™, ื•ื”ืฉืขืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ืชืงืข ืกื’ื•ืจ ืื• ืคืชื•ื— - ื•ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืคื’ื•ืข ื‘ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืžื•ืขื“ื•ื ื™ื ื•ืœืชืงื•ืข ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉืขืจื™ื.

[ืจืŸ] ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื’ื ื ื–ืง ืจื—ื‘ ื”ื™ืงืฃ ื™ื•ืชืจ.

[ืฉื™] ื›ืŸ."


ืฉื™ ื”ื–ื›ื™ืจ, ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื•, ืžื‘ื ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื‘ื‘ - ื›ื“ื•ื’ืžืช ืฉืขืจื™ื ืœื•ื’ื™ื™ื ื•ืจื›ื™ื‘ื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ - ืฉืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื ื–ืง ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคื’ื™ืขื” ืฉืœ ื—ืœืงื™ืงื™ื ื‘ืขืœื™ ืื ืจื’ื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ืื™ืš ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืคื’ื™ืขื” ืืคืฉืจื™ืช ืฉื›ื–ื•? ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ื‘ื ื™ืžื—ื™ืฉ ื–ืืช.

ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœ ืžืืจื™

ืžืืจื™ ืžื• (Marie Moe) ื”ื™ื ื—ื•ืงืจืช ืื‘ื˜ื—ืช ืžื™ื“ืข ื ื•ืจื‘ื’ื™ืช, ืฉื‘ืฉื ืช 2016 ื”ื•ื–ืžื ื” ืœืฉืืช ื”ืจืฆืื” ื‘ื›ื ืก ืžืงืฆื•ืขื™ ื‘ื”ื•ืœื ื“. ื”ื™ื ื’ื ืœื•ืงื” ื‘ื‘ืขื™ื” ืจืคื•ืื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืฉื”ื‘ื™ืื” ืœื›ืš ืฉื‘ืฉื ื•ืช ื”ืฉืœื•ืฉื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืœื—ื™ื™ื” ื”ื•ืฉืชืœ ื‘ื—ื–ึดื” ืงื•ืฆื‘ ืœื‘.


ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ืžืกืคืจืช ืžืืจื™, ื”ื™ื ืœื ื—ืฉื” ื‘ืคืขื™ืœื•ืชื• ืฉืœ ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืคื•ืœืกื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ื™ื ื”ื–ืขื™ืจื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื•ืœื— ืืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืœื‘ ืฉืœื” ื›ื“ื™ ืœื•ื•ืกืช ืืช ืคืขื•ืœืชื. ืื‘ืœ ื‘ื“ืจื›ื” ืืœ ื”ื›ื ืก, ื›ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื˜ื™ืกื” ืžืขืœ ื”ื•ืœื ื“ -


"ืœืคืชืข ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉื• ืื•ืชื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื•ื–ืจ. ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ื–ืจืžื™ื ื”ื—ืฉืžืœื™ื™ื. ื”ื‘ื˜ืชื™ ืœืžื˜ื” ื•ืจืื™ืชื™ ืืช ืฉืจื™ืจื™ ื”ื—ื–ื” ืฉืœื™ ืžืชื›ื•ื•ืฆื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™-ืจืฆื•ื ื™, ืœืคื™ ืงืฆื‘ ืคืขื™ืžื•ืช ื”ืœื‘ ืฉืœื™."


ืžืืจื™ ื”ื‘ื™ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืฆืจื”: ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ืจื—ื•ืงื” ืžื›ืœ ืกื™ื•ืข ืจืคื•ืื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ - ื•ืื ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœื” ื™ืคืกื™ืง ืœืขื‘ื•ื“, ื–ื• ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขื™ื” ืจืฆื™ื ื™ืช, ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืขื˜ื”. ื”ื™ื ื”ื–ืขื™ืงื” ืืช ืื—ืช ื”ื“ื™ื™ืœื•ืช ื•ื”ืกื‘ื™ืจื” ืœื” ืืช ื”ืžืฆื‘, ื•ืงื‘ืจื ื™ื˜ ื”ืžื˜ื•ืก ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื ื—ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™ ื‘ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ื”ืงืจื•ื‘.


ืžืืจื™ ื”ื•ื‘ื”ืœื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื, ืฉื ื”ื•ื–ืขืง ื˜ื›ื ืื™ ืฉื—ื™ื‘ืจ ืืช ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœื” ืœืžื›ืฉื™ืจ ื“ื™ืื’ื ื•ืกื˜ื™ืงื” ื•ืงืจื ืžืชื•ื›ื• ืืช ื”ืœื•ื’ื™ื ืฉืชื™ืขื“ื• ืืช ืคืขื•ืœืชื•. ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘, ืžืกืชื‘ืจ, ืกื‘ืœ ืžืชืงืœื” ื›ืœืฉื”ื™ ืฉื’ืจืžื” ืœืžื›ืฉื™ืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื‘ืขื’ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช Safe Mode: ืชื•ื›ื ืช-ื’ื™ื‘ื•ื™ ืฉื”ืคืขื™ืœื” ืืช ื”ืงื•ืฆื‘ ื‘ืžื•ื“ ืคืขื•ืœื” "ื’ื ืจื™" - ืฉืœื™ื—ืช ืคื•ืœืกื™ื ืฉืœ ืžืชื— ื’ื‘ื•ื” ืืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืœื‘, ื‘ืงืฆื‘ ืงื‘ื•ืข ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืคืขื™ืžื•ืช ืœื“ืงื”. ื”ืžืชื— ื”ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื ื–ื” ืฉื’ืจื ืœื”ืชื›ื•ื•ืฆื•ื™ื•ืช ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื”ืžืคื—ื™ื“ื•ืช ืฉื—ื•ื•ืชื” ืžืืจื™.


