[ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื] 300: ืืืืกืื, ืืกืื ื-ืืืกืืื ืืืืื: ืืืืืช ืืืจืืื
16.9.20
ืืฉืืื ืืืื ื-19 ืืชืืืืื ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืขืงืืื ืืื (ืชืจืชื ืืฉืืข), ืฉื ืกืืื ืกืืื ืืฉืืื ืืืฆื ืืืื ืืืฉืื, ืืืืฆืื ืืืืืฉื ืืืืกืขืืจื, ืื ืืชื ืืฆืจืื ืื: ืืื ืืืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืจื ืืฉืจ (DC) ืื ืืจื ืืืืืคืื (AC)? ืืืืืื ืืื ืืื ืืขืืจืืื ืืื, ืคืื ืืืกืฃ, ืืจืื ืืืื ืืกืฃ.
ืืจืฉืื ืืจืฉืืืช ืชืคืืฆื ืืืื"ื | ืืคืืืงืฆืืืช ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื (ืื ืืจืืืื) | iTunes
ืคืจืง 300: ืืืืกืื, ืืืกืืื ืืืืื ืืืกืื โ ืืืืืช ืืืจืืื
ืืฉ ืื ืืกืืจืช ื'ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื': ืื ืืื ืคืจืงืื, ืื ื ืืฉืชืื ืืืืื ืืื ืคืจืง ืืืืื ืืฉืื ื ืืืจืืื, ืฉืืฆืื ืืืืคื ืืืฉืื ืืคื ืืื ืขืฉื ืืืืืจื ืืงืืขืื ืฉื ืืชืื ืืช. ืืคืจืง ืืื ืื ืืื ืคืจืง ืืืืื ืขื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืคืืืงืืกืืื ืืืจืฅ ืืืขืืื, ืืคืจืง 200 ืกืืคืจืชื ืืื ืขื ืชืืืื ืืขืืืื ืขื ืืคืจืงืื โ ืืืคืจืง ืืื, ืื ื ืืืฉืื ืืช ืืืกืืจืช ืฉื ืืืฆืฆื ืืืืืจื ืืงืืขืื ืฉื ืืขืฉืื ืฉืื ื.
'ืืืืืช ืืืจืืื' ืืื ืื ืืฉื ืฉื ืคืจืงืื ืฉืืืฉ ืืืจืืข ืฉื ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื. ืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืขื ืฉื ืช 2007, ืคืืืช ืื ืืืชืจ. ืืื ืฉื ืื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืืจื ืฉืฆืืจืชื ืงืฆืช ื ืืกืืื โ ืงืฆืช ืืจืื ื ืืกืืื โ ืืืืืชื ืืื ืื ืืช ืืคืจืงืื ืืืื. ืืืขืฉื, ืืืืืชื ืืื ืื ืืช ืื ืืคืจืงืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืขืืฉืื ืืืกืืืจืื, ืืืืื ืฉืืจืืฉืชื ืฉืื ืืืกืจืืื ืืื ืืื ืืกืคืืง ืืืืงืฆืขืื . ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืขืงืืืช ืืงืฉืืช ืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืืืืืื ืื, ืืืืืชื ืืคืชืื ืืืชื ืืืืฉ ืืืืื ื โ ืืืฅ ืืืคืจืงืื ืขื ืืืืืช ืืืจืืื. ืืืืข? ืื ืื ืืื ืืจืืขืื ืืืืคื ืืืฆื ืืืคื. ืื ืืื ืืจืืขืื ืื ืจืง ืืืืื ื ืืื ืืช ืฉื ืืืืืช ืืืงืืื, ืืขืจืืื ืืืืืื โ ืืื ืื ืืืืื ืช ืืืืืช ืืชืืื ืฉืืื.
ืื ืืจืื ืคืจืง 300, ืืืืืชื ืืขืฉืืช ืืฉืื ืฉืืขืืื ืื ืขืฉืืชื ืืชืืื ืืช ืขื ืื, ืืืืชืื ืืืืฉ ืคืจืงืื ืฉืืืจ ืขืื ืืขืืจ ืืืืืืจ โ ืืคืจืงืื ืขื ืืืืืช ืืืจืืื. ืื ืืกืฃ, ืืกืืฃ ืืคืจืง, ื ื ืชื ืืช ืืคืจืงืื ืืืงืืจืืื, ืืื ืฉืืชืืชื ืืคื ื ืืืขื ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืฉื ื, ืื ืจืื ืื ืืื ืืืขืืืช ืืืืืืืช ืฉืืื. ืืืื ื ื ืขืืื.
'ืืืืืช ืืืจืืื' ืืืืชื ืืืืื ืฉืชืืฆืืืชืื ืืฉืคืืขื ืขื ืื ืืื ืืืืชื ื. ืขื ืืฃ ืฉืืฃ ืืืืจ ืื ื ืืจื ืืืืืื ืื, ืืื ืืืื ืฉืืชื. ืืขืืงืจ ืืืืื ืืืชืืืื,ืืื ืื ืืื ืืื.
ืืืืืืงืช ืฉืืืืชื ืืืกืืก ืืืืืช ืืืจืืื ืืืืชื ืืฉืืื ืืืื: ืืืฆื ืืืื ืืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืชืื ืช ืืืื ืฉืืืืฆืจืช ืืืชื, ืื ืืืช ืืืงืื. ืืื ืืืื ืื ืืจื ืืฉืจ ((DC, ืื ืืืืฆืขืืช ืืจื ืืืืืคืื (AC)? ืืื ืฉืืชืืืืข ืืขื ืืื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืื ื ืจืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืืืืืื. ืืื ืื ืชืชื ื ืืจืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืืขืืช ืืชืื: ืืืืืื ืขื ืฉืืืช ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืจืืืง ืืืื ืืืืืืช ืื ืืจืง ืืื ื. ืืื ืืขืืจืืื ืื ืืื, ืืคืื โ ืืืกืฃ, ืืจืื ืืืื ืืกืฃ.
ืืชืงืืคื ืืืืืืจืช ืืื ืกืืฃ ืืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื, ืฉืื ืืืืคืืื ืืชืขืฉืืืชืืช, ืขื ืกืฃ ืชืืืืช ืขืืื ืืืฉืื: ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืขืืื ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืคืืื ืฉืชืืื ืืฉืื ืืื ืืืช. ืืื ืืงืื ืืืจ ืืื ื ืืจืืช ืืฉืื, ืืื ืื ืืื ืืฉืืืืฉ ืืขืืงืจื ืืืฉืื ืืืื, ืฉืื ืืืืืืืืืช, ืืืื ืื ืืืืืื ืขืืืื ืื ืืืืฆืื. ืื ืืืืฉืื ื ืืื ืื ืชืืืจื ืืืชืืช ืืชืืืจืช ืจืืื ืื ืืชืคืชืืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืฉื ืืืช ืืืกืืช, ืืื ืืืืื ืืืงืจ ืืืคืจ ืงืื ืืืงืกืืงื, ืื ืจืืืง ืืงืื ืงืื, ืฉื ืืืืืชื ืฉื ื ืืืืืช ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืืื ืฉื ืืืจื ืืฆืื. ืื, ืืชืืืืช ืฉื ืืช ืืืืคืืื, ืืฉืืจืช ืืืฉืื ืขืืืื ืื ืืืืขื ืืืคืจ ืืืงืกืืงื ื ืืงืื. ืืืืืืื ืืืื, ืฉืืจืช ืืืืื ืฉืื ืืฉืชื ืชื ืืืื ืืฉืืื ืื ืืขืืืช: ืืืงืื ืืืฉืืจ ืขืจ ืขื ืืืช ืื ืฉืชืืื ืืืืื, ืืื ืืืขื ืืื ืืื ืฉื ืืืืื, ืืฉืืจื ืืืืื ืืืคืจ ืืฉืืข ืืขืจื- ืืืื ื ืืืฉืื. ืฉืืข ืืขืจื! ืืืืืื ืืืื ืืกืคืืงื ืืื ืืืขื ืืง ืื ื ืงืืืช ืืื ืืืฉื ืืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืฉืื ืืชืจืืืช ืฉืื ื, ืชืืื ื ืืฉืืื โ ืืื ืชื ืฉืืืืฉืืื ืืืืจ ืืื ืืชืืืชื ืืช ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืืืืื ืื ืืกืช ืืฉืื .
ืื ืื, ืืฉืื ืฆืจืื ืืื ืืืืืข ืืื ืืืช ืืืื ืขืกืง. ืืื ืืื ืืืืืง ืืืืข ืืืฉืื ืืืชืื ืืืขืกืงืื? ืืื ืืจืืจ ืืื ืฉืื ืฉืืฉืืื ืขื ืชืฉืชืืช ืืืืืช ืืืฉืื, ืขืชืื ืืืจืืืื ืืจืื ืืืื ืืกืฃ โ ืืื ืจืง ืืชืฉืืืื ืืฆืจืื ืื ืืคืจืืืื ืืืขืกืงืืื, ืืื ืื ืืืกืืจืช ืืืจืืื ืืืฉืืชืืื, ืืื ืืฆืืคืืืื ืืฆืืืืื, ืฉืืจื ืื ืืจืืื ืืื ืขืืจ ืืืื ืชืืืืื ืืืฉืื ืืื ืฆืจืืืื. ืืขืื ื ืงืืื ืืฉืืื: ืื ืฉืืืืฆืจ ืืช ืืืฉืื, ืงืืืข ืืช ืืชืงื ืฉืืคืื ืืืืืืช ืื ืืฆืจื ืืืช ืืืฆืจื ืืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืชืืืฉืจ. ืืฉ ืคื ืืื ืืคืื ืื-ืคืงืื ืขื ืืชืงืื ื ืืชืืื ืืืฉืื, ืืืื ืืคืื ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืจืื ืืกืฃ. ืืจืืจ, ืื ืื, ืฉืืื ืืืืคืื ืฉืืื ืืขืืจืืื ืืืืืืช ืืืจืืื ืืืืชื ืืืืืืฆืื ืขืฆืืื ืื ืกืืช ืืืืคืืช ืืช ืฉืืืช ืืืืืช ืืืฉืื ืฉืืื ืขื ืืฉืืง ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
ืชืืืืก ืืืืกืื
ืกืืคืืจืื ื ืืชืืื ืขื ืชืืืืก ืืืืกืื.
ืื ื ืื ืื ืฉืืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื ืื ืืจ ืืื: ืืืจื ืืื, ืืื ื ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืืฆืืืื ืืื ืืืื. ืืืืกืื ืืื ืืช ืืงืจืืืจื ืฉืื ืืืคืขืื ืืืืจืฃ, ืืฉืจื ืฉืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฆืื ืืช ืื ื ืฉื ืื ืื ืชืื ืช ืืืืืจืฃ ืืืจืืกื ืขื ืืื ืจืืืช ืืืืคืช. ืืืืกืื ืืื ืืคืขืื ืืืืจืฃ ืืื ืืืืืื โ ืชืืื ื ืืคืชืืขื, ืืืชืืฉื ืืื ืฉื', ืืืฉืืื ืืจืฉืืืช ืฉืื ืืกืชืืื ืืฉืืืฉื ืืืืฉื ืืืืื ืืืื, ืื' โ ืืื ืืื ืืืจืฉ ืืืืคื ืืืงื. ืืืืื ืืขืืืื ืืื ืื ืฆืจืืื ืืืคืชืืข ืืืชื ื ืื ืื: ืืืืจืฉืืช ืืืืงืืช, ืกืืคืจ ืืืืกืื, ืืืคืฉืจื ืื ืืืชืขืื ืืจืขืฉื ืจืงืข ืืืคืจืขืืช, ืืืืชืจืื ืืคืขื ืื ืืฉืืจืื.
ืืืืฃ ืืืืฆืื ืืืืืฉ ืืจื ืชืืื ืืขืืจืงืื ืฉื ืืืืกืื, ืืืื ืืืจ ืืขืฉืืช ืืขืืงืจ ืืฉืืจืืช ืืืื โ ืืื ืื ืฆื ืืช ืืฉืงื ืืืืืืืืช ืืืืกืืช ืื ืืกืืืื ืขื ืืงืืืื ืืืฉืืจื ืืืืจืฃ ืืืฉื ืืื ืฉื ืืกื ืืคืชื. ืืจืืข ืืืื, ืืื ืื ืืกืืืื ืืกืชืืื ืืื ืฉืืืืกืื ืฉืคื ืืืืฆืช ืืฆืืจืื ืขื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืก โ ืชืงืื ืฉืขืืชื ืื ืืืฉืจืชื.
