זהו פרק שבמרכזו תעלומה. ״הסיפור על מל״; ספק אגדה, ספק פיסת היסטוריה, שעוסקת במתכנת מיתולוגי בשם מל, ובהברקת תכנות גאונית שיצר. את הסיפור עליו כתב מתכנת אחר והוא התפרסם לראשונה בקבוצת דיון בתחילת שנות השמונים. כל זה הוא פתח למחילת ארנב אינסופית בעומקה. מי היה מל? מהיכן הגיע? האם באמת ניתן לעשות מה שלכאורה עשה? ומה כל זה אומר על "המתכנת האמיתי"?

תומר ליכטש הוא מתכנת, משורר וחוקר פולקלור האקינג, ודוד פרנקל הוא איש תוכנה. במסע שלהם בעקבות ״הסיפור על מל״, מסע אינדיאנה ג׳ונסי שנמשך כבר שנים ומגיע עד לפינות מופלאות בנידחותן, הם חושפים שכבה אחר שכבה מן ההיסטוריה הקדומה של פיתוח התוכנה. לאחרונה גם הקימו אתר, שמוקדש כולו לחידת מל. שוחחנו על אמנות התכנות, על רגע הבריאה של ההייטק, על הקונפליקט עתיק היומין בין הפיתוח למוצר ועל תוכנת בלק ג'ק, שלא מצליחה להפסיד.

האזנה נעימה,
בועז לביא