ืื‘ืœ ืžืกืงื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื˜ื›ื ืื™ ืœื ื”ืจื’ื™ืขื• ืืช ืžืืจื™ - ืืœื ืœื”ืคืš. ืžื” ื’ืจื ืœืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœื” ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื”? ื”ืจื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื˜ืžื•ืŸ ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื’ื•ืคื”: ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœื ืืžื•ืจ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœื™ื•โ€ฆื”ืื ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ืœื ื‘ืกื“ืจ ื‘ืงื•ืฆื‘ ืฉืœื”? ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ืจื—ื” ืœื“ืขืช. ื”ื™ื ื‘ื™ืงืฉื” ืžื”ื˜ื›ื ืื™ ืฉื™ื“ืคื™ืก ืœื” ืืช ื”ืœื•ื’ื™ื ืฉืœ ื”ืงื•ืฆื‘, ื•ืคื ืชื” ืœื™ืฆืจื ื™ืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืงืจื” ืฉื.


ื”ื—ืงื™ืจื” ื—ืฉืคื” ืืช ืžืงื•ืจ ื”ืชืงืœื”.

ืืคืฉืจ ืœืชืืจ ืืช ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืชื” ืฉืœ ืชื•ื›ื ืช ืžื—ืฉื‘ - ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืชื•ื›ื ืช ืžื—ืฉื‘, ืœืžืขืฉื” - ื›ืžืขื™ืŸ ืจืฆืฃ ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืฉื–ื•ืจื•ืช "ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ืœื˜ื”": ืจื’ืขื™ื ืฉื‘ื”ื ื ื“ืจืฉ ื”ืžืขื‘ื“ ืœืงืจื•ื ืืช ืชื•ื›ืŸ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžื—ืฉื‘, ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื›ืœืฉื”ื™ ืขืœ ืกืžืš ื”ืžื™ื“ืข ืฉื”ื•ื ืžื•ืฆื ื‘ื•. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืงื•ืฆื‘ ืœื‘, ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉืขืจ ืฉื™ืฉื ื• ืชื ืื• ืžืกืคืจ ืชืื™ื ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉืžื”ื•ื•ื™ื ืžืขื™ืŸ 'ื˜ื™ื™ืžืจ', ื•ืžื•ื ื™ื ืืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื—ืœืฃ ืžืื– ื”ืคืขื ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉืฉืœื— ื”ืงื•ืฆื‘ ืคื•ืœืก ื—ืฉืžืœื™ ืืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืœื‘. ืื—ืช ืœืคืจืง ื–ืžืŸ ืžืกื•ื™ื ื ื™ื’ืฉ ื”ืžืขื‘ื“ ืืœ ืชื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืžื“ื•ื‘ืจ, ืงื•ืจื ืืช ืชื•ื›ื ื• ื•ืฉื•ืืœ ืืช ืขืฆืžื• (ื‘ืื•ืคืŸ ืžื˜ืืคื•ืจื™, ื›ืžื•ื‘ืŸ) - 'ื”ืื ื”ื’ื™ืข ื”ื–ืžืŸ ืœืฉืœื•ื— ืคื•ืœืก ื—ืฉืžืœื™ ื ื•ืกืฃ ืืœ ืฉืจื™ืจื™ ื”ืœื‘?'


ื‘ืžืฆื‘ ืฉื’ืจืชื™, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืงืœื” ื•ื‘ืจื•ืจื”: ืื ืขืจืš ื”ืžื•ื ื” ืขื‘ืจ ืกืฃ ืžืกื•ื™ื ืื–ื™ ื”ืžืขื‘ื“ ื™ืฉืœื— ืคื•ืœืก ื—ืฉืžืœื™, ื•ืื ืขืจืš ื”ืžื•ื ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืฆื” ืืช ื”ืกืฃ ื”ื–ื” - ืื™ืŸ ืคื•ืœืก.


ืื‘ืœ ืžื” ื™ืงืจื” ืื ื”ืžืขื‘ื“ ื™ื™ื’ืฉ ืืœ ืชื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื™ืงืจื ืืช ืชื•ื›ื ื• ื•ื™ืžืฆื ืฉืโ€ฆืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™. ืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™?!... ืื™ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื•ื ื” ื”ื–ืžืŸ ื™ื›ื™ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœื™ืœื™? ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™. ื”ืจื™ ื”ืžื•ื ื” ื™ื›ื•ืœ ืจืง ืœื”ืชืงื“ื ืงื“ื™ืžื” - ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” 'ื–ืžืŸ ืฉืœื™ืœื™'... ื–ื” ื’ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื” ืฉื•ื“ืื™ ืืžืจ ืœืขืฆืžื• ื”ืžืคืชื— ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘, ื•ืœื›ืŸ ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืชื•ื›ื ื” ืฉืœ ื”ืงื•ืฆื‘ ืœื ืžื›ื™ืœื” ื”ื•ืจืื•ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืขื‘ื“ ืžื” ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ืžื’ืœื” ืžืกืคืจ ืฉืœื™ืœื™ ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื˜ื™ื™ืžืจ. ื”ืžืขื‘ื“, ืื ื›ืŸ - "ืชืงื•ืข": ื”ื•ื ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื” ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืขื•ืฉื” ื™ื•ืชืจ ื›ืœื•ื.