ืืื ืืืืกืื ืื ื ืชื ืืืฉืืื ืืช ืงืื ืื ืืืืืฉ ืืืชื. ืืื ืืืฉืื ืืคืชื ืืืืืฆืื, ืืืืืฆืื ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืฉืืฆืืืื ืืืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืืืชื ืืคืื ืืืจืฃ โ ืืืฉืืจ ืฉืืื ืืกืืื ืืืงืืื ืงืืืืช ืืืืฉืืืข ืืืชื. ืืืืจื ืืงืจืืืจื ืืืจืืื ืืืืคืืืจืช ืฉืื ืคืืชืื ืืืืกืื ืืืืื ืืกืื ืฉืขืืื ืชืืชืื ืืื ืกืคืืจ ืืืฆืืืช ืฉืืืื ืื ืืืง ืืืชื ื ืคืจื ืืืืื ื: ืืืฉื, ืืืงืจืืคืื ืจืืฉืื ื, ืฉืืืช ืกืื ืืจืื ืืื ืงืื ืืชืืื ื โ ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืฆืืช ืืืกืืก ืืงืืื ืืข ืืืืืจื ื โ ืืืฉืืจืื ืืฆืืืื ืชืืื ืืช ืจื ืืื, ืกืืืืืช ืืืฉื ืืืช, ืืืืืงืืื ืืฉืืืื ืืขืื ืืขืื. ืืื ืคืื ืฉืืฆืืืืจ ืืืืจืืงื ื ืืขืจืืฅ ืืช "ืืงืืกื ืืื ืื ืคืืจืง", ืืืื ืื ืื ืืื ืขื ืฉื ืืืงืื ืื ืงืืข ืืช ืืืชื ืืืขืืืช ืืคืืชืื ืฉืื.
ืืื ืื ืคืืืช ืืฉืืืื ืืืืืืืชืื ืืืื ืืืช ืฉื ืืืืกืื โ ืืืืื ืืคืืื ืืฉืืืื ืืืชืจ ืืื โ ืืื ืืืฉืื ืืืืืืืื ืฉื ืืืืกืื ืืชืืื ืืขืกืงืื. ืฉืื ืืื ืืืฆืืืื ืจืืื ืืืจืื, ืฉืขื ืืืงื ื ืฉืืข ืื ืืคืจืง ืืื, ืืืืกืื ื ืืื ืืืืืืช ืืชืจืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืืงืืช ืขืกืง ืืื ืืก ืืจืืืื. ืืืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืื ืืืืฆืื ืืืคืืจืกืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืืืกืื: ื ืืจืช ืืืฉืื. ืื ืืืืืง โ ื ืืจืช ืืืฉืื ืืืืฆืื ืขืื ืืคื ื ืืืืกืื, ืืื ืืื ืฉืืคืจ ืืฉืืื ืืืชื ืืื ืฉืชืชืืื ืืืืฆืืจ ืกืืจืชื, ืืชืืืืง ืืขืื ืืืฉื ืืืคื ืฉืขืืช. ืืืืกืื ืืืื ืืืืฉืื ืืขืกืงืืื ืืืืื ืฉืื ืืจื ืืื ืจืง ืืืืง ืืืืจืื ืืฉืจืฉืจืช ืืจืืื ืฉื ืชืฉืชืืืช ืืืขืจืืืช ืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืฉืื. ืืืขืื ืืื ืจืืืจ ืฉืืืืฆืจ ืืช ืืืฉืื, ืืืืืืื ืืืจืืืื ืฉืืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืืคืขื ืืืืฆืืจ ืืขื ืืืช ืืืงืื โ ืื ืืจื ืฉืืื ืืงืืืคืช ืืฉืื. ื-1880, ืฉื ื ืืืช ืืืื ืืืืจ ืฉืืืฆืื ืืช ืื ืืจื ืฉืื, ืืงืื ืืืืกืื ืืช Edison Illuminating Company, ืฉืคืืชืื ืืืืฆืจื ืื ืจืืืจืื ืืืฆืืจ ืืฉืื.
ืืื ืื ืื ื ืืืืขืื, ืืคืขื ืืจืืฉืื ื, ืืฉืืืช ืืืืคื ืฉืื ืืืืฆืจ ืืืืื ืืืฉืื ืืืคืขื ืืืฆืืจ ืืขื ืืืช ืืืงืื. ืืฉ ืฉืชื ืฆืืจืืช ืขืงืจืื ืืืช ืืืืืืช ืืฉืื ืืืืืื: ืืจื ืืฉืจ (Direct Current, ืื DC), ืืืจื ืืืืืคืื (Alternating Current, ืื AC, ืืงืืฆืืจ.) ืืืืืจื ืืืจื ืืฉืจ ืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืฉ ืืฉืืืืช ืืจืืืืืช ืขื ืืืขื ืื ืืืืื ืืฉืจืฉืจืช ืืืกืคืงื ืฉื ืืืฉืื โ ืืื ืืชืื ืื ืืื ืจืืืจ ืฉืืืฆืจ ืืช ืืืฉืื, ืืจื ืืืืจืช ืกืืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืชื ืืขื ืืืืคื ืชืื ืื ืืืชืงื ืื ืืืืืื ืืช ืฉืฆืืจืืื ืืช ืืืฉืื ืื ืงืืืืช ืืงืฆื. ืืื, ืืืืืจื ืืขืงืจืื ืืช ืืืจื ืืฉืจ ืื ืืจื ืืืืืคืื ืืืืชื ืืืืืจ ืขื ืืจืื ืืืื ืืกืฃ. ืื ืืืจืช ืืืื ืืืืืืืช ืืจื ืืฉืจ ืืืกืืคื ืฉื ืื ืืขืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืจื ืืืืืคืื โ ืื ืืืืคื โ ืืืฉืืขืืช ืืืชื ืฉืื ืืืกืฃ ืฉืืฉืงืขืช ืืืงืืช ืชืฉืชืืช ืืฆืืจ ืืืืืืช ืืืฉืื ื ืืจืง ืืคื, ืคืฉืืื ืืืฉืืขื, ืืืชื ืืคืกืื ืืช ืื ืืืฉืงืขื ืฉืื. ืื ื ืืื ืืช ืฆืืืช ืืืืืื ืืื ืืืฉืืง ืืงืืื ื, ืืืืกืื ื ืืฆื ืืคื ื ืจืืืื ืฉืืื ืื ืจืง ืฉื ื ืืกืคืจืื โ ืืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืขื ืืืื ืืฉื ื ืืืกืคืจืื ืืื ืจืืฆื ืืฉืื ืืช ืื ืืืกืฃ ืฉืื.
ืืจื ืืฉืจ (DC)
ืืืืกืื ืืืืจ ืขื ืืจื ืืฉืจ, DC. ืืื ืืืืื ืืืืข ืืืจ ืืืจื ืืฉืจ, ืืืื ื ืืื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืจื ืืฉืืื ืืืื ืืืจื ืืฉืจ ืืคืจื.
ืืจื ืืฉืืื ืืื ืชื ืืขื ืฉื ืืืงืืจืื ืื. ืืืืงืืจืื ืื ืืชืื ืคืืกืช ืืชืืช, ืืืืืื, ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืืคืฉืืื ืื ืืข ืืืงืื ืืืงืื ืืชืื ืืืชืืช โ ืืื ืืืืขืืจ ืืชืขืจืืืช ืืืฆืื ืืช, ืฉืื ืืืจ ืื ืฉืืื ืขื ืืืืื ืชื ืืขืชื, ืืื ืื ืืืงืืจืื ื ืข ืืืืืื ืืืจ ืืืืคื ืืงืจืื. ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืช ืืืฆื ืืื ืืืืื ืื ืกืื ืฉืื ืืงืื ื ืข ืืืืื ืืืืื, ืื ืืื ืืคื ืื ืฉืืขื ืืื ืืืชื ืืืืชื ืืจืืข.
ืืื ืื ืืงืจื ืื ืืคืชืข ืืืฉืื ืืคืชื ืืช ืืขืจืืช ืืืจืืื ืืืืจืื: 'ืฉืืื ืื, ืงืคื ืืงืืจืืกืื ืื ืืื ื ืืืืืื!'.
[ืฉืื ืืืจ ืื ืงืืจื]
ืื, ืกืืืื โ ืืืื ื ืืื ืก ืืกืงื ืืื ืืื. ืืชืืืื ืชื ืฉืื ืื ื ืืื ืก ืืืฉืจืื.
[ืฆืขืงืืช ืืืชืคืจืขืืืืช]
ืืื, ืื ืืืชืจ ืืืืื ื. ืืื ืืืคื, ืชืืช ืืฉืคืขืช ืืื ืืงืืจืืกืื, ืื ืืืืจืืื ืืื ืก ืืกืชืืืืื ืืืืืืื ืืืืชื ืืืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ื ืืฆืจ ืืจื ืฉื ืื ืฉืื ืฉืฆืืขืืื โ ืกืืืื, ืจืฆืื โ ืืืืืื ืืืืืื.
ืืืชื ืืืืจ ืืชืจืืฉ ืืืชืืช ืืืฉืจ ืืืืจืื ืืืชื ืืืงืืจ ืืชื, ืืื ืกืืืื. ืื ืืืืจืื ืืช ืืืชืืช ืืืงืืจ ืืชื ืืืืื โ ืืฆื ืืืืืื ืฉื ืืกืืืื โ ืืืืงืืจืื ืื, ืฉืืฉ ืืื ืืืขื ืืฉืืื ืฉืืืื, ืืืืฉืื ืื ืืกืืืื ืืื ืืขื ืืืืืื ื ืืืืฃ ืืื, ืืื ืืืื ืืืช ืืืืืฉ ืื ืกืืจื. ืื ืืืืจืื ืืช ืืืชืืช ืืืงืืจ ืืชื ืฉืืืื โ ืืืืื ื, ืฆื ืืืื ืืก ืฉื ืืกืืืื โ ืืืืงืืจืื ืื ืืฉืืืืืื ืืืืื ืืื ื ืืื ืืขื ืืืืืื ืืืคืื.
ืืคืจื ืืืฉืื ืืขื ืืื ื ื ืืื ืฉืื ืืืืจืื ืืืชืืช ืืงืืจ ืืชื ืงืืืข โ ืืืืื ื, ืืืฉืืจ ืฉืืืืฆืจ ืืช ืืืชื ืืืชื ืืืืืง ืื ืืืื, ืืื ืกืืืื ืืืฉื โ ืืืืงืืจืื ืื ืืืจืื ืชืืื ืืืืชื ืืืืืื. ืืื ืืจื ืืฉืจ.
ืืืจื ืืฉืจ ืืฉ ืืื ืืชืจืื ืืช, ืืื ืืขืืงืจื ืฉืืื ืืื ืืขืืืื ืฉืงื ืืืกืืช ืืืืฆืจ ืืืชื ืืขืืจืช ืื ืจืืืจืื ืคืฉืืืื โ ืื ืฉืืื ื ืื 'ืืื ืื' โ ืืงื ืืืืืจ ืืืืืกื ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืกืืืืืช, ืืืจืืืช. ืืืืืื ืฉืื, ืืืขื ืื ืืืืฆื ืืืืงืจ ืืืคืืชืื ืืชืืื ืืืฉืื ืืืืจื ืืืื ื-19 ืืชืืงืื ืืืจื ืืฉืจ, ืจืื ืืืื ืืกืื ืืชืงืืคืชื ืฉื ืืืืกืื ืืืื ื ืืจื ืืฉืจ ืืืืขื ืืขืืื ืืืชื, ืืื ืืชืฉืชืืืช ืืจืืืื ืืืืช โ ืืืื ืจืืืจืื ืฉืืืฆืจื ืืช ืืืฉืื ืืขื ืืื ืืขืื ืฉืฆืจืื ืืืชื โ ืืชืืืื ืืขืืืื ืืืจื ืืฉืจ. ืืฉืืืื ืื ืืช ืืกืืืื ืืื ืืกืืช ืฉืื ืืื ืืืืกืื, ืงื ืืืืื ืืืืข ืืืืจ ืขื ืืจื ืืฉืจ ืืฉืืื ืืืืขืืคืช ืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืฉืื.
ืืื ืืืจื ืืฉืจ ืืื ืื ืืืกืจืื ืืืื ืืื, ืืืกืจืื ืฉื ืืืข ืืชืืื ื ืืกืืกืืช ืฉื ืื ืืืืจ ืฉื ืงืจืืช ืืชื ืืืืช, Resistance.