ืื‘ืœ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื•ืฆื‘ ืœื‘ - 'ืชืงื™ืขื”' ื›ื–ื• ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืชืงืœื” ืžืกื›ื ืช ื—ื™ื™ื - ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืฉืคื™ืชื—ื• ืื•ืชื• ืฉื™ืœื‘ื• ื‘ื• ืžื ื’ื ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžืืคืฉืจ ืœืงื•ืฆื‘ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื’ื ืขื ืžืฆื‘ื™ื 'ืœื-ื”ื’ื™ื•ื ื™ื™ื' ืฉื›ืืœื”. ืืžื ื ืœื ืขื‘ื“ืชื™ ืžืขื•ืœื ืขืœ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืœืงื•ืฆื‘ื™ ืœื‘, ืื‘ืœ ื‘ื™ืžื™ื™ ื›ืžื”ื ื“ืก ืคืชื—ืชื™ ืœื ืžืขื˜ ืžืขืจื›ื•ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช ืœื™ื™ืฉื•ื ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉื’ื ื‘ื”ื, ื™ืฉ ืชืงืœื•ืช ืฉืคืฉื•ื˜ ืืกื•ืจ ืฉื™ืชืจื—ืฉื•, ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื—ื™ื™ ืื“ื ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืกื›ื ื”, ื›ืš ืฉืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืžืฆื‘ื™ื ื›ืืœื”. ืื– ื”ื ื” ืœื›ื "ืกื•ื“ ืžืงืฆื•ืขื™" ืฉืœ ืžื”ื ื“ืกื™ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”: ื›ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื•ื•ื“ื ืฉืžืขืจื›ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ืืฃ ืคืขื ืœื "ืชืงืคื" ืื• "ืชืชืงืข" ื‘ืžืฆื‘ ืœื ื‘ืจื•ืจ, ืื ื—ื ื• ืžื›ื ื™ืกื™ื ืœืชื•ื›ื” ื›ืœื‘.


ื˜ื•ื‘, ืœื ื›ืœื‘ ืืžื™ืชื™: ื–ื” *ืžืžืฉ* ื™ืกื‘ืš ืืช ื”ื“ื™ื–ื™ื™ืŸ, ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื - ืฆืจื™ืš ืœื”ืื›ื™ืœ ืื•ืชื•, ืœื”ื•ืฆื™ื ืื•ืชื• ืœื˜ื™ื•ืœ, ืœื”ืงื˜ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืžืื” ื ื ื•ืžื˜ืจื™ื, ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื”โ€ฆ ืื ื™ ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืจื›ื™ื‘ ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉืžื›ื•ื ื” 'ื›ืœื‘ ืฉืžื™ืจื”' (Watch Dog), ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ืžืขื‘ื“ ื•ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื•. ื‘ืžื”ืœืš ืคืขื•ืœื” ืชืงื™ื ื” ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ, ื”ืžืขื‘ื“ ืฉื•ืœื— ืืœ ื›ืœื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ืคื•ืœืก ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืงืฆืจ ื‘ื›ืœ ื›ืžื” ืžื™ืœื™ืฉื ื™ื•ืช: ืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ื ืœื–ื” - ื•ืื ื™ ืžืชื ืฆืœ ืžืจืืฉ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื”ืžืžืฉ ืœื ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืœื™-ืงื•ืจืงื˜ - "ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื›ืœื‘." ื›ืœื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืœ ืขื•ื“ ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื‘ืขื™ื˜ื•ืช, ืกื™ืžืŸ ืฉื”ืžืขื‘ื“ ื—ื™ ื•ื”ื›ืœ ื‘ืกื“ืจ. ืื‘ืœ ืื ื”ืžืขื‘ื“ ืžืคืกื™ืง ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื›ืœื‘ - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื”ืžืขื‘ื“ ืชืงื•ืข ื•ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ืคืกื™ืงื” ืœืขื‘ื•ื“ - ื›ืœื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ืžืชืขื•ืจืจ ื•ื ื•ืฉืš ืืช ื”ืžืขื‘ื“ ื‘ืชื—ืชโ€ฆื–ืืช ืื•ืžืจืช, ืžื›ื‘ื” ืืช ื”ืžืขื‘ื“ ื•ืžื“ืœื™ืง ืื•ืชื• ืžื—ื“ืฉ. ื›ืฉื”ืžืขื‘ื“ ืžืชืขื•ืจืจ ืœื—ื™ื™ื, ื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื›ื›ืœ ื”ื ืจืื” ื”ืชืจื—ืฉื” ืชืงืœื” ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™ืช ื›ืœืฉื”ื™ ื‘ืชื•ื›ื ื” ื”ืจืืฉื™ืช - ื•ืœื›ืŸ ื˜ื•ืขืŸ ืœื–ื›ืจื•ืŸ ืืช ืชื•ื›ื ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™.


ื”ืชื™ืื•ืจ ื”ื–ื”, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื—, ืžืกื‘ื™ืจ ืœื ืจืข ืืช ืžื” ืฉื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืชื•ืš ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœ ืžืืจื™ ืžื•: ื”ืžืขื‘ื“ ื’ื™ืœื” ืขืจืš ืœื ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื‘ืื—ื“ ืžืชืื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ, ื”ืชื‘ืจื‘ืจ ื•ื ืชืงืข, ื›ืœื‘ ื”ืฉืžื™ืจื” ื ืฉืš ืื•ืชื• ื‘ืชื—ืช - ื•ืื– ืชื•ื›ื ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื™ ื ื›ื ืกื” ืœืคืขื•ืœื”, ื•ืงืฆื‘ื” ืืช ืคืขื™ืžื•ืช ืœื™ื‘ื” ืฉืœ ืžืืจื™ ื‘ืงืฆื‘ ื™ื“ื•ืข ื•ืžื•ื’ื“ืจ ืžืจืืฉ ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืคืขื™ืžื•ืช ื‘ื“ืงื”.


ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืขื ื™ื ื• ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืืžืช: ืžื” ื’ืจื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื‘ืœืชื™-ืฆืคื•ื™ ื‘ืขืจื›ื• ืฉืœ ืชื ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”?

ื•ื‘ื›ืŸ, ืžืกืชื‘ืจ ืฉืžื˜ื•ืกื™ ื ื•ืกืขื™ื, ืฉื˜ืกื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉืœ ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืœื ื ื”ื ื™ื ืžืื•ืชื” ืจืžืช ื”ื’ื ื” ืžืงืจื™ื ื” ืฉืžืขื ื™ืงื” ืœื ื• ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื‘ื’ื•ื‘ื” ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข. ื–ื• ืขื•ื‘ื“ื” ื™ื“ื•ืขื” ืžืื– ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืขื™ื ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช, ื•ืื—ืช ื”ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉื™ืฉื ื ืžื’ื‘ืœื•ืช ื ื•ืงืฉื•ืช ืขืœ ืกืš ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ืฉืื™ืฉ ืฆื•ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืœื•ืช ื‘ืฉื—ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ - ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืกืคื™ื’ื” ืžื•ื’ื–ืžืช ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืžืกื•ื›ื ืช. ื‘ืชืฉืขื™ื ื•ืชืฉืข ืคืกื™ืง ืชืฉืข ืชืฉืข ืชืฉืข ืื—ื•ื– ืžื”ืžืงืจื™ื, ื—ืœืงื™ืง ืงืจื™ื ื” ืžื”ื™ืจ ืฉืคื•ื’ืข ื‘ืžื˜ื•ืก ื—ื•ืœืฃ ื“ืจื›ื• ื•ื“ืจืš ื’ื•ืคื ืฉืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื’ืจื•ื ืฉื•ื ื ื–ืง - ืื‘ืœ ืœืžืืจื™ ืžื• ื”ื™ื” ืžื–ืœ ืจืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ื›ืคื™ ืฉืชื™ืืจ ืœื ื• ืฉื™ ืž- Hard Reset, ื”ื—ืœืงื™ืง ื”ืงื•ืกืžื™ ืฉืคื’ืข ื‘ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉืœ ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืคื’ืข, ื‘ืžืงืจื” ืœื’ืžืจื™, ื‘ืชื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืงืจื™ื˜ื™ - ื•ืฉื™ื ื” ืืช ืชื•ื›ื ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืฉ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฆืคื•ืช ืžืจืืฉ.


ืื•ืชื” ื”ื‘ืขื™ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืขืœื•ืœื” ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ื—ืœืœื™ื•ืช ื•ืœื•ื•ื™ื ื™ื ื‘ืžืกืœื•ืœ ืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ื‘ื”ื‘ื“ืœ ืื—ื“: ืฉื, ื‘ื—ืœืœ, ืื™ืŸ ืืฃ ืื—ื“ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ืžื›ืกื”, ืœืžืฆื•ื ืืช ืžืชื’ ื”ื”ืคืขืœื” ื•ืœื›ื‘ื•ืช ื•ืœื”ื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื—ืฉื‘. ืขืœ ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืฉืžืคืชื—ื™ื ืืช ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ืœืชื›ื ืŸ ืื•ืชืŸ ืžืจืืฉ ื›ืš ืฉืืฃ ืชืงืœื” ืืงืจืื™ืช ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื’ืจื•ื ืœื”ืฉื‘ืชื” ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืœื”ื - ืžืฉื™ืžื” ืžืžืฉ ืœื ืคืฉื•ื˜ื”, ื›ืคื™ ืฉืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื“ืžื™ื™ืŸ ืœืขืฆืžื.


ืžื”ื ื“ืกื™ื” ืฉืœ 'ื‘ืจืืฉื™ืช', ื”ื—ืœืœื™ืช ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช ืฉื”ืชืจืกืงื” ืขืœ ื”ื™ืจื—, ืœืžื“ื• ืืช ื”ืœืงื— ื”ื–ื” ืขืœ ื‘ืฉืจื. ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ื™ื—ืกื™ืช ืœืื—ืจ ื”ืฉื™ื’ื•ืจ ืฉืœ ื‘ืจืืฉื™ืช, ื”ื—ืœ ืžื—ืฉื‘ ื”ืžืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ืช ืœืกื‘ื•ืœ ืžืชืงืœื•ืช ืฉื’ืจืžื• ืœื• ืœืืชื—ื•ืœื™ื ื—ื•ื–ืจื™ื ื•ื ืฉื ื™ื. ืื—ืจื™ ื›ืœ ืืชื—ื•ืœ ืฉื›ื–ื”, ืชื•ื›ืŸ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ืช ื”ื™ื” ื ืžื—ืง ื•ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœืฉืœื•ื— ืืœื™ื” ืืช ื”ืคืงื•ื“ื•ืช ืžื—ื“ืฉ - ื“ื‘ืจ ืฉื”ืงืฉื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ืชืคืขื•ืœ ื”ืฉื•ื˜ืฃ ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ืช ื•ื”ื™ื” ื—ืœืง ืžื”ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื”ื‘ื™ืื•, ืœื‘ืกื•ืฃ, ืœื”ืชืจืกืงื•ืชื”.


ืฉื™ื ื•ื™ ืชื•ื›ื ื• ืฉืœ ืชื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืกื•ื’ ืื—ื“ ืฉืœ ืชืงืœื” ืฉืขืœื•ืœื” ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžืคื’ื™ืขืช ืงืจื™ื ื” ืงื•ืกืžื™ืช - ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื—ืžื•ืจื” ืžื‘ื™ื ื™ื”ื. ืขืœ ืฉื’ื™ืืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื›ื–ื• ืืคืฉืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจ - ื›ืคื™ ืฉืื™ืจืข ื‘ืงื•ืฆื‘ ื”ืœื‘ ืฉืœ ืžืืจื™ ืžื• - ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื™ื‘ื•ื™ ื•ื”ื“ืœืงื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื”ืžื—ืฉื‘. ืื‘ืœ ื‘ืžืงืจื” ื”ื’ืจื•ืข, ืคื’ื™ืขืช ื”ื—ืœืงื™ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœื’ืจื•ื ืœืงืฆืจ ื—ืฉืžืœื™ ืงื˜ืกื˜ืจื•ืคืœื™ ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื‘ื‘, ื•ืœื”ืจื•ืก ืื•ืชื• ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ.