ืืชื ืืืืช, ืืฉืื ืื ืืื, ืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืืจ ืืืชื ืื ืืืขืืจ ืฉื ืืจื ืืฉืืื ืืจืื. ื ืืืืจ ืฉืืจื ืืืฉืื ืขืฉืื ืืืืงืืจืื ืื, ืืืืืงืืจืื ืื ืืืื ื ืขืื ืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืชืืช โ ืืืื ืคืขื ืืคืขื, ืื ืืชื ืืฉืื ืืื. ืืืชื ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืืืช ืืช ืชื ืืขืช ืืืืงืืจืื ืื ืืืืืจื ืืืง ืืืื ืจืืื ืืืฉืืืืช ืืืื ืฉื ืคืื ืืืืชืืช. ืืขืืชืื, ืื ืื ื ืืืืืื ืื ืฆื ืืช ืืืื ืฉืืืฆืจืช ืืืชื ืืืืช ืืฆืจืืื ื: ืื ืืจื ืฉืคืืชื ืืืืกืื, ืืืฉื, ืืืชื ืืืืกืกืช ืขื ืืื ืืง ืืขื ืืชื ืืืืช ืืืืื ืืื โ ืื ืฉืืจื ืืืฉืื ืฉืขืืจ ืืจืื ืืจื ืื ืืืชืืื ืืืืคืจืืืจื ืืืืื ืืืืจืื ืืืืจ ืืืง. ืืื ืืจืื ืืืงืจืื, ืืืื ืฉืืืฆืจืช ืืืชื ืืืืช ืืื ืืืืื ืฉื ืื ืจืืื. ืชืืฉืื ืขื ืืืืืื ืืืจืืืื ืฉืืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืืคืขื ืืืฆืืจ ืืขื ืืืืช ืืืงืื: ืืืชื ืืืืช ืฉื ืื ืืืฉืช ืืื ื ืขืฉืืื ืืืืืื ืืื ืืชื ืืืืช ื ืืืื ืืืกืืช, ืืื ืืื ืืืช ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืจื ืฉื ืขืฉืจืืช ืงืืืืืืจืื โ ืืืคืืื ืื ืื ืืืจ ืฉื ืืื ืืืืื ืจืง ืืขื ืื ืจืืื ืืฉืืืืช, ืืืืจื ืืืื ืืืจืื ืืืืืื ื ืืืจืื ืืืื ืจืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืื ืืืืขืื ืืืืชื ืฉื ืืฆืจืื. ืืืืืื ืืื ืขืืื ืืืื ืืกืฃ ืืืฆืจื ืืืช ืืืฉืื, ืฉืื ืื ืฆืจืืืืช ืืืืกืืฃ ืขืื ืืขืื ืื ืจืืืจืื ืืื ืืคืฆืืช ืขื ืืื ืจืืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืจื.
ืืืืช ืืื ืจืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืชืืืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืช ืฉื ืืืืืจ ืฉืืจืื ืืืจื ืืืฉืื โ ืืื, ืืื ื ืงืืื ืืฉืืื, ืืื ืชืืืื ืืื ืื ืืขืืฆืืช ืืืจื. ืงื ืืืืื ืืช ืื ืื ื ืืืืื ืืช ืืืืงืืจืื ืื ืืืจืืื ืืชืื ืืืืืจ ืืืชื ืืฉืื ืืืืืืื โ ืื ื ืืจืื ืืจื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืงืืจืื ืื, ืืืืื ื ืืจื ืืืง ืืืชืจ, ื ืงืื ืืืชืจ ืืชื ืืฉืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืื ืจืืื.
ืืื ืื ืงืืื ืืงืจืืืืช ืืื ืืื ืฉืืคืกื ืืื ืจืืื ืืชืืฆืื ืืืืชื ืืืืช ืื ืจืง ืืื ืืืชืื ืืืชืืืงืืช ืขืืฆืืช ืืืจื โ ืืื ืืื ืืคื ืืืจื *ืืจืืืืข*. ืืืช ืืืืจืช, ืื ืืืจื ืืจื ืืืืืจ ืืื ืคื ืฉืชืืื โ ืืืืื ืืื ืจืืื ืืื ืคื ืืจืืข, ืืื ืืืจื ืืื ืคื ืืจืืข โ ืืืืืื ืืื ืคื ืฉืฉ ืขืฉืจื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืื ืฉืืืฆืจื ืืช ืืืฉืื ืืฉ ืืืชืจ ืืงืืืืช ืฉืฆืืจืืื ืืื ื ืืืชืจ ืืจื, ืืื ืจืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืชืื ืืืืืื ืืืื ืืงืฆื ืืกืืจืจ.
ืืืืืกืื ืืื ืฉืื ืืื ืฉืชื ืคืชืจืื ืืช ืืคืฉืจืืื ืืืขืื ืืื. ืืจืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืืืื ื ืืืฉืช ืขืืื ืืืชืจ. ืืื ืฉืืืื ืขืื ืืืชืจ, ืืืชื ืืืืช ืืืฉืืืืช ืฉืื ืคืืืชืช โ ืืื ืคืืืช ืื ืจืืื ืืฉืืืืช ืืืืจืช ืืืื ืืืืืืช ืืืืืื. ืืื ืืื ืืฉ ืืขืื: ื ืืืฉืช ืืื ืืชืืช ืืงืจื, ืืื ืืืืืืืจ ืฉื ืืกืืฃ ืืงืืืจ ืฉื ืืื ืื ืืืฉืช ืืืืงืจ ืืช ืชืฉืชืืช ืืืืืื ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช, ืขื ืืื ืืืคื ืืืืจืื ืืงืืืืืืจ ืฉื ืืื.
ืืคืชืจืื ืืฉื ื ืืื ืืืงืคืื ืฉืืืืืื ืื ืืืื ืืจืืืื. ืื ืืืจืื ืฉื ืืื ืืื ืงืืืืืืจ ืืื ืืืงืื ืฉื ื ืงืืืืืืจืื, ืืกืื ื ืืฆื ืืืื ืจืืื ืฉืืืืชื ืืืืืช ืืืืืื. ืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืื ืงืฆืจืื ืืื ืฉืืืืกืื ืฆืจืื ืืืงืื ืืช ืชืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืงืจืื ืืืชื ืืืงืืืืช, ืืืจืืง ืฉื ืื ืืืชืจ ืืฉืืืฉื ืงืืืืืืจืื โ ืืืืื ืฉืืืืจืฉื ืืืื ืชืื ืืช ืืื ืงืื ืืช ืืื ืืกืคืง ืืฉืื ืืขืืจ ืืืืื ืืื ื ืื ืืืจืง. ืืงืืช ืชืื ืช ืืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืื, ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืฉืจ ืืขืืืช ืืช ืืืื ืื ืืืฉืช โ ืืืื ืื ืืื ืืคืืชืจืื ืฉืื ืืืจ ืืืืกืื: ืืจืื ืชืื ืืช ืืื ืงืื ืืช, ืฉืืคืืืจืืช ืืจืืื ืืขืืจ ืืืกืคืงืืช ืืฉืื ืืฆืจืื ืื ืืงืจืืืื ืืืืื.
ืืื ืชืืืืก ืืืืกืื ืื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืฉืืขืชืื ื ืืฆื ืืืฉืื. ืืจืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืงืื ืืื ืืืื ืืืจืืช ืฉืขืกืงื ืืืฆืืจ ืืืคืฆืช ืืฉืื, ืืื ืืขื ืื ืฉื ืขืกืงืื ืืืืืืื ืืืฉื ืืช ืขืื ืืื ืืฉืืง ืืืชืคืชื ืืืืกืงืจื ืืื. ืืื ืืื ืืื ื'ืืจื ืืืกืืื ืืืื.
ื'ืืจื ืืืกืืื ืืืื
ืืื ืชืืืืก ืืืืกืื, ืื ื'ืืจื ืืืกืืื ืืืื ืืื ืืช ืืงืจืืืจื ืฉืื ืืืืฆืื ืฆืขืืจ ืืคืืจื, ืืืืจ ืืืื 19 ืืืืืง ืืช ืืคืื ื ืืจืืฉืื ืฉืื. ืืคืจืืฆื ืืืืืื ืฉืื ืืจืขื ืืฉืืื ืื 22, ืืืจื ืฉืืื ืืขืืจื ืืชืืื ืช ืจืืืช ืฉืืืขื ืื ืกืชืืืื ืืืกืื: ืืจืืืช ืฉืื ื ืกืข ื ืชืงืื ืืืืกืื ืืืฉืื ืขื ืืคืกืื ืืืฆืืืื ืืืืื ืืืฉ ืืจืืข ืืืืจืื. ืืขืงืืืช ืืืืขื-ืชืืื ื ืืื ืคืืชื ืืืกืืื ืืืืื ืืชืงื ืืฉื 'ืืื ืืืืืืจ'- ืืืฉืืจ ืฉื ืขืืจ ืืืืืืจ ืืืืก ืืื ืืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืฆืข ืืืืืช ืืืจืื ืืืืจื. ืืื ืืืืืืจ ืืืืืืืื ืฉื ืืืกืืื ืืืืื ืงืืื ืืช ืชืขืฉืืืช ืืจืืืืช ืืืชืคืชืืช โ ืฉืืืืชื ืื ืืืื ืืื ืืช ืฉื ืืงืืืื ืืืื ืืืืืืช ืืืืชืคืฉืืืช ืืืืจืืงื ืืช ืืืขืจื ืืืืฉืช โ ืืืคื ืืืชื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืชืจ. ืืืกืืื ืืืืื, ืฉืืื ืืืืกืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืจืง ืืืืฆืื ืืื ืื ืืืืฉ ืขืกืงืื ืืขืืื, ืืงืื ืืช ืืืืจื ืฉื ืงืจืื ืขื ืฉืื, ืืืคืื ืขื ืืืจื ืืืขืฆืื ืชืขืฉืืืชืืช ืฉืืืฆืจื ืืืขื ืื ืืืฉืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช: ืชื ืืจืื, ืืงืจืจืื, ืืืกืืจ ืืฉืืืฉืื, ืืืื ืืช ืชืคืืจื, ืืืื ืืช ืืืืกื, ืืืกืืจ ืืฉืืืฉืื, ืืืืืฉื ืืืืกื, ืืขืจืืืช ืกืืจืืื, ืจืง ืืืื ืืืืกื ื ืืฉโฆ ืืชื ืืืื ืื ืืช ืืืืื ื.
ืืืกืืื ืืืื ืขืงื ืืขื ืืื ืจื ืืืจ ืืืชืคืชืืืืืช ืืขืืื ืืืฉืื, ืื-1885 ืฉืืจ ืืช ืฉืืจืืชืื ืฉื ืืื ืืก ืืืจืืง ืืฉื ืืืืืืื ืกืื ืื ื'ืื ืืืจ ืืื ืฉืืคืชื ืขืืืจื ืืช ืืชืฉืชืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืฉืื. ืืชืืืื, ืฉืงื ืืืกืืื ืืืื ืืืกืก ืื ืืช ืืชืฉืชืืช ืฉืื ืขื ืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ, ืืืืชืืจืืช ืจืืฉ ืืจืืฉ ืืืืจื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื. ืืื ืขื ืืืจื ืืืื ืฉืื ืชืืื ืืขืืช ืขืกืงืืช ืืืืจื. ืชืืืืก ืืืืกืื ืืืืืง ืืคืื ืืื ืขื ืืืขื ืื ืืืื ืฉื ืืฆืืจ ืืืืืืช ืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ โ ืืืื ืจืืืจ ืืฆื ืืื ืืขื ืืื ืืจืืช ืืืื ืืขืื ืืฆื ืืฉื ื. ืืจืืข ืฉืืืกืืื ืืืืื ืืชืืื ืืฉืืืง ืืช ืืฉืืจืืช ืฉืื, ืขืืจืื ืืืื ืฉื ืืืืกืื ืืชื ืคืื ืขืืื ืืื ืื ืืื ืขื ืฉืืืฆืื ืืช ืืขืืื ืืืจืืจ ืืืชื ืืืืช ืืืฉืคื. ืืืฉืฉ ืืื, ืืื ืขื ืกืืืืืช ืืืืื ืืื ืจืืื ืืืืื ืื ืืืฉืช ืืืืืจื ืืืงืื ืืืื ืชืื ืืช ืืื ืืงืจืืช, ืืคืื ืืช ืืขืกืง ืืืื ืืืจืื ืคืืืช ืืฉืชืื.
ืืืกืืื ืืืืื ืืืคืฉ ืคืชืจืื, ืืืื ืืื ื ืชืงื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืจืืคืื ืฉืขืกืง ืืืฉืื โ ืืื ืืกืื ืืืจ: ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื, AC. ืืฉืงืจื ืืืกืืื ืืืื ืืช ืืืืืจ, ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืง ืืืืื ืืช ืืืคืชื ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืืืืื ืืื ืจืืื โ ืืืืื ืื ืืช ืืืคืชื ืื ืฆืืื ืืงืจื ืืขืกืงื ืืื ืชืืืืก ืืืืกืื.