ืื‘ืœ ืื•ืœื™ ืชื•ืคืชืขื• ืœืฉืžื•ืข ืฉืืคื™ืœื• ืื ืืฃ ื—ืœืงื™ืง ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืคื’ืข, ืคื™ื–ื™ืช, ื‘ื—ืœืœื™ืช - ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ืฉ ืœืงืจื™ื ื” ื”ืฉืคืขื” ืžื”ื•ืชื™ืช ืขืœ ืชืคืงื•ื“ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื•ืช ืฉืœื”. ืœืžืฉืœ, ืฉืืœืชื ืืช ืขืฆืžื›ื ืžื“ื•ืข ืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ืžืฉื™ืžื•ืช ื—ืœืœ ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืขื™ื, ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœื”ื, ืžื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉืื ื—ื ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื”ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ? ืœื“ื•ื’ืžื”, ื”ืจื•ื‘ื•ื˜ Curiosity, ืฉื—ื•ืงืจ ืืช ืžืื“ื™ื ืžืฉื ืช 2012, ืžืฆื•ื™ื“ ื‘ืžืขื‘ื“ื™ื ืฉืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœ 200 ืžื’ื” ื”ืจืฅ ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื”ืฉื•ื•ืื” ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืžื’ื•ื—ื›ืช: ืืคื™ืœื• ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื‘ื™ื•ืชืจ ื•ื”ื–ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืชืžืฆืื• ื‘ื—ื ื•ืช ื ื™ื—ืŸ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื—ื–ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™, ืฉืœื ืœื“ื‘ืจ ืžืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉื•ืœื—ื ื™ื™ื ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื™ื, ืžื”ืกื•ื’ ืฉื™ืฉ ืœื™ ื•ืœื›ื ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื‘ืžืฉืจื“, ืฉืžื”ื™ืจื•ืชื ื ืžื“ื“ืช ื‘ื’ื™ื’'ื” ื”ืจืฆื™ืโ€ฆ ื•ื–ื” ืœื ืฉื ืืก"ื ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืจืฉื•ืช ืœืขืฆืžื” ืœืฆื™ื™ื“ ืืช ื”ืจื•ื‘ื•ื˜ื™ื ืฉืœื” ื‘ืžืขื‘ื“ื™ื ื—ื–ืงื™ื: ื”ืžืขื‘ื“ื™ื ืฉืœ Curiosity ืขืœื• ื›ืžืืชื™ื™ื ืืœืฃ ื“ื•ืœืจ ื›ืœ ืื—ื“ - ืžืžืฉ ืœื ื–ื•ืœ.


ื”ืกื™ื‘ื” ืœื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื”ืขืœื•ื‘ื™ื ื”ืืœื” ื”ื™ื ื”ืื™ื•ื ืฉืžื”ื•ื•ื™ื ื—ืœืงื™ืงื™ ืงืจื™ื ื”. ื‘ื›ืœ ืžื—ื–ื•ืจ ืคืขื•ืœื” ืฉืœ ืžืขื‘ื“ ื™ืฉื ื ืจื’ืขื™ื  ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืžืขื‘ื“ ืคื’ื™ืข ื™ื•ืชืจ, ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืกื™ื‘ื•ืช, ืœื ื–ืง ื›ืชื•ืฆืื” ืžืงืจื™ื ื”, ื•ืžื›ืืŸ ืฉื›ื›ืœ ืฉื™ืฉื ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื–ื•ืจื™ ืคืขื•ืœื” ื‘ื›ืœ ืฉื ื™ื” - ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ื›ืœ ืฉื”ืžืขื‘ื“ ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ - ื›ืš ื’ื ื’ื•ื‘ืจ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื—ืœืงื™ืง ืืงืจืื™ ื›ืœืฉื”ื• ื™ืคื’ืข ื‘ืžืขื‘ื“ ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ื ืงื•ื“ืช ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื” ื”ื•ื ืคื’ื™ืข. ื”ื“ืจืš ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื”ื‘ื“ื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืœื”ืื˜ ืืช ืคืขื•ืœืชื• ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ ืœืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื”ื›ืจื—ื™, ื•ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืœืื™ื˜ื™ื•ืช ื”ืžืฉื•ื•ืขืช ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ื™ื ื”ืืœื”. ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื”ืื™ื•ื ืฉืœ ืงืจื™ื ื” ืงื•ืกืžื™ืช ื’ื ืžื•ื ืข ืžืื™ืชื ื• ืœื ืฆืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื˜ื‘ื™ ืืช ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ืคื ื˜ืกื˜ื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื—ืฉื‘ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื•ืœืฆื™ื™ื“ ืืช ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื•ืช ืžืชืงื“ืžื•ืช.

ืื™ืš ืœื”ื’ืŸ ืžืงืจื™ื ืช ื—ืœืœ

ืื– ืžื” ืขื•ืฉื™ื? ืื™ืš ืžืชื’ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืื™ื•ื ืฉืžื”ื•ื•ื” ื”ืงืจื™ื ื” ืขืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœ?


ื•ื‘ื›ืŸ, ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื”ืŸ ืฉื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื ืคื•ืชื—ื• ืœื ืžืขื˜ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื’ื ื” ืฉืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื”ืขื“ื™ื ื” ืฉื‘ื—ืœืœื™ื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืœื ืจืขื” ื‘ื›ืœืœ. ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื•ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ื™ื ื”ืกืชืจืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืฉื‘ื—ืœืœื™ืช ืžืื—ื•ืจื™ ืžื’ื ื™ ืžืชื›ืช ืขื‘ื™ื ืฉื‘ื•ืœืžื™ื ื—ืœืง ืžื”ื—ืœืงื™ืงื™ื ืขื•ื“ ื‘ื˜ืจื ื™ืคื’ืขื• ื‘ืฉื‘ื‘ื™ื ืขืฆืžื. ืคืชืจื•ืŸ ืžืชืงื“ื ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ื”ื—ืœืคืช ื”ืกื™ืœื™ืงื•ืŸ ืžืžื ื• ืขืฉื•ื™ื™ื ื”ื˜ื ื–ื™ืกื˜ื•ืจื™ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืขืžื™ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืคื ื™ ื”ืฉืคืขื•ืชื™ื” ืฉืœ ื”ืงืจื™ื ื”, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื’ืœื™ื•ื-ืืจืกื ื™ื“.


ืคืชืจื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืืช ืขืฆืžื• ื›ื™ืขื™ืœ ืžืื•ื“ ื‘ืžืจื•ืฆืช ื”ืฉื ื™ื, ื”ื•ื ืฉื›ืคื•ืœ ื”ืžืขื’ืœื™ื ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื‘ื‘. ืฉื™ ืž- Hard Reset ืžืกื‘ื™ืจ.


4

"[ืฉื™] ื‘ืขืฆื ืืชื” ืœื•ืงื— ืืช ื”ืœื•ื’ื™ืงื” ืฉืืชื” ื‘ื•ื ื” ื”ืžืขื’ืœื™ื ืฉืœืš ื•ืคืฉื•ื˜ ืžืฉื›ืคืœ ืื•ืชื. ื‘ื•ื ื ื’ื™ื“, ืžืฉื›ืคืœ ืื•ืชื ืคื™ ืฉืœื•ืฉื”. ื–ื” ืขื•ืœื” ืœืš ื‘ืฉื˜ื—, ื–ื” ืขื•ืœื” ืœืš ื‘ืฆืจื™ื›ืช ื”ื–ืจื ืฉืœ ื”ืžืขื’ืœ ืฉืืชื” ืขื•ื‘ื“ ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ื›ืฉืืชื” ืขื•ืฉื” ื”ืฉื•ื•ืื” ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืฆื™ืื•ืช ืฉืœืš ืื• ื‘ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืขื’ืœื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืœืš ื•ืืชื” ืžื–ื”ื” ืื—ื“ ืฉืคืชืื•ื ืžืชื ื”ื’ ืงืฆืช ืื—ืจืช - ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉืžืฉื”ื• ืœื ื‘ืกื“ืจ ืื™ืชื•, ื›ื™ ืืชื” ื™ื•ื“ืข ืฉืฉื ื™ ื”ืื—ืจื™ื ืฆื•ื“ืงื™ื, ื•ืื– ื›ืžื• ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื–ื” ื›'ื”ืจื•ื‘ ืงื•ื‘ืข.'"


ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื‘ืžืงื•ื ืชื ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ - ื™ืฉ ืœื ื• ืขื›ืฉื™ื• ืฉืœื•ืฉื” ืชืื™ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉื•ื ื™ื, ืฉื‘ืžืฆื‘ ืคืขื•ืœื” ืชืงื™ืŸ ืžื›ื™ืœื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืื•ืชื• ื”ืžื™ื“ืข. ืื ื ื™ื’ืฉ ื”ืžืขื‘ื“ ืœืงืจื•ื ืืช ืชื•ื›ื ื ืฉืœ ืชืื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืืœื”, ื•ืžื’ืœื” ืฉืื—ื“ ืžื”ื ืฉื•ื ื” ืžื”ืฉื ื™ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืฉื”ื•, ืื•ืœื™ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืคื’ื™ืขืช ื—ืœืงื™ืง ืงื•ืกืžื™ - ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืขืœื ืžืžื ื•, ื•ืœื”ื ื™ื— ืฉืฉื ื™ ืชืื™ ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื”ืื—ืจื™ื ืžื›ื™ืœื™ื ืืช ื”ืขืจืš ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ืชืงื™ืŸ.

ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื— ื›ื™ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื›ืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ื”ื’ื ื” ื•ื”ืžื ื™ืขื” ื”ืืœื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืืคืฉืจ ืœืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ื‘ื—ืœืœื™ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืชืคืงื“ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืชื ืื™ ืงืจื™ื ื” ืžืืชื’ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ - ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื›ื™ื—ื”, ืœืžืฉืœ, ื”ื—ืœืœื™ืช ื’ืœื™ืœืื• ืฉื ืฉืœื—ื” ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฆื“ืง. ื”ืฉื“ื” ื”ืžื’ื ื˜ื™ ื”ืื“ื™ืจ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ ืžื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชืŸ ืฉืœ ื—ื’ื•ืจื•ืช ืงืจื™ื ื” ื“ื•ืžื•ืช ืœื—ื’ื•ืจื•ืช ื•ืืŸ-ืืœืŸ ืฉืžืงื™ืคื•ืช ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ, ืื‘ืœ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืคืขืžื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ืจื‘ื•ืช ืขื•ืฆืžื” ืžื”ืŸ: ืืฃ ื—ืœืœื™ืช 'ืจื’ื™ืœื”' ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ืจื“ืช ื™ื•ืชืจ ืžื›ืžื” ื“ืงื•ืช ื‘ืชื ืื™ื ื”ืืœื”. ืื‘ืœ ื’ืœื™ืœืื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ื™ื“ืช ื‘ืžื’ืŸ ืžืชื›ืช ืขื‘ื”, ืฉืขื˜ืฃ ืœื ืคื—ื•ืช ืžืฉื™ืฉื” ืžืขื‘ื“ื™ื ื ืคืจื“ื™ื - ืžืฉื•ื›ืคืœื™ื - ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ื–ื” ืœื–ื”, ื•ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื•ืฆืจ ืžื—ื•ืžืจื™ื ืžื•ืงืฉื—ื™ื - ื•ื›ืœ ืืœื” ืื™ืคืฉืจื• ืœื’ืœื™ืœืื• ืœื”ืฉืœื™ื ืืช ืžืฉื™ืžืชื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”.


ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ื—ืœื” ืชืคื ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ืœืœ: ืชืคื ื™ืช ืฉื”ื•ืคื›ืช ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืžืชื›ื ื ื™ ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ืœืžืืชื’ืจื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“.


ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืžื™ ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืืช ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื•ื”ื ื™ืฆื•ืœ ื”ืžืกื—ืจื™ ืฉืœื• ื”ื™ื• ื’ื•ืคื™ื ืžืžืฉืœืชื™ื™ื ื•ืฆื‘ืื™ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช ื ืืก"ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ื•-ESA, ืกื•ื›ื ื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื™ืจื•ืคื™ืช. ื›ืžื• ื›ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืžืžืฉืœืชื™ ืฉื ื™ื–ื•ืŸ ืžื›ืกืคื™ ืžืฉืœืžื™ ื”ืžื™ืกื™ื, ื”ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื” ืœื ืžื•ึผื ืขื•ืช ืžืฉื™ืงื•ืœื™ ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“ - ื•ื˜ื•ื‘ ืฉื›ืš: ื”ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืฆืจื™ื ื”ื™ื ื–ื• ืฉืืคืฉืจื” ืืช ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื›ืฉืฉื•ื ืจื•ื•ื— ื›ืกืคื™ ืœื ื ืจืื” ื‘ืื•ืคืง.


ืื‘ืœ ื‘ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื•ืื—ืช ื ื›ื ืกื•ืช ืœืชืžื•ื ื” ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ื—ื‘ืจื•ืช ื—ืœืœ ืžืกื—ืจื™ื•ืช ื›ื“ื•ื’ืžืช SpaceX ื•- Blue Origin, ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืฉืžืคืชื—ื•ืช ืœื•ื•ื™ื ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืื™ ืคืขื. ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืืœื” ื›ืŸ ืžื•ืฉืคืขื•ืช ืžืฉื™ืงื•ืœื™ื ืฉืœ ืจื•ื•ื— ื•ื”ืคืกื“, ื•ืžื›ืืŸ ืฉืขืœ ื”ืžื”ื ื“ืกื™ื ืฉืœื”ืŸ ืžื•ืคืขืœ ืœื—ืฅ ืชืžื™ื“ื™ ืœื”ื•ื–ื™ืœ ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื•ื”ื™ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”.


ืœืจื•ืข ื”ืžื–ืœ, ื›ืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžืกื•ืจืชื™ื™ื ืœื”ื’ื ื” ืžืคื ื™ ืงืจื™ื ื” ื›ื‘ืจ ืœื ืžืชืื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืชืขืฉื™ื™ืช ื—ืœืœ ืื–ืจื—ื™ืช. ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื˜ื•ืฃ ืืช ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ื™ื ื‘ืžื’ื ื™ ืžืชื›ืช ืขื‘ื™ื, ื›ื™ ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœื”ื ื™ื™ืงืจ ืžืื•ื“ ืืช ืขืœื•ืช ื”ืฉื™ื’ื•ืจ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืขื‘ื“ื™ื ืžื—ื•ืžืจื™ื ืืงื–ื•ื˜ื™ื™ื, ื›ื™ ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆืจ ืžืขื‘ื“ื™ื ืžื•ืงืฉื—ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืงื™ื ืคืกื™ ื™ื™ืฆื•ืจ ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื ื‘ื”ืฉืงืขื” ืฉืœ ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ื“ื•ืœืจื™ื. ื•ืขืœ ืฉื›ืคื•ืœ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื”, ื›ืคื™ ืฉืฆื™ื™ืŸ ืฉื™, ืื ื—ื ื• ืžืฉืœืžื™ื ืœื ืจืง ื‘ื›ืกืฃ - ืืœื ื’ื ื‘ื”ื’ื“ืœื” ื ื™ื›ืจืช ืฉืœ ืฉื˜ื— ื”ืฉื‘ื‘, ืฆืจื™ื›ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื• ื•ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื™ืชื•ื—. ื ืืก"ื ืœืžื“ื” ืืช ื”ืœืงื— ื”ื–ื” ืขืœ ื‘ืฉืจื” ื‘ืžื”ืœืš ืคื™ืชื•ื—ืŸ ืฉืœ ืžืขื‘ื•ืจื•ืช ื”ื—ืœืœ: ืื—ืช ื”ืžืขืจื›ื•ืช ืฉื•ื›ืคืœื” ืฉืฉ ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื‘ื•ืจืช ื›ื“ื™ ืœื”ืžื ืข ืžืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื•ืงืฉื—ื™ื ื•ื™ืงืจื™ื - ืื‘ืœ ื”ืžืฉืงืœ ื”ืขื•ื“ืฃ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืžืฉื•ื›ืคืœื•ืช, ื™ื—ื“ ืขื ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉื•ื›ืคืœืช, ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš ืฉื‘ืฉื•ืจื” ื”ืชื—ืชื•ื ื” ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืžืฉื•ื›ืคืœืช (ืฉื›ื–ื›ื•ืจ ื ื‘ื—ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ืžื ืข ืžืจื›ืฉ ืฉืœ ืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื•ืงืฉื—ื™ื ื•ื™ืงืจื™ื) ื”ื™ื™ืชื” ื™ืงืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ืžืขื˜ ืฉืžื•ื ื™ื ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ ืžืืฉืจ ืื ื”ื™ื™ืชื” ืžื™ื•ืฆืจืช ืขื ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืžื•ืงืฉื—ื™ื: ืžื” ืฉื ืงืจื - 'ืื ื—ื ื• ื ื—ืกื•ืš, ื•ื™ืขืœื” ื›ืžื” ืฉื™ืขืœื”.'