ืืจื ืืืืืคืื (AC)
ืืื 'ืืจื ืืืืืคืื'? ืืืื, ืื ืืืจื ืืฉืจ ืื ืืืืงืืจืื ืื ื ืขืื ืืืืชื ืืืืืื ืืื ืืืื ืืืช ืืืืืฉ ืื-ืกืืจื, ืืืจื ืืืืืคืื ืืืืงืืจืื ืื ืืืืืคืื ืืช ืืืืื ืชื ืืขืชื: ืคืขื ืงืืืื, ืคืขื ืืืืจื. ืืชื ืืืื ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืืื โ ืจืืข, ืืื ืื ืื ื ืขืื ืงืืืื ืืื ืืืืจื, ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืืขืื ืืืขืื, ืืื ืืจื ืื ืืื ืืข ืฉืืืืช ืืืงืื! ืื ื ืืื, ืืื ืื ืื ืืฉื ื. ืขืฆื ืชื ืืขืชื ืฉื ืืืืงืืจืื ืื ืืชืื ืืืืืื, ืืื ืื ืฉืืขืืืจื ืืช ืืื ืจืืื. ืืฆืืจืช ืืืืืื, ืงืื ืืช ืืคืืช ืืืืืื ืฉืืื, ืชืฆืืืื ืืืชื ืื ืืื โ ืืชืชืืืื ืืฉืคืฉืฃ. ืืืจื ืืื ืฉื ืืืช ืชืชืืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืชืืืืืช, ืืื ืืืจืืช ืฉืืคืืช ืืืืืื ื ืขืืช ืงืืืื ืืืืืจื ืืืงืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืืืื ื ืขืงืจืื ืืช, ืืจื ืืืืืคืื ืืกืคืง ืื ืจืืื ืืฉืืืืช ืืฆืจืื ืืืืืง ืืื ืืจื ืืฉืจ.
ืื ืื, ืืืฆื ืืืื ืืจื ืืืืืืคืื ืืคืชืืจ ืืช ืืขืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืืืื ืืืฉืื?
ืืืื, ืืืืช ืืื ืจืืื ืืืฉืืืืช ืฉืขืืืจืช ืืืื ืชืืืื ืืฉื ื ืืืจืืื: ืืืืช ืืืจื, ืืขืืฆืืช ืืืชื. ืืื ืืืืื ืืฆืื ืืจ ืืื, ืืืจื ืืื ืืืืช ืืืื ืฉืขืืืจืช ืืฆืื ืืจ, ืืืืชื ืืื ืืื ืืืืฅ ืฉืืื. ื ืืืจ ืฉืื ื ืจืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืฆืื ืืจ ืืืื ืืื ืื ืงืืช ืืช ืจืฆืคืช ืืื ืื ืฉืื ืืืืฅ ืืืืช. ืื ื ืืืื ืืงืืช ืฆืื ืืจ ืขื ืง ืืืืขืืืจ ืื ืืืื ืืืื ืืื ืฉืืฉืืคื ืืช ืืจืฆืคื ืืืกืืคื ืืช ืืืืืื ืืื ืืฆืื ืืื, ืื ืืืืืืคืื โ ืื ื ืืืื ืืงืืช ืฆืื ืืจ ืืจืื ืืืชืจ ืืง, ืืื ืืืืืฃ ืืชืืื ืืช ืืืื ืืืืฅ ืืื ืืืื. ืื ืจืืืชื ืคืขื ืืืฉืืจ ืื ืืงืื ืืืืฆืขืืช ืืืฅ ืืื, ืืชื ืืืืขืื ืฉืื ืขืืื ืืฆืืื. ืืืืชื ืืืืคื, ืื ืื ื ืืืืืื ืืืขืืืจ ืืช ืืืชื ืืืืช ืฉื ืื ืจืืื ืืฉืืืืช ืื ืืืืฆืขืืช ืืจื ืืฉืืื ืืืื ืืืชื ื ืืื โ ืื ืืืืฆืขืืช ืืจื ื ืืื ืืื ืืืชื ืืืื ืืืื.
ืื ืืฉ ืื ื ืฉืชื ืืคืฉืจืืืืช, ืืฉืชืืื ืืืืืืช ืืืืชื ืืชืืฆืื, ืืื ื ืืข ืืืืื ืืื ืืืืืจ? ืืืื, ืืฉ ืฉืืงืื ืืื ืืฉืื ืฉืืฉืคืืข ืขื ืืืืืจื ืืื. ืืืืจื ืืื ืฉืฆืืื ืชื ืืคื ื ืจืืข: ืืืืื ืืื ืจืืื ืืชืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืชื ืืืืช, ืชืืื ืืขืืฆืืช ืืืจื ืฉืขืืืจ ืืืื. ืฉืืื ืื โ ืืื ืชืืื ืื ืืจืง ืืขืืฆืืช ืืืจื: ืืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืื ืืฉืคืืข. ืืืืื ื, ืื ืื ื ืืขืืืจ ืืจื ืฉื 2 ืืืคืจ ืืืงืื 1 ืืืคืจ, ืืืืืชื ืืช ืืืืื ืืื ืจืืื ืคื ืืจืืข โ ืืื ืื ืืืืืชื ืืช ืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืฃ ืืืื โ ืืืืืื ืืืื! โ ืื ืื ืืฉืคืืข ืขื ืืืืช ืืื ืจืืื ืฉืืืืืช ืืืืืื. ื ืืคืื ืืื: ืื ืืืืืชื ืืช ืืืฅ ืืืื ืืฆืื ืืจ ืฉืื, ืื ื ืืืื ืืืกืชืคืง ืืฆืื ืืจ ืืง ืืืชืจ ืืื ืื ืงืืช ืืช ืืื ืืื ืฉืื โ ืืืืืชื ืืืืคื, ืื ืืืืืชื ืืช ืขืืฆืืช ืืืชื, ืื ื ืืืื ืืืงืืื ืืช ืืืจื ืฉืขืืืจ ืืืื. ืืื ืืงืื ืชื ืืช ืืืจื ืืืฉืืื โ ืืงืื ืชื ืื ืืช ืืืืช ืืื ืจืืื ืฉืืชืืืืืช ืืืื ืืืชื ืืืืช.
ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื, ืื ืื, ืืคืฉืจ ืืคืชืืจ ืืช ืืขืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืืฉืืืืช ืขื ืืื ืืขืืื ืืฉืืขืืชืืช ืฉื ืืืชื ืืืฉืืื, ืืืขืงืืืชืื ืืืจืื ืืจืืืืช ืฉื ืืืจื ืฉืืืจื ืืชืื ืืืื. ืืืขืื ืืื ืฉืืืจื ืืฉืจ, ืื ืืคืฉืจ ืืืขืืืช ืืงืืืช ืืช ืืืชื ืืืฉืืื. ืื ืืื ืจืืืจ ืฉืื ืืืืฆืจ ืืฉืื ืืืชื ืฉื 100 ืืืื, ืืืืืื โ ืืื ืงืฉื ืืืื ืืืคืื ืืช ืืืชื ืืื ืืืืฃ ืืืื. ืืื โ ืืื ืื ืงืืื ืืืฉืืื ืืขื ืืื ื ื โ ืืฉืืืืืจ ืืืจื ืืืืืคืื ืงื ืืืกืืช ืืืฆืข ืืช ืืืืจื ืืื. ืืืืืจ ืฉืื ื ืชืงื ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืื ืชืืืจ ืคืืชืื ืืืฉ ืืืกืืช ืืฉื 'ืฉื ืื', ืืจื ืกืคืืจืืืืจ ืืืขื, ืฉืืกืืื ืืงืื ืืฆื ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืจื ืืืชื ืืืฉืื โ ืืืืืฆืื ืืืฆื ืืฉื ื ืืฉืื ืืืจื ืืืชื ืฉืื ืื ืืืืจื, ืืชื ืื ืฉืืืืืจ ืืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืื ืืืืจ ืฉืืคืฉืจ, ืืฆืืจื ืืืืืื, ืืืฉืชืืฉ ืืื ืจืืืจ ืฉืืคืืง ืืจื ืืืืืคืื ืืืชื ื ืืื, ืืืืจ ืืืชื ืืฉื ืื โ ืืืืืืจ ืืืชื ืืืชื ืืืื. ืืืจื, ืืืชืืื, ืืืืจ ืืืจื ืืืื ืืืจื ื ืืื. ืืืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืจืื ืืืืื ืื ืืืฉืช ืขื ืืขื ืืืื ืืืืื ืื ืจืืื โ ืขื ืฉืืืืข ืงืจืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืืฆืจืื โ ืฉื ืืืฆื ืฉื ืื ื ืืกืฃ, ืฉืืืจืื ืืช ืืืชื ืืืืื ืืืืจื ืืืชื ื ืืื, ืฉืืื ืืืชื ืื ืืงืืงืื ืื ืืจืืช ืืืืืฉืืจืื ืืฉืื ืื.
ืืืกืืื ืืืืื ืืกืื ืื, ืืืื ืืก ืฉืขืื ืืืชื, ืืืื ืคืืขืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืงืื ืืขืจืืช ืืืฆืืจ ืืืืืืช ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืื ืจืืฉื ืคืื ื ืืืฆืืจ ืืฉื ืื ืืืืฉ, ืืืืื ื ืื ืจืืืจ AC ืืืืจืช ืกืืื ืก ืืืจืื ืืช ืืืืื ืืช ืื ืืกืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืืฉืื. ืืืชืงืืืืช ืืืืชื ืืืืืื, ืืื ืืืกืืื ืืืื ืืื ืืงืืง ืืืืฉืืจ ืืื ืกืคืฆืืคื, ืฉืืืขืืื ืืจืฉืช ืืืฉืืืืช ืฉืงืืืื ืืืงืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืชืืื ืืืฉืืืช: ืื ืืข ืืฉืืื ืฉืืกืืื ืืขืืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืืชื ืืจืืฉืช ืืืคืขืืื ืฆืจืืืื ืื ืืขืื ืฉืื ืืขื ืืช ืืืื ืืช ืืืงืกืืื, ืืืืจืืืช ืืื ืฉืืจ ืืืืื ืืช ืืชืขืฉืืืชืืืช. ืืชืืืืก ืืืืกืื ืืื ืื ืืขืื ืฉืขืืื ืขื ืืจื ืืฉืจ โ ืืืื ืืื ืืื ืืกืืื ืืกืคืง ืืืงืืืืช ืืชืขืฉืืืชืืื ืฉืื ืคืชืจืื ืืื ืืงืืจ ืื ืงืืจ: ืื ืจืง ืืืืฆืจ ืืช ืืืฉืื ืืืืืืื ืืืชื ืขื ืืืคืขื โ ืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืื ืืขืื ืฉืืืืืื ืืขืืื ืขื ืืืฉืื ืืื.
ืืฉื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ื ืื ืก ืืชืืื ื ืฉื ื ืืืืจ ืืื, ืืืขื ืื ืืืจ ืืขืืื ื-AC ืืื ืขืืืื ืืืฉ, ืืจื ืืื ืืืืจ. ืืคืจื, ืื ืืขื ืืฉืื ืฉืขืืืืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืื ืขืืืื ืืืืชืืืืื, ืืืื ืืขืื ืืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืืกืืื ืืืืื ืืื ืื ืืขืื ืืขืื ืืขืืืืช ื ืืืื ืืื: ืืืืื ื, ืื ืืขืื ืฉืฆืจืื ืืืื ืื ืจืืื ืืฉืืืืช ืืื ืืคืืงื ืจืง ืืขื ืืื ืขืืืื ืืืขืืื. ืืืกืืื ืืืื ืืืคืฉ ืื ืจืืช ืื ืืข ืืฉืืื ืืื ืืืขืื ืฉืขืืื ืขื ืืจื ืืืืืคืื, ืืื ืืืฆืืข ืืืงืืืืช ืืคืืื ืฆืืืืื ืฉืื ืคืชืจืื ืืื, ืฉืืื ืขืจื ืืื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื.
ืืืื ื ืื ืก ืืชืืื ื ื ืืงืืื ืืกืื.
ื ืืงืืื ืืกืื
ื ืืงืืื ืืกืื ื ืืื ื-1851, ืืืคืจ ืกืจืื ืงืื ืฉื ืืฆื ืืืื ืืฉืื ืงืจืืืืื, ืืืืจ ืืืื ืฆืขืืจ ืืืกืืช ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืก ืืืืฉืจ ืืืืื ืืืฆืืช ืืืคื. ืืื ืืงืื ืืช ืจืฉืช ืืืืคืื ืื ืืืื ืืจืื โ ืจืฉืช ืฉืืืืชื ืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืืืจืืคื ืืืื, ืืืื ืืืฆืืืช ืจืืืช ืืืืืื ืืช โ ืืื ืืื, ืืืฉื, ืืจืืงืื ืืจืืฉืื.
ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืืืชืจ ืฉื ืืกืื ืืืื ืืก ืืืืชื ืืชืคืืกื ืืืื ืืืืืืืืืช ืจืืช ืืขืืฆืื ืฉืื ืืืื ืืฉืื. ืืื ืืืื ืืืจืื ืืจืื ืืืจืื ืืขืื ื ืจืืื, ืฉืืื ืืกืื ืืืจืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืื ืืงืืฉื ืจืง ืืืจื ื ืืืจื ืืืื ืกืคืืจ ืืฉืืืืืช ืืืืฉืืืื. ืืืื ืฆืขืืจ ื ืืื ืืกืื ืืืืจืื ืฆืืืืื ืืืืื ืืืืงื ืืฉืจืื ืืื-ืืคืืืคืืืื: ืืืื, ืื ืขืฆื ืืืฉืื ืฉืจืื ืืืื ืืืืื ืืชืงืคืื ืคืชืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืกืื ืืื ืจืืื ืื ืืืฆืืืช ืฉืืืืช ืื ืื ืขืื ืื.
ื-1884 ืืืืจ ื ืืงืืื ืืกืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืชืืืฆื ืืจืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืฉืืืข ืฉืื ืืืื ืืืืฉ ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืฉืื: ืืืืจื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื. ืืืืกื ืฉื ืืกืื ืืื ืืืชื ืืืืฆื ืฉืืขื ืืง ืื ืืขืกืืงื ืืงืืื ืืืืจืืคื. "ืื ื ืืืืจ ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืืืื," ืืชื ืืื ืื ืืืืชื ืืืืืฆื, "ืืจืืฉืื ืืื ืืชื, ืืืฉื ื ื ืืฆื ืืคื ืื."
ืืกืื ืืชืงืื ืืขืืืื ืืืื ืืขืืื ืืฆื ืืืืกืื ืืืื ืืก ืื ืืื ืืื. ืขื ืืืจื ืืืืื ื ืืืื ืืืืฉืืจืื ืืืืืืื, ืืืื ืงืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืืงืฉืืช ืืืืืจืืืืช ืืืืชืจ โ ืืื ืืืฉื, ืื ืกืืช ืืืฉืคืจ ืืช ืืืฆืืขื ืืื ืืขืื ืืืฉืืืืื ืฉืืืฆืจื ืืืืจื. ืืื ืืขืืืจ ืฉืืฉื ืืืืฉืื ืืืื ืืกืชืืื ืืจืืื ืืงืฆืจ ืขื ืืืืจื ืฉื ืืืืกืื โ ืืืกืื ืขืื ืืืชื ืืืจืืงืช ืืืช. ืื ืื ื ืื ืืืืขืื ืื ืืืืืง ืขืื ืืืืืจื ืืคืจืืื ืืื ื ืขืืื ืืื: ืขื ืคื ืืืช ืืืจืกืืืช ืฉื ืืกืืคืืจ, ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืืกืื ืืืืื ืื ืืื ืืก ืฉืื ืืืืืื ืื ืืขืืื ืืืฉืืื ืืืฉืื, ืื ืืืืฉื ืืคืจ ืืช ืืืืืื ืืื.
ืชืื ืืกืืื ืืฉืจ ืชืื, ืืกืื ืืืืื ืืืชืคืืจ ืืื ืกืืช ืืช ืืืื ืืืืฆืื ืขืฆืืื. ืืื ืืืจ ืืฉื ื ืืฉืงืืขืื, ืืืื ืื ืืงืืื ืืืจื ืฉืคืืชืื ื ืืจืืช ืืชืืืจืช ืจืืื โ ืขืื ืคืืชืื ืืื ืืืืื ืฉืืกืขืืจ ืืช ืืืืื ื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืืืชื ืืืืื. ืืื ืืืืื ืืฉื, ืืืฉืงืืขืื ืืืืืื ืืงืืช ืืช ืืกืคื ืืืงืื ืืืจ โ ืืืกืื ื ืืชืจ ืคืืืช ืื ืืืชืจ ืืกืจ ืื. ืืฆืื ืืืืืื ืืื ืื ืื ืงืฉื, ืขื ืฉืืื ื ืืืฅ ืืคื ืืช ืืขืืืืืช ืืืง ืืฉืืจ ืืขืื โ ืืื, ืืืฉื, ืืคืืจืช ืฉืืืืช ืืงืจืงืข ืขืืืจ ืื ืืืจืช ืืืฉืจ, ืืืจืื ืืืืจืื ืื, ืืืืจื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื.
ืืื ืื ืืชืงืืคืืช ืืงืฉืืช ืืืืชืจ, ืืืื ืฉื ืืกืื ืื ืืคืกืืง ืืืืฆืจ ืชืืื ืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืฉืื, ืืื ืืืฉื ืฉืคืืคืจืช ืืืงืื ืืืฉื ืืช ืืืืฆืืจ ืงืจื ื ืจื ืืื, ืืื โ ืื ืืข ืฉืขืืื ืขื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื.
ืื ืืข ืคืืืืคืืื
ืืืืืจ, ืืื ืืืจ ืื ืืฆื ืื ืืขืื ืฉืืืื โ ืืื ืื ืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืืืื. ืืืืข? ืืืืจื ืืืืคื ืคืขืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืืคืื: ืืืืงืืจืื ืื ืืืืืื ื ืขืื ืงืืืื ืืืืืจื, ืงืืืื ืืืืืจื โ ืืืจื ืืื ืืืืฉืื ืขื ืฉืืฉืื ืคืขืืื ืืื ืฉื ืื. ืืืื ืชื ืืขืชื, ืืืืงืืจืื ืื ืืืืฆืจืื ืฉืื ืืื ืื, ืืืฉืื ืืืื ืื ืืื ืืื ืื ืฉืืกืืื ืืช ืฆืืจ ืืื ืืข. ืืื ืื ืืืืงืืจืื ืื ื ืขืื ืงืืืื ืืื ืืืืจื ืืื ืฉืื ืงืืืื โ ืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืจืืขืื ืฉืืื ืื ืืืืื, ืขืืฆืจืื, ืืืฉื ืื ืืช ืืืืื ืชื ืืขืชื. ืืืชืจ ืืืืง โ ืืื ืืื ืขื ืืื ืืขืฉืจืื ืจืืขืื ืืืื ืืื ืฉื ืื. ืืืจืืขืื ืืืื, ืืฉืืืืงืืจืื ืื ืขืืืืื ืืืงืื โ ืื ืื ืืืืฆืจืื ืฉืื ืืื ืื, ืื ืฉืืืืจ ืฉืฉืื ืืืจ ืื ืืืืฃ ืืช ืืื ืืข.
ืืกืื ืืืื, ืืขืืจืช ืืืื ืืืืืฆืื ืืื ืืกืืช ืืืืงื ืฉืื, ืืช ื ืงืืืช ืืชืืจืคื ืืื ืฉื ืื ืืขื ืืจื ืืืืืืคืื ืืืื ืืจื ืืืืืืช ืืคืชืืจ ืืืชื. ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืจื ืืฉืืื ืืืื ืืื ืืกืืื ืืช ืฆืืจ ืืื ืืข โ ืืื ืืฉืชืืฉ ืืฉื ืืื: ืืืืื ื, ืื ืืื ืืข ืืืืขืื ืฉื ื ืงืืื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ื ืคืจืืื ืื ืืื. ืฉื ื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืื ืืกืื ืืจื ืื ืืื ืืื ืืืืคื ืืื ืฉืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืงืืจืื ืื ืืืืื ืืขืืฆืจืื ืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืื ืชื ืืขืชื โ ืืืืงืืจืื ืื ืืืื ืืฉื ื ืืืื ืืฉืื ืชื ืืขืชื. ืืืฉืืืืงืืจืื ืื ืืืื ืืฉื ื ืขืืฆืจืื ืืื ืืืืืืฃ ืืืืื, ืืืืงืืจืื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื ืืขื ืืชื ืืคื ืืืื, ืืืืืจ ืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืขื ืื ืืื ืฉื ื ืคืืืื ืฉื ืืืคื ืืื โ ืืืื ืฉืคืื ืืื ื ืืฆื ืื ืงืืื ืืื ื ืืืื ืฉื ืืกืืืื ืฉืื, ืืคืื ืืฉื ื ืืืื ืื ืงืืื ืืื ืืืืื โ ืืืืืคื.
ืืชืื ืืื ืืข, ืืจื ืืืืงืืจืื ืื ืืจืืฉืื ืืืืฆืจ ืฉืื ืืื ืื ืฉืืืืฃ ืืช ืฆืืจ ืืื ืืข, ืืื ืืฆืคืื ืืืจื ืืื ืื ืขืฆืจ โ ืืืฉืื ืืืื ืื ื ืขืื. ืืื ืืืืืง ืืืืชื ืืจืืข, ืืืืืจ, ืืจื ืืืืงืืจืื ืื ืืฉื ื โ ืฉื ืืฆื ืืฉืื ืชื ืืขืชื โ ืืืืฆืจ ืื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืืืง, ืืขืืฉืื ืืฉืื ืืื ืืืืฃ ืืช ืืื ืืข ืืืคืฆื ืขื ืืขืืืื ืฉืืฉืื ืืืื ืื ืืจืืฉืื ืืื ื ื. ืื ืฉื ื ืืืจืืื ืืชืืืคืื ืืื ืืื, ืื ืืื ืืืืฃ ืืช ืฆืืจ ืืื ืืข ืืชืืจื ืื ืฉืืื ืืืชืจ 'ื ืงืืืืช ืืชืืช' ืืืืื ืชื ืืขืช ืืื ืืข, ืืืื ืขืืื ืืฆืืจื ืืขืืื ืืืืงื.
ืืฉืคื ืืืงืฆืืขืืช ืื ืื ื ืงืืจืืื ืืืจื ืืืืงืืจืื ืื ืืจืืฉืื 'ืคืืื ืจืืฉืื ื' ืืืืจื ืืฉื ื 'ืคืืื ืฉื ืื', ืืื ืืข ืฉืขืืื ืขื ืฉื ื ืืจืืื ืื ืืืชืจ โ ืื ืืข 'ืคืืืืคืืื', ืืืืื ื ืื ืืข ืืจืืื ืคืืืืช. ืจืืื ืืฆืืื ืฉืืกืื ืื ืืื ืืืืื ืฉืืฉื ืขื ืืจืขืืื ืืืืจืืง ืืื: ืืื ืืืฆืื ื ืืกืฃ ืฉืืื ืืช ืืืชื ืืจืขืืื ืืืฉ ืืืขื ืืืงืืื ืืืกืื โ ืืื ืืื ืืื ืืืืจืืคื ืืืกืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืื ืฉืืฉื ืืื ืื ืืื ืืืืขืื ืื ืืขืืืืชื ืฉื ืื. ืืื ืืืคื, ืืกืื ืืฆืื ืืช ืืื ืืข ืืคืืืืคืืื ืฉืื ืืคื ื ืืขืื ืืงืฆืืขืืช ืฉื ืืื ืืกืื ืืืงืืืื, ืืืื ืืชืจืฉืื ืืื โ ืืืฆืืง. ืืื ืืข ืืคืืืืคืืื ืฉื ืืกืื ืืื ืจืขืืืช ืืืื ืืขืืื ืืืฉืื: ืืืืืชื ืืฉ ืื ื ืืืื ืืืืื ืฉื ืืืฆืจืื ืฉืืืืกืกืื ืขื ืื ืืขืื ืืฉืืืืื ืืืงืื โ ืืืืื ืื ืืขื ืืืื ืืช ืชืขืฉืืืชืืืช. ืืืื ืืงืืื ืืื ืืช ืื ืืขืื ืชืืช-ืคืืืืื, ืืืืื ื ืื ืืขืื ืฉืคืืขืืื ืขื ืฉืืืฉื ืืจืืื ืืฉืืืืื ืฉืื ืื, ืืื ืืขืืงืจืื ืืื ืืืชื ืืขืืงืจืื.
ืืฉืืืขื ืขื ืืื ืืข ืืืืฉ ืฉืคืืชื ื ืืงืืื ืืกืื ืืืืขื ืื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ื-1888, ืฉืืืื ืืื ืฉืืฆื ืืช ืืืืืื ืืืกืจื ืืฉืจืฉืจืช ืืจื ืืืืืืคืื ืฉืื: ืื ืืข ืืฉืืื ืืขืื ืฉืืืื ืืืชืืจืืช ืืื ืืขื ืืืจื ืืืฉืจ ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื. ืืืกืืื ืืืืื ื ืคืืฉ ืขื ืืกืื, ืืจืืฉ ืืื ื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืืข ืฉืื ืชืืืจืช ืฉืืฉืื ืืืฃ ืืืืจ ืืืืืื โ ืกืืื ืฉืืื ืขืจื ืืืื ืืืืืื ื ืืืืจืื ืฉื ืืืื ื โ ืืืืืื ืืชืืืืืื ื ืืกืคืื ืืขืชืื. ืืขืืจ ืืืืจืืช ืืขืกืงืืช, ืืืกืื ืืืกืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืจืื ืืืืฉืืช: ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืชืงืืคืชื ืฉืืืื ื ืืช ืืชืจืื ืืชืื ืืืขืืืชืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื, ืืืกืื ืจืื ืืืืกืืื ืืืืื ืื ืืจืืช ืืืืชื. ืืื ืืืืืง ืืืืฉืืช ืืืืื ืฉื ืจืฉืช ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืจืง ืืื, ืืืื ืขืชืื ืืื ืืืืืช ืขืงืื ืืื โ ืชืจืชื ืืฉืืข.
ืืืจืืื ืืจืืื
ืื ืืืืชื ืืชืืืืื ืืจืืืืืชืื ืฉื ื ืื-ืืืจืง ื-1888 ืืืจืืืื ืืช ืืจืืฉ ืืฉืืืื โ ืื ืืืืชื ืจืืืื ืืจืื ืฉืืืื, ืืื ืขืฉืจืืช ืืืื ืืชืืช: ืืืืจืฃ, ืืฉืื ืืจื ืืฉืจ, ืืฉืื ืืจื ืืืืืคืื, ืงืืื ืืืคืื ืจืืฉืื ืืื ืืขืื. ืืื ืืืื ืืืจืืช ืืฉืื ืืชืงืฉืืจืช ืื ืื-ืืืจืง, ืื ืืืช ืืื ืื ืชื ืชืฉืชืืช ืืืืื ืืฉืื โ ืืืชืืฆืื ืืืืชื ืขืืืื ืืฉืื ืฉื ืฉืื ืขืฉืจืืช ืืืฃ ืืืืช ืืืืื ืืื ืกืื. ืืืืืขืืช ืืกืื ืช ืืืชืืฉืืืืช ืืชืื ืื ืืืืืืชื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืืื ืืืืชื ืืืขื ืื ืงืืืืช ืืืืชื ืืชืงืืคื, ืืืื ืืจืื ืืงืจืื ืฉืืื ืืืื ื ืืืฉืช ืฉื ืฉืื ืืฉืื ืืืชื ืืืื ืืื ืขืืจื ืืื ืืืื ืชืงืฉืืจืช ืืืชื ื ืืื. ืชืงืืืช ืืืืืจ ืื ืืคืืื ืจืื ืืืงื ืืืืืื ืืื ืืืจืืื ืืืืืื ืืืขืช ืื ืืื โ ืืื ืืื ืชืงืฉืืจืช ืฉืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืืืชื ืืืืง, ืืคื ืืคืชืข ืืืืืืืช ืืืืช ืฉืจืง ืืืื ืืงืืจืื ืืื.
ืื-1888 ื-1889, ืืื ืื ืืขื ืงืืจืื ืืช ืืืื ืื ืื-ืืืจืง. ืืืืจืฃ ืฉื 1888, ืืืฉื ืืื ืงืฉื ืืืืฉืื ืืืืืื, ืขืืืื ืืฉืื ืจืืื ืงืจืกื ืชืืช ืืืื ืืฉืื ืืขืฉืจืืช ืื ืฉืื ืืชืืฉืืื ืืืืืช. ืืงืจื ืืื ืืืืจ ืืืืืื: ืืื ืื ืืืืจืฃ ืฉืืืคืก ืขื ืขืืื ืืฉืื ื-1889, ื ืืข ืืื ืฉืืฉื ืฉืืื ืงื ืชืงืฉืืจืช ืืืชื ื ืืื. ืืจืืข ืืืื, ืงื ืืชืงืฉืืจืช ืืื ื ืืข ืืงื ืืชื ืืืื ืขื ืขืืื ืืฉืื ืืืจ, ืงืืืืืืจืื ืจืืื ืืฉื. ืืืื ืื ืืืกืื ืืชืืฉืื ืื ืืจื ืืืงืื, ืืื ืืืคืชื ืืขืืช ืืขืฉื ื ืืชืจื ืชืงืืขื ืขื ืขืืื ืืืฉืื ืืืฉื ืฉืขืืช ืืจืืืืช ืื ืื ืขืื ืืื ืฉื ืขืืืจื ืืืืจื ืืืืืขืืขืื โ ืขื ืฉืืฆืืืื ืืืืฅ ืืืชื ืืฉื.
ืืืืจืืขืื ืืงืฉืื ืืืื, ืฉืืืืื ืืืจืืื ืืขืืชืื ืืช ืืืงืืืืช, ืืืืืื ืืืืื ืฆืืืืจืืช ืืืืื ืื ืื-ืืืจืง. ืขืืงืจ ืืืืื ืืืคื ื ื ืื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื, ืฉืื ืืืง ืืืื ืืงืืื ืืืชื ืืืืื ืืขืืจ ื ืฉืื ืืจื ืืืืืคืื โ ืฉืืจื ืืคื ืฉืฆืืื ืชื ืงืืื, ืงื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืืชื ื ืืื ืืืชื ืืืื, ืืืืจื.
ืืื ืืืืงืจืื ืืงืืื ืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืจื ืืืืืืคืื ืืื ืืื ืืก ืืฉืื ืืฉื ืืืจืืื ืืจืืื (Brown). ืืจืืื, ืฉืืืืขืืข ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืืงืืื ืืืช, ืฉืื ืืืชืืื ื ืืขืืื ืืืขืจืืืช ืืขืืชืื ืื ืืื ืืขื ืื ืืจื ืืืืืคืื ืืกืืื ืืืืคื ืืืฆื ืืืคื, ืืืฉ ืืืกืืจ ืขื ืืฉืืืืฉ ืื ืืืืืืื โ ืื ืืื ืืคืืืช ืืืืจืืช ืืืฆืจื ืืืช ืืืฉืื ืืืืจืื ืืช ืืืชื ืขื ืืจืื ืฉื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืื, ืืืงืื ืืืคื ืืืื. ืืืืชืืื ืืืขืืื ืื ืฉืืคืืฅ ืืจืืื ืกืืืขื ืืืขืืืช ืืช ื ืืฉื ืืจื ืืืืืืคืื ืืจืืฉ ืกืืจ ืืืื ืฉื ืืฆืืืืจืืืช ืืืืจืืงื ืืช.
ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืฉ ืืขืกืงืื ืืืืื ืฉื ืืกื ืืืงืื ืชืฉืชืืช ืืืืืช ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื โ ืืื ืขืื ืืืจืืช ืฉืขืฉื ืืช ืืืชื ืืืืจ ืืืืืง โ ืืื ืืืืืชื ืชืขืฉืืื ืืืืจ ืืืคืืจืกื, ืืื ืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืืืฆื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ ืืจืื ืืช ืืชืืืืื ืืืจื ืืืืืืคืื. ืื ืืื ืืฆื ืื ื ืขืื ืืืืื ืชื ืฉื ืืืกืืื ืืืืื. ืืื ืืืข ืฉืืืฉื ืืืืืชื ืืืฆื ืืืืืืืชื ืืขืืื ืื ืืืืจืืช ืฉืืชืงืื ืืช ืืช ืืืืืื ืขื ืขืืืื ืืืฉืื ืืขืืจ, ืฉืืกืื ืืขืฆืื ืืกืฃ ืืื ืฉืื ืืคืจืืื ืืื ืฉืฆืจืื ืืื ืงืืื ืืชื ืืืื ืืงืืื ืืชื ื ืืื. ืืื ืื ืชืื ืืืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืืืืช ืืืชืืืื ืืขืืืื ืืชืงื ื ืืืืืืช ืืืืืจืื ืืืชืจ โ ืืื ืืืืืื ืฉืืจืืื ืืืืืื ืชืงืคื ืืช ืขืฆื ืืจืขืืื ืฉื ืืจื ืืืืืคืื ืืชืืืืฃ ืจืืื ืืืจื ืืฉืจ, ืืืืืื ืฉืืืกืืื ืืืืื ืืืืื ืฉืืจื ืืืืืคืื ืืื ืืขืชืื ืฉื ืืืืืช ืืืฉืื, ืืื ืืฆื ืืช ืขืฆืื ื ืืืฅ ืืืื ืขื ืืืื ืืจืกืื ืฉื ืืืืจืืช ืืขืืจืืื ืืืช ืืืื ืืื ืืืื ืขื ืืจื ืืืืืืคืื. ืฉืืจื, ืื ืืจืืื ืืจืืื ืืฆืืื ืืฉืื ืข ืืช ืืืืืงืงืื ืืืืจืื ืืช ืจืืช ืืืชื ืฉื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืฉืืืฉ ืืืืช ืืืื โ ืื ืืชืื ืืช ืืขืกืงืืช ืฉื ืืืกืื ืืืืืื ื ืืืื ื ืืืฉืืื, ืฉืื ืืืชื ื ืืื ืืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืชืจืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ. ืืืกืืื ืืืืื ืืชื ืื ืืืจืืื ืืขื ืืคื ืืขืืชืื ืื ืืืืจื ืืืขื ืืืืจืื ืฉืื ืื, ืฉืืื ืืขื ืืชืืงืฃ ืฉืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืื ืืกืืื ืืืชืจ ืืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ โ ืื ืืงืคืืืื ืขื ืืชืงื ื ืืืืื ืื ืืืชื ืฉื ืืืื ืืืฉืื, ืืืืื.
ืืื ืืืืช? ืื ืืฉืชื ืฉืืืืช ืืืืืช ืืืฉืื ืืกืืื ืช ืืืชืจ ืืื ื ืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืชืืฉืืืืช?
ืืืื, ืฉืชืืื ืืกืืื ืืช. ืืชืืฉืืืืช ืืืจื ืืืืืคืื ืขืฉืืื ืืืจืื ืืคืจืคืืจืื ืืื, ืืฉืืืชื ืืืชืืืฃ ืืืจื ืืื ืื ืื ืืืืขื ืฉืฉืืืจ ืขื ืงืฆื ืืื ืืฆืืช ืืกืื ืืจืื. ืืขืืืช ืืืช, ืื ืืืฉืื ื ืืืข ืืืื ืืืื ืืฉืื ืื ืืฉื ืืจื ืืฉืจ, ืืืชื ืืงืืืข ืืืจืื ืืฉืจืืจื ืืื ืืืชืืืืฅ ืืืื ืขื ืืขืืฆืื โ ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืฉืชืืจืจ ืืืืื ืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื. ืืฉื ื ืืืงืจืื, ืกืื ืช ืืืืืช ืืื ืืืืฉืืช ืื ืืืชืืื ื ืืืืื ืืืกืืช, ืฉืื ืื ืืืจื ืืฉืื ืืขืื ืืืกืืช โ ืขื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืคืืืช ืืืืคืจ -ืืฉื ืืฉืืืื, ืืจืื ืคืืืช ืืืืจื ืฉืขืืืจ ืืืื ืฉืืืขืื ืืช ืืืืคืื ืื ืืื ืฉืืื โ ืืื ืืืจืื ืืคืจืคืืจืื ืืื, ื ืขืืืช ืฉืจืืจืื ืืืืืื. ืืืืืื ืืืจืืช, ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืืืื ืืกืืื, ืืืื ืืืื ืืืื ืืกืืื ืืืชื ืืืื โ ืืื ืื ืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ ืืกืืื, ืืืขื ืื ืืืืืง ืืืืชื ืืืืื.
ื ืืกืืืื ืืืืจืืื
ืืื ืืืืืื ืืช ืืขื ืืชืื ืืืืจ ืืกืื ื ืืืืืื ืืืืื ื ืืืจื ืืืืืคืื, ืขืจื ืืืจืืื ืืจืืื ืกืืจื ืืจืืื ืฉื ื ืืกืืืื ืืืืจืืื ืืืืคื ืืืฆื ืืืคื, ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืืื ืืืชืืืื ืืฉืืืืื ืฉืืฆื ืืจืืื. ืืจืฉืืชืื, ืืืกืื ืืื ืืช ืืชืืืืจืื ืืงืฉืื ืฉื ืื ืืกืืืื ืืืื: ืืืงืจืื ืจืืื ืืืฉืื ืืจืืื ืืช ืืืืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืขื ืฉืืจื ืืืชื, ืืืืืืช ืืืกืื ืืช ืกืืื ืกืื ืจื. ืืืื ืืืงืจืื, ืืืฉื, ืืื ืืื ืฉืกืคื ืื ืื ืืจืื ืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืืช ืฉืจื ืืืืฉืื, ืืืื ืืื ืฉืื ืฉื ืืจืืื ืืืจ ืื ืืื ืืกืืื ืืขืืื ืืกืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืื: ืืื ืืชืขืจื, ืฉืืจืจ ืืช ืืืื ืืืืืฅ ืืืชื. ืืื ืกืคืง ืฉืืจืืื ืืืืื ืฉืกืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืฉื ืืืจื ืืืื, ืืฆืืช ืืื ืืื, ืืื ืื ืืื ืฉืื ืฉืกืืื ืืืชื ืขืืงืื ืืช ืืคื ืืืืืื ืืืจืื ืฉืืืืช ืืขืืืื ืฉืื. ืืืจื ืื ืืกืืืื ืืืืืื ืขืืจ ืืจืืื ืืืฉืื ืืืฉืื, ืกืืกืื ืืืขืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื ื ืืื ืืืฉืงืื.
ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ืืื ืืงืื ืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืจืืืช ืืืืืขืืช ืืืื, ืืฉืืืชื โ ืืื ืืจืืื ืื ืืืชืจ. ืืื ืืคืืื ืืืืื ืืช ืืืกืืื ืืืืื ื'ืื-ืงืจื ืฉื ืืฉืื': ืืื ืืืกืืื ืืืืื ืืงืืื ืืืืช ืืฉืื ืืขืืฆืื ืืืืืช ืืืืืจืช โ ืืจืืื ืืืจื ืืฉืจ ื-ืืืกืื ืืืืืื ืืืจื ืืืืืคืื โ ืืืจืืฉืื ืฉืืื ืข ืืืคืจืืฉ ืืืื-ืงืจื ืืืื ืืืคืกืื. ืืืกืื ืืืืืื, ืฉืื ืืืคืชืืข, ืกืืจื ืืืฆืขื.
ืืื ืืืื ืืื, ืืืจืืื ืืจืืื ืืขื ืฉืืื ืคืืขื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืชืื ืืืื ืื ื ืืฉืืื ืืฆืืืืจ. ืืืื ืืืืืช ืฉืื ื ืืื, ืืื ืขื ืืืจื ืืกืชืืจ ืฉืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืขื ืืฆืืืืจ โ ืืื, ืืชืืืืก ืืืืกืื.
ืืื ืื ืืขื ืืื ืืกื ืืฉืื ืฉืชืืื ืืืืกืืื ืืืืื ืืืกืืืื ืืืชื ืฉืืจื ืืืืืคืื ืื ืืืืจื ืืืชืจ ืืกืืื ืืืจื ืืฉืจ โ ืืื ืืื ืื ืืืื ืฉืืกืืืื ืขื ืืจืืื, ืืืื ืืื ืืื ืชืืืืก ืืืืกืื.
ืืืืจื ืฉื ืชืืืืก ืืืืกืื ืืื ืืื ืืกืื ืจืืื ืฉืืืื ื ืืช ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืจื ืืืืืคืื. ืื ืืืื ื ืฉืืืืืช ืืฉืื ืืืชื ืืืื ืคืืชืจืช ืืช ืืขืืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืืื ืืืืืื ืืืจืืืื, ืืฉืืจื ืืืืืคืื ืขืืืฃ ืขื ืคื ื ืืจื ืืฉืจ ืืฉื ืืืืืช ืืฉืื ืืืจืืงืื ืืจืืืื. ืืื ืืืืกืื ืขืื ืืฉืื ืืกืืจื ืืขืืืจ ืืืจื ืืืืืคืื. ืืืืข? ืืกืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืชื ืกืื ืช ืืืชืืฉืืืืช: ืืืืกืื, ืืื ืืจืืื ืืจืืื, ืืืืื ืฉืืจื ืืืืืคืื ืืกืืื ืืื ื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืจื ืืฉืจ. ืืืืชื ืคืจืื ืฉืืชื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืืขื ืื โ "ืื ื ืืฉืืื ืข ืืืืืืื ืฉืืืกืืื ืืืืื ืืืจืื ืืช ืืืงืื ืืจืืฉืื ืฉืื ืคืืืช ืืฉืืฉื ืืืืฉืื ืืืจื ืฉืืคืจืืก ืืช ืืขืจืืช ืืืืืื ืฉืื."
ืืกืืื ืืฉื ืื, ืืืืขืฉืืช ืืืชืจ, ืืืืชื ืฉืืจื ืืืืืคืื ืืืืชื, ืืืืืจ, ืืื ืืืืืื ืืืฉื ืืช ืืคืืจืฆืช ืืจื ืืชืงืืคืชื, ืืืื ืจืืืจืื, ืืฉื ืืื ืืืื ืืขืื ืืฉืื ืื ืขืืืื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืขืืืื ืืื ืืงืืืืืื ืืืชืืงืื ืืืชืจ ืืขืืื ืืืจื ืืืฉืจ. ืืืืกืื ืื ืจืฆื ืืื ืืช ืืช ืืขืกืง ืฉืื ืขื ืืื ืืืืืื ืจืขืืขื ืืื ืืืืืช. ืืืกืืื ืืฉืืืฉืืช โ ืืืืกืื ืืืจ ืืื ืืืฉืงืข ืขื ืืฆืืืืจ ืืืื ืืืืืืืช ืืืจื ืืืฉืจ, ืืืืืื ืืื ืฉืืืืจ ืขื ืฉืืืช ืืืืืื ืืื ื ืืื ื โ ืคืืจืืฉื ืฉืืืื ืืืื ืืกืฃ ืฉื ืืฉืงืืขืื ืืจื ืืืืืืื.
ืื ืืกืืื ืืื ืฉืืฉืคื ื ืืจืืื ืืจืืื ืืชืืืืก ืืืืกืื ืืื ืฉืืกืืืข ืื ืืืืืงื ืื ืื ืืจื ืืืืืืคืื โ ืืืืกืื ืืกืืื ืืืคืฅ ืื. ืืื ืืขื ืืง ืืืจืืื ืชืงืฆืืืื, ืขืืืืื ืืฉืื ืืืืช ืืืขืืืืชืื. ืืื ืขืฉื ืืืช ืืืฉื, ืื ืจืื ืืื ืฉืื ืืงืืงื ืืช ืชืืืืชื ืืฆืืืืจืืช. ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืืืกืื ืืืืงืจืื ืฉื ืืจืืื ื ืืฉืคื ืจืง ืืฉืืกืคืจ ืืกืืืื ืืืืชืืื ืฉื ืื ืื ืืืฉืจืื ืฉื ืืจืืื ืืชืคืจืกืื ืืขืืชืื ืืช.
ืืืกื ืืืฉืืื
ืฉืืื ืฉื ืืืขืืจืืืช ืฉื ืืืืกืื ืืืืืืืชืื ืฉื ืืจืืื ืืื ืืขืืจื ืฉืื ืืคืืชืื ืืืกื ืืืฉืืื. ืืืืชื ืืืืื ืืฉืืื ืืืงืืืืช ืืืืฆืื ืืืืจื ืฉื ืคืืฉืขืื ืืืืชื ืืชืืืื, ืืื ืืืืืงืงืื ืฉื ื ืื-ืืืจืง ืืืคืฉื ืฉืืืช ืืืฆืื ืืืืจื ืฉืชืืื ืืชืงืืืช, ืืืื ืืช ืืืืื ื ืืืชืจ. ืืจืืื ืงืคืฅ ืขื ืืืฆืืื: ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืืื ืขื ืืื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืกืืื ืืื ื ืืื โ ืืืฉืจ ืืืจืื ืืขืืจืชื ืื ื ืืื? ืืื ืคื ื ืืืขืื ืฉืขืกืงื ืื ืืฉื ืืืืฆืืืช ืืืืจื ืื ืื-ืืืจืง ืืืฆืืข ืืื ืืช ืืจืขืืื ืฉื 'ืืกื ืืฉืืื': ืืกื ืฉืื ืืืฉื ืื ืืืื ืืืืืช, ืืื ืืืฉืืืื ืืืชื โ ืืขืืจืช ืืจื ืืืืืคืื, ืืืืื. ืืืขืื ืืื ื ืืช ืืจืขืืื ืืืืืฆื ืืืชื. ืืจืืฉืื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืืฉื ืืืื ืืืขืฉื ืืื ืจืืฆื ืืฉื ืืืืืืื ืงืืืจ ืฉื ืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืงืืื ืืื.
ืืื ืืื ืืช ืืช ืืืกื ืืืฉืืื ืฉืื, ืืจืืื ืืื ืืงืืง ืืฉืืืฉื ืื ืจืืืจืื ืฉืืคืืงื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืืื ืืืืคื ืืฉืื ืื ืจืืืจืื ืืืื? ืืื ืคื ื ืืืืืกืื ืืืืืจื ื ืืกืคืช, ืชืืืกืื-ืืืกืืื, ืฉืื, ืืขืืจื. ืืืื ืชืืคืชืขื ืืฉืืืข ืฉืื ืชืืืกืื-ืืืกืืื, ืืื ืืืกืืื ืืืื, ืืืืชื ืืืจื ืฉืืืฆืจื ืื ืจืืืจืื ืฉื ืืจื ืืืืืคืื. ืื ืื, ืืืื ืืื ืืจืก ืืื ืืื ืืขืืืจ ืืืจืืื, ืฉืงืืืื ืืืืคืืฉ ืื ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืืืคืื? ืืืื ืืจืก ืืื ืืจืืจ: ืชืืืกืื-ืืืกืืื ืืืืชื ืืจืืื ืขืกืงืืช ืฉื ืืืกืืื ืืืืื, ืืฉืชืืื ืืชืืจื ืขื ืืืชื ืืฉืืง. ืืชืืืกืื-ืืืกืืื ืื ืืื ืืืคืช ืฉืื ืจืืืจ ืืจื ืืืืืคืื ืืืื ืื ืฉืืืฉืื ืืืืืช ืืช ืืคืืฉืข โ ืื ืขืื ืื ืืื ืื ืจืืืจ ืฉื ืืืกืืื ืืืืื. ืืืืกืื ืืชืืืกืื-ืืืกืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืจืืฉื ืืืืกืืื ืืืืื ืฉืืืฉื ืื ืจืืืจืื ืฉื ืืจื ืืืืืคืื โ ืืขืืจืื, ืืืืื, ืฉืืจื ืืืกืืื ืืืืื ืืขืืื ืื ืืื ืืกืืื ืืืืืจ ืืื ืืช ืืื ืจืืืจืื ืืืื ืื ืืื ืืืืข ืืืืื ืืืจื ืืฉืืฉื.
ืืืฆืืชื ืืืืจื ืฉื ืืืืืืื ืงืืืจ ื ืงืืขื ืืืื 1889, ืืืฆืคืื ืืฉืื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืกืงืจื. ืืขืืชืื ืื ืืชืืืื ืืื ืืงืจืื ืืฉืืื ืืืืฉื ืืื. ืืืืื 'ืืืฉืืื' โ Electrocution โ ืืืืชื ืืืช ืืืฆืขืืช ืืืืืืืช, ืืื ืืื ืื ืฉืืฆืืขื ืืช ืืฉื 'ืืืกืืื ืืืืืืื ื', ืขื ืฉืื ืฉื ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื, ืืื 'Gerrycide', ืขื ืฉืื ืฉื ืืื ืืืืจืื' ืืจื, ืจืืฉ ืืขืืช ืืืืฆืื ืืืืจื ืฉื ื ืื-ืืืจืง.
ืืื ืืืคื, ืืืื ืืกืื ืฉืืื ืืืจืืื ืขื ืืชืืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื ืืืชื ืืืฉืืื ืืืจืืฉ ืืื ืืืจืื ืืื ืืืืจ, ืืืืจื ืืืืฃ ืืืื. ืืืืขืื, ืื ืืื ืืชื ื ืืื ืืื. ืืืืืืื ืงืืืจ ืกืคื ืืืช ืืฉืื ืืืืจื ืฉืืข ืขืฉืจื ืฉื ืืืช, ืืืื ืืช ืืืจืชื โ ืืื ืื ืืช. ื ืืจืฉื ืขืื ืืื ืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืื. ืืืกืืื ืืืืื ืืืืืขืืข ืืืจ ืฉืืืขืชื, ืืืืฆืื ืืืืจื ืฉื ืงืืืจ ืืืืชื ืื ืื ืืืืจืืช, ืฉืขืืืฃ ืืื ืื ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืืจืื.
ืืืฆืืชื ืืืืจื ืฉื ืืืืืืื ืงืืืจ ืกืืื ื ืืช ืฉืืื ืฉื 'ืืืืืช ืืืจืืื', ืืืืืื ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืืืคืื ืืขืื ื ืืฆืืืืจ. ืืื ืืืจืืช ืฉืืืคื ืืืฅ ื ืืื ืืื ืฉืืจื ืืืืืคืื ืืืื ืืช ืชืืืืช ืืฆืืืืจ ืืขืงืืืช ืืืชืืฉืืืืืืช ืืจืืืช ืืจืืืืืช, ืื ืืกืืืื ืืืืืจืื ืฉื ืืจืืื ืืจืืื ืืืชืืืื ืืชืงืืคื ืฉื ืืืืกืื ืืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ โ ืืืืืจื ืืงืืขืื, ืืืฃ ืืืื ืื ืืืช ืืืืงื ืืืืืชื ืฉื ืืจื ืืืืืืคืื.
ื ืงืืืช ืืืคื ื
ืืกืืฃ ืฉื ืืช ืืฉืืื ืื ืฉื ืืืื ืืชืฉืข-ืขืฉืจื ืืชืืืื ืืฉืืจ ืืืืื ืืืื, ืฉืืืืฅ ืืช ืืฆืจื ืืืช ืฆืืื ืืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืื ืก ืืืกืืื ืฉื ืืืืืืื ืืจืืืฉืืช ืืื ืืืชืืืง ืืืืื ืฉื ืคืฉืืืช ืจืื. ืืชืืืืก ืืืืกืื ืืื ืืฉืื ืืื ืืกืคืจ ืืืจืืช, ืฉืืชืืืื ืืืื ืืืื ืืืจื ืืืช โ 'General Electric'. ืืชืืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืกืื ืืช ืืฉืืืื ืขื ืืืืจื ืืืืฉื, ืืืืจ ืื ืืื ืืืืืื ืืืืขืื ืื โ ืขืืืื ืฉืืจืื ืื ืืืจืืจืืช ืจืื. ืืฉืื ืืื ืืืจ ืืื ืืจืืจ ืืืืื, ืืืขื, ืฉืืจื ืืืืืคืื ืืื ืคืชืจืื ืืื ืืืืื ืขืืืฃ ืืืจืื ืขื ืืจื ืืฉืจ: ืืื ืืืคืฉืจ ืืืฆืจื ืืืช ืืืฉืื ืืืงืื ืจืง ืืขื ืชืื ืืช ืืื ืืืืืืช ืืืงืื ืืืื ืชืื ืืช ืืื ืงืื ืืช โ ืืืื ืืืกืื ืืืื ืืกืฃ. ืืงืืืืช ืืชืื ืืืืจื ืฉืชืืื ืืืขืืจ ืืืจื ืืืืืคืื ืืืจื ืขื ืืชืืืืื ืืืจื ืืืฉืจ, ืื'ื ืจื ืืืงืืจืืง ืืืื ื ืืืฉืช ืืช ืืืื ืืืจื ืืืฉืจ.
ืื ื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ืืื ืืฆืจืืช ืืืืืืืช. ืืืืืช ืืืจืืื ืขืืืื ืืช ืคืจืืกืช ืจืฉืช ืืืฉืื ืฉืื, ืืืื ืืืื ืฉืื ืื ืืขืฉื ืืืจ โ ืืื ืขืืื ืืคืฉืื ืืช ืืจืื. ืืืกืืื ืืืืื ืคื ื ืื ืืงืืื ืืกืื, ืืืฆืขื ืืจืื ืืืงืฉ ืืื ื ืืืืชืจ ืขื ืืชืืืืืื ืืฉืื ืื ืฉืืื ืืืืจ ืืงืื ืืืฉืืืืฉ ืืื ืืข ืืคืืืืคืืื ืฉืืืฆืื. 'ืื ืื ืชืืืชืจ ืขื ืืชืืืืืื,' ืืื ืืืจ ืืืกืื, 'ืื ืืฉืื ืฉืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืจื, ืืื ืชืืืฅ ืืจืื ืขื ืืื ืงืืื ืืื ืืงืื ืืช ืืืกืฃ ืฉืื.' ืืกืื, ืฉืืืืื ืืืืกืืื ืืืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืชืื, ืืกืืื: ืืื ืงืจืข ืืืืจืื ืืช ืืืกืื ืืงืืื ืฉืืื, ืืืืชืจ ืขื ืืชืืืืืื ืฉืืืืขื ืื. ืืืจืช ืืืกืืื ืืืืื ืฉืจืื ืืช ืืืฉืืจ ืืืืืื, ืืืืืฉื ืจืืฉ ื'ืืจื' ืืืกืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ืขื ืืื ืืข ืืืกืื ืชืืืจืช ืกืืื ืื-ืคืขืื ื ืืื ืฉื ืืืชืจ ืืืืชืืื ืืืฃ ืืืืจืื.
ื ืงืืืช ืืืคื ื ืืืื ืืืืขื ื-1892, ืืขืงืืืช ืชืขืจืืื ืืืืื ืฉืืชืงืืืื ืืฉืืงืื ืืจืื ืืจืืข ืืืืช ืฉื ื ืืืืืื ืืืจืืงื. ืืืจืช ืืืกืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืจื ืืืืืจ ืืช ืืชืื ืืชืขืจืืื โ ืืฉืืืฉื ืงืืืืืืจืื ืจืืืขืื ืฉืืืจืื ืืขืฉืจืื ืืฉืืขื ืืืืืื ืืืฉ โ ืืขืฉืชื ืืืช, ืืืืื, ืืืืฆืขืืช ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืื ืืืืชื ืืืืืช ืืืืืช ืืจืฉืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืืฉื, ืฉืกืืืขื ืืืืกืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืจื ืืจืื ืืืชืจ ืืฉืื ืืฉืืื ืืืชื ืืฉื ื. ืืื ืื ืืืจื ืืืฉืืชื ืืืคืงืช ืื ืจืืื ืืืคืื ืื ืืืืจื. ืืขืื ืืืืืืช ืืื ื ืืฆืขืืช ืฉืื ืืช ืืืฉืื ืืช ืฉื ืชืงืืื ืืืฆืืืืจ ืืจืื โ ืจืืื ืื ืืขืฉืืืช: ืืืฉื, ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืื ืืืืืฃ ืืืืืจ ืืืืก ืืฆืื ืืจืืช ืืืืจื ืืืืช ืงืืืืืืจืื, ืื ืจืขืืื ืืช ืฉืืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืืืื. ืืืกืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืจื ืืืงืืื ืื ืจืืืจืื ืฉืืคืืงื ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืืื ืืืคืืื. ืืืฉืื ืืจื ืืฉืคืข ืืืืืจ ืืืง ื ืืืจ ืืืืืฃ ืืืืจืื ืฉื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืื ืฉืืืจืืช ืืจืืืืื ืื ืื ืืืจืง ืืื ืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืื ืฉื ืืืกืืื ืืืืื, ืืืชืืืจื ืืืจืฉืืื ืฉื ืืจืืื ืืคืื ืืจืืืช ืืฉื ืื ืืกืืื ืืืกืืจื ืฉืื.
ืื ืืืจื ืืืฆืืช ืืื ืืข ืืคืืืืคืืื, ื ืืงืืื ืืกืื ืืืฉืื ืืืกืขืืจ ืืช ืืืืื ื ืฉื ืืฆืืืืจ ืขื ืืืฆืืืช ืฉืื ืืืช ืืื ืืืืชื ืืืชืจ ืืฉืื ื ืืืืืืื ืืช ืืืงืืืืช. ืืืฉื, ืืื ืืื ืืขืื 'ืงืจื ื ืืืืช' ืฉื ืื ืจืืื ืืจืืืืช ืฉืืฉืืืื ืืืืกืื ืืกืคืื ืืช ืืืื ืืืจืืง ืฉื ืืืืช ืงืืืืืืจืื, ืืืืฆืื ืืชืงื ืืจืฉืื ืืฉื 'ืกืืื ืืกืื' ืฉืืจื ืืจืงืื ืืืืจืื ืืื ืขืืจ. ืื ืืื ืขื ืืืืฆืืืช ืืืืชืจ ืคื ืืกืืืืช ืฉืื, ืืกืื ืืื ืื ืืื ืจืขืืื ืืช ืืขืฉืืื ืืืื โ ืืืฉื ืืืฆืช ืืืฉืืื ืืจืื (ืืคืืืืื) ืฉืืฉืืฉ ืืืชื ื ืขื ืืืื, ืืฉืืจ ืจืืื ืจืืฉืื ืืกืืื ืืขืื.
ืืจืืข ืืืื ืฉื ืืกืื, ืืื ืื ืืื ืืืฉ ืขืกืงืื ืืืฆืื ืืื ืชืืืืก ืืืืกืื ืื'ืืจื' ืืืกืืื ืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืชืจืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืื ืืช ืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืืช. ืืืฉื, ืืืจืืช ืฉืืงืืื ืืช ื'ืืืืืื ืืจืงืื ื ืืืืฆืืช ืืฉืืจ ืืจืืื, ืืืฃ ืจืฉื ืคืื ื ืขื ืืืืฆืื ืืื ืืืจื"ื โ ืืคืื ื ืืื ืืืื, ืื ืจืื ืืฉืืงืืืื ืคืืืืืืื, ืืืกืื ืื ืืื ืืงืื ืชืืืืืื ืขืืื. ืืืช ืืขืื, ืืกืื ืกืื ืืื ืื ืจืื ืืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช ืฉืืืื ืืืืืืจื ืขื ืืืื, ืืื ืืชื ืืืืช ืืืืกืกืืืืช ืงืืืคืืืกืืืืช ืฉืืชืืงืื ืืกืคืจื ืฉืืืฉ: ืืื ืขืฉื ืืื ืืฉืืฉืืช, ืื ืืืชื ืืืื ืื ืืจืง ืืืืจืื ืฉืืกืคืจืืื ืืชืืืงืื ืืฉืืืฉ ืืืืืื. ืืืืื ืืื ืืขืฆืืื, ืืขืื ื ืืฆืืืืจ ืืจืื, ืืช ืืชืืืืช ืฉื ืืกืื ื'ืืืขื ืืืืจืฃ' ืืืงืกื ืืจื ืืืื ืืื ืืขืืืื ื-1943 ืืฉืืื ืขื ื ืืืกืจ ืื. ืืื ืืืืกืืืจืื, ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืฉืคืื ืืช ืืกืื ืืืืื ืืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืืคื ืฉืื โ ืืืฆืืง- ืืืืืื ืขื ืืืฉื ืืช ืืชืขืืื ืืื ืืืืืืช. ืื ืืืงืจื ืืืจ ืืืืื ืืืกืง, ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืจื ื, ืืงืจืื ืืช ืืืจืช ืืืืื ืืืช ืืืฉืืืืืช ืฉืื ืขื ืฉืื ืฉื ื ืืงืืื ืืกืื.
ืืืืื ืืืืจื ืืคืื ืื ืืืืจื ืกืืื ื ืืช ืกืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืจืืื, ืื ืืฆืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื ืขื ืคื ื ืืืจื ืืืฉืจ. ืืืืกืื ืื ืืขื ืืืืจื ืืืืืืจ ืฉืื ืขื ืืจื ืืฉืจ: ืื ืืืืฉืืจืื ืืืืงืืจืื ืืื ืฉืื ื โ ืืืืืคืื ืืขื ืืืืืืืืื โ ืคืืขืืื ืขื ืืฉืื ืืืจื ืืฉืจ: ืื ืชืืืื ืืืืขื ืฉื ืืืืคืื ืฉืืื, ืชืืืื ืืจืืืช ืืช ืืงืืคืกื ืืงืื ื ืฉืืืคืืช ืืช ืืจื ืืืืืืคืื ืฉืืฉืงืข ืืืจื ืืฉืจ ืฉืืชืืื ืืืืคืื. ืืื ืืฆืืจ ืืืืืืช ืืืฉืื ืืชืื ืืช ืืืื ืืขื ืืชื ืืฆืจืื ืื ื ืขืฉืืช ืืืื ืืืื ืืืืฆืขืืช ืืฉืื ืืืจื ืืืืืคืื. ืืคืฉืจ ืืืืจ ืฉืืืืืช ืืืกืืื ืืืืื ืืืืื ืืกืื ืฉืืืชื, ื ืืฆืื ื ืืขืชืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืื ืฉืืื ื ืืฉ ืชืื ืช ืืื ืืฉืื โ ืขื ืืืืื ืืืืืืจ ืืื ืฉืืจ ืืืกืจืื ืืช ืฉืืชืืืืช ืืืื.
ืชืืกืคืช:
ืืืืืื ืืื ืืืืืกื ืืืกืืฃ ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืืฉืจืื ืื โ "ืืชืื ืช ืืื ืืืืื ืืชื ืขืืืื 400 ื- 161 ืืืฃ ืืืื, ืืชื ืืขืจืื ืืืจื ืืฉื ืื 22 ืื 33 ืืืฃ ืืืื ืืืฉ ืขืื, ืขื ืฉื ืื ืขืืจืื ื ืืคื ื ืืืืช." ืชืืื ืืื!