ื‘ืœื™ืช ื‘ืจื™ืจื”, ื ืืœืฆื™ื ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื ื™ื•ืชืจ - ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืืœื” ืฉืžื™ื•ืขื“ื™ื ืœืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื˜ื•ืกื™ื ืื• ื”ืจื›ื‘ - ื•ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืชืคืงื“ ื’ื ื‘ืชื ืื™ื ื”ืฉื•ืจืจื™ื ื‘ื—ืœืœ. ืœืžืฉืœ, ื”ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืžื•ืงืฉื—ื™ื ืจืง ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืงืจื™ื˜ื™ื™ื, ื›ืืœื” ืฉื—ื™ื•ื ื™ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื”ืฆืœื—ืช ื”ืžืฉื™ืžื” - ืื•, ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžืขืจื›ื•ืช ืชืงืฉื•ืจืช ืœื•ื•ื™ื ื™ืช ืœืžืฉืœ, ืžืฉื’ืจื™ื ืœื—ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืœื•ื•ื™ื™ื ื™ื ืžืืฉืจ ื ื“ืจืฉ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื™ืชื™ืจื•ืช ื‘ืจืžืช ื”ืžืขืจื›ืช: ื“ื”ื™ื™ื ื•, ื›ืฉืœื•ื•ื™ืŸ ืื—ื“ ืžื•ืฉื‘ืช - ืœื•ื•ื™ืŸ ืื—ืจ ืชื•ืคืก ืืช ืžืงื•ืžื•.


ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืืœื” ืœื ืชืžื™ื“ ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœืกืคืง ืืช ื”ืกื—ื•ืจื”, ื•'ื‘ืจืืฉื™ืช' ืฉืœื ื• ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืœื›ืš: ืžืชื›ื ื ื™ื” ืฉืœ ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ื—ืจื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื ื™ื—ืกื™ืช - ื•ืกื‘ืœื• ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžืชืงืœื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ื ืฉื ื•ืช ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืงืจื™ื ื”. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื›ืคื™ ืฉืฆื™ื™ืŸ ืขื™ื“ื• ืขื ืชื‘ื™, ืžื ื›"ืœ Space IL, ืื ืœื ื”ื™ื• ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืจื›ื™ื‘ื™ื ืื–ืจื—ื™ื™ื ืฉื›ืืœื”, 'ื‘ืจืืฉื™ืช' ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืขื•ืœื” ืžืื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ - ืืœื ืžื™ืœื™ืืจื“ ื“ื•ืœืจ, ื•ืื– ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืžืฉื™ืžื” ื›ื•ืœื” ืœืขื•ืœื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืฆืืช ืืœ ื”ืคื•ืขืœ.

ืืคื™ืœื•ื’

ื‘ืจื•ืจ, ืื ื›ืŸ, ืฉืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื—ืœืœ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช ื ืžืฆืืช ื›ื™ื•ื ื‘ืžื”ืœื›ื• ืฉืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื“ืจืžื˜ื™ - ื•ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืขื•ื“ ื ืฉืžืข ืขืœ ืœื ืžืขื˜ ืชืงืœื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ื›ืฉืœื•ื ื•ืช ื™ืงืจื™ื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ื’ื ื” ืœื ืžืกืคื™ืง ืžื•ืฆืœื—ืช ืขืœ ืžืขืจื›ื•ืช ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืงื” ืฉืœ ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ื•ื”ืœื•ื•ื™ื ื™ื. ืื‘ืœ ืžืฆื“ ืฉื ื™, ื”ืœื—ืฅ ื”ืงืคื™ื˜ืœื™ืกื˜ื™ ื—ืกืจ-ื”ืจื—ืžื™ื ื’ื ื“ื•ื—ืฃ ืืช ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื—ืœืœ ื”ืื–ืจื—ื™ื•ืช ืœืกื—ื•ื˜ ืืช ื“ื•ื•ืฉืช ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช ื•ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ื–ื•ืœื™ื ืœื‘ืขื™ื•ืช ืฉืื™ืชืŸ ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืžื”ื ื“ืกื™ ื”ื—ืœืœื™ื•ืช ืžื–ื” ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ื™ื•ืชืจ. ืื ื™ืฆืœื™ื—ื• ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืืชื’ืจื™ื ื”ืืœื” - ื•ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœื”ื ื™ื— ืฉืœื ื™ืฆืœื™ื—ื• - ืชื—ื•ื ื—ืงืจ ื”ื—ืœืœ ื›ื•ืœื• ื™ืจื•ื•ื™ื— ืžื›ืš, ื•ืื–, ืื•ืœื™, ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืจื—ื•ืง - ื ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืชื™ื“ื ื™ ืฉืœ ืกืจื˜ื™ื ื›ื“ื•ื’ืžืช 'ืžืœื—ืžืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื' ืžืชื’ืฉื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช.


ืื‘ืœ ื’ื ืื ื–ื” ื™ืงืจื” ื™ื•ื ืื—ื“ - ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœื™ืชืจ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืจืื‘ืืงโ€ฆืชื›ื ื™ืกื• ืืช R2D2 ืœืชื•ืš ื”ื—ืœืœื™ืช. ื—ื‘ืœ ืขืœ ื”ืจื•ื‘ื•ื˜ ื”ื—ืžื•ื“.

bottom